Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 71, Nummer 8 › Seite 142

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 13. April 1915, Seite 142

137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner71_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

142² Mer 1 utheraned

gebotene Erziehung, die ihnen weder die Eltern noch die Staats⸗
schulen geben können. Gewißlich ist dies alles etwas überaus
Herrliches. Und die Kinder sind hier auch gerne, und in den
Ferien sehnen sie sich immer danach, doch bald hierher zurück—
kehren zu dürfen.

Darum, ihr lieben Eltern taubstummer Kinder, schickt euer
Kind nach North Detroit in unsere lutherische Anstalt, die der
liebe Gott gerade auch für euer Kind so lange hier erhalten hat.

Im Namen und Auftrag des Direktoriums zeichnet

Achtungsvoll
H. A. Quitmeyer.
F. Tresselt.

—.——
—— —

Unsere Mission in Südamerika.

1.

Der Schreiber hat die Absicht, den „Lutheraner“ Lesern
in etlichen Artikeln die Mission unserer Synode in Südamerika
zu schildern. Er will dadurch nicht nur ein Versprechen ein—
lösen, das er der Redaktion des „Lutheraner“ gegeben hat,
er hofft damit auch, der genannten Mission einen Dienst zu tun.

Zur Missionskunde gehört auch etwas Geographieunter—
richt. Der Missionsfreund will wissen, wo in der weiten Welt
die Missionare arbeiten, für die er betet, wohin seine Opfer—
gaben gehen, um das Reich Gottes bauen zu helfen. Vieles,
was aus der Mission berichtet wird, kann erst dann recht ver—
standen werden, wenn man eine gewisse geographische Kennt—
nis des betreffenden Landes hat. Wir wollen daher damit
beginnen, daß wir den Lesern ein Blatt aus dem süd⸗
amerikanischen Missionsatlas vorlegen.

Südamerika sollte uns so fremd und unbekannt nicht sein,
wie es im allgemeinen allerdings ist. Ist es doch mit unserm
eigenen Lande, mit Nordamerika, durch den schmalen Land—
strich von Mittelamerika so innig und eng verbunden, daß man
bis vor kurzem zu Fuß nach Südamerika gelangen konnte,
wenn man das wollte. Erst durch den Bau des Panamakanals
ist diese Verbindung gelöst worden. Hat man doch auch beide
Länder, Nord-⸗ und Südamerika, von Anfang an als so eng
verbunden angesehen, daß man ihnen einen gemeinsanien
Namen, Amerika, gegeben hat. Doch ist uns im allgemeinen
Südamerika fremder und unbekannter als die uns viel ferner
liegenden andern Erdteile.

Wer nun auf dem schnellsten und bequemsten Wege nach
Südamerika gelangen will, wird freilich nicht den Landweg
über Mittelamerika wählen. Daß er durch Mexiko hindurch
müßte, wo jetzt der Bürgerkrieg tobt, wäre noch nicht das größte
Bedenken; denn der Seeweg ist gegenwärtig auch von feind—
lichen Parteien umstritten und bedroht. Man reist zur See
nach Südamerika, weil der Norden des Landes recht unzugäng—
lich und unwirtlich ist, und das Land im Osten an der Küste
des Atlantischen Ozeans am meisten aufgeschlossen ist.

Es führen direkte Dampferlinien von New York nach
Rio de Janeiro, dem bedeutendsten Hafen im Norden, und
Buenos Aires, dem Haupthafen im Süden. Der Weg von
new Nork nach Rio de Janeiro beträgt etwa 4800 Seemeilen.
Der Weg nach Buenos Aires ist noch etwa eintausend Meilen
weiter. Die meisten Dampfer, die zwischen Nord- und Süd⸗

amerika verkehren, führen die englische Flagge. Unsere Mis—
sionare benutzen gewöhnlich die Schiffe der Lamport- und Holt⸗
Linie. Auf den größeren Zehntausend-Tonnen-Dampfern dieser
Linie fährt es sich erster Klasse wohl recht angenehm. Die
Fahrt in zweiter Kajüte dagegen gehört nicht zu den Annehm—
lichkeiten des Lebens. Für die Überfahrt einer erwachsenen Per⸗
son rechnet man 5200. Die Fahrt dauert bis Rio de Janeiro
achtzehn Tage, bis Buenos Aires fünfundzwanzig Tage.

In den Besitz von Südamerika teilen sich eine ganze
Anzahl Völker. Die drei bedeutendsten Länder sind Brasilien,
Argentinien und Chile, die Abe-Mächte, wie sie gelegentlich
gemeinsamen Auftretens in der politischen Welt genannt
worden sind.

Südamerika hat auf der Karte etwa die Gestalt eines
Dreiecks, dessen Winkel nach Norden, Süden und Osten liegen.
Die Brasilianer sitzen auf dem östlichen Winkel, und die Argen—
tinianer auf der südlichen Spitze des Dreiecks. Brasilien nimmt
etwa drei Siebentel der Gesamtoberfläche von Südamerika ein.
Es kommt an Größe den Vereinigten Staaten von Nordamerika
gleich (ohne Alaska).

Brasilien ist ein Staatenbund mit ähnlicher Verfassung
wie unser Land. Zuerst eine portugiesische Kolonie, dann ein
portugiesisches Königreich, dann ein selbständiges Kaisertum,
ist Brasilien seit 1889 eine Republik, die 21 Staaten umfaßt.
Bundeshauptstadt ist Rio de Janeiro. Der südlichste Staat
der brasilianischen Union ist der Staat Rio Grande do Sul.
An ihn grenzt, und zwar im Westen, Argentinien durch seinen
Staat Entre Rios.

Damit sind wir nun bei unserm Missionsgebiet angelangt.

Der Staat Rio Grande do Sul bildet das Zentrum der
deutschen Siedlungen in Südamerika. Man findet ja die Deut⸗
schen überall in den Ländern Südamerikas zerstreut. Im
höchsten Norden wie im tiefsten Süden und im äußersten Westen
finden sich Deutsche. Aber nirgends wohnen sie so zahlreich
als auf den Bergen von Rio Grande do Sul und in den an⸗ 3
grenzenden Staaten. Man schätzt die Bewohner Brasiliens
deutscher Herkunft auf 400,000. Davon leben wohl in Rion
Grande do Sul allein mehr als 200,000 und etwa 100,000

in den benachbarten Staaten Santa Catharina und Parana.

Für die deutsche Bevölkerung Argentiniens mag die Zahl 4
25,000 ziemlich hoch angesetzt sein.

Der Staat Rio Grande do Sul hat von Anfang an auf
die nach Brasilien auswandernden Deutschen die größte An⸗
ziehungskraft ausgeübt, weil hier für diese die Lebensbedingun⸗
gen die besten waren, vor allem, weil ihnen hier auch das
Klima am meisten zusagte. Die drei Südstaaten Brasiliens
liegen bereits in der gemäßigten Zone. Porto Alegre, die
Hauptstadt von Rio Grande do Sul, liegt auf dem 30. süd—
lichen Breitengrade, also etwa in der Höhe von New Orleans
auf der nördlichen Halbkugel. Besonders auf dem Hochland
von Rio Grande ist die Sommertemperatur erträglich.

Zum näheren Verständnis unserer Missionsarbeit mögen
noch einige Bemerkungen über die Bodengestalt Südamerikas
beitragen.

Wer zum erstenmal die Ostküste Brasiliens erblickt, zum!
Beispiel bei Bahia oder Rio de Janeiro, ist entzückt über die
herrlichen grünen Berge, die ihn schon aus der Ferne grüßen.!
Abgesehen von der mächtigen Tiefebene des Amazonenstromes,
ist Brasilien ein weites Hochland, dessen Abschluß nach Osten;

English translation

Not yet translated.