Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 73, Nummer 25 › Seite 400
Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 4. Dezember 1917, Seite 400
Scan: from a 2009 DVD; the same scans are on the Internet Archive as DerLutheraner73_partial. Selected pages only: not every page of this year is held.
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
400
Die Wege des HErrn im Wetter und Sturm.
Na h. 1, 3.
Lachend lag unsere schöne Fichteninsel (Isle of Pines,
Kuba) im Sonnenschein. Schon begannen die Früchte an den
Bäumen zu reifen. Nach den schweren Zeiten, die wir hier
infolge Bankkrachs, Niederbrennens des Geschäftsteils von
Santa Fe und Santa Barbara durchzumachen hatten, sahen
alle nun wieder hoffnungsfreudig einer reichen Ernte entgegen.
Da verdunkelte sich der Himmel am 23. September.
Schwere Regen prasselten ohne Unterlaß hernieder. Der Wind
fing an, von Nordosten zu wehen, wurde am folgenden Tage
immer stärker und am 25. zum furchtbaren Sturmwind, der
sich über Norden nach Westen und Süden drehte und erst
am 26. abflaute. Wie schrecklich war das! Nun ist die ganze
Insel verwüstet, die Ernte völlig zerstört, ungeheurer Schaden
an den Anpflanzungen auf Jahre hinaus angerichtet. Ganze
Ortschaften, wie Columbia und Bibijagua, sind vernichtet. Die
Hauptstadt, Nueva Gerona, ist ein Trümmerhaufen. Wohl
alle Häuser der Insel sind beschädigt, viele ganz vernichtet.
Viele Familien, auch eine Anzahl unserer Glaubensgenossen,
sind obdachlos geworden und haben alles verloren und keine
Mittel, wieder aufzubauen. Mit Flammenschrift wird dieser
Hurrikan in die Geschichte unserer Insel eingeschrieben bleiben.
Auf dem Meer haben 29 ihr Leben verloren, darunter ein
Glied unserer Caymanerogemeinde an der Südküste.
Die Not ist groß. Wir haben Hilfe nötig.
An den beiden Sonntagen nach dem Sturm haben wir
uns an den fünf Predigtplätzen vor das Angesicht unsers HErrn
gestellt, der Wolken, Luft und Winden gibt Wege, Lauf und
Bahn, und aus seinem ewigen Worte, und zwar aus 2 Kor.
4, 8. 16—18, uns sagen lassen: „Wann auch wir alle mit
dem Apostel sprechen können: „Uns ist bange, aber wir ver⸗
zagen nicht.“ Wenn wir den Anteil erkennen, den wir an der
Schuld unserer Insel haben, und wenn wir desto ernstlicher
auf das Ewige sehen.“
Daß auf der Insel selbst kein Menschenleben vernichtet
worden ist, schreibt man dem zu, daß der Sturm seine Höhe
nicht in der Nacht, sondern am Nachmittag erreichte, wo man
sich aus den einstürzenden Häusern noch retten konnte. Wir
wissen aber, daß es Gnadenbehütungen unsers Gottes sind, der
den Sündern noch Raum zur Buße gibt und seine Hand über
seine Kinder hält.
In Nueva Gerona wurde auch schwerer Schaden an—
gerichtet, weil das Meer in den Casasfluß hereindrückte, so
daß alles überflutet wurde. Ein alter Mann, der Glied unserer
Gemeinde ist, stand einige Stunden lang im Wasser, das in
seiner kleinen Hütte bis an seine Schultern reichte, bis das
Haus zertrümmert wurde und er loskommen konnte. Er preist
nun Gottes Gnade, trotzdem er in seinem hohen Alter alles
Irdische verloren hat. Ein anderes Glied unserer Gemeinde
konnte die schwankende Mauer des Hauses gerade noch so lange
halten, bis Frau und Kind hinausstürzen und er ihnen nach⸗
springen konnte. Ihm ist auch alles zertrümmert und durch
den lange niederstürzenden Regen verdorben worden. Ein
drittes Glied wohnte mit seiner jungen Frau in seinem Hause
etwa zwei Meilen vor der Stadt. Als sein Bungalow ver⸗
nichtet war, ist er mit seinem Weibe, die ihrer baldigen Nieder⸗
kunft entgegensieht, zur Stadt gekrochen, und das nahm in dem
furchtbaren Sturm, während Bäume neben ihnen entwurzelt
wurden und Aste niederprasselten, an die zwei Stunden in
Anspruch. Oft mußten sie sich flach hinlegen, wenn die Stöße
selbst zum Kriechen zu schlimm wurden. Die Stadt fanden sie
unter Wasser. Wie hat die unser Gott behütet!
Vater Powery — ich will seinen Namen nennen, denn er
wird es nicht lesen, und er verdient ein kleines Denkmal — ist
ein liebes Kind Gottes, einer unserer Getreuen aus der briti⸗
schen Gemeinde an der Südküste, über 70 Jahre alt, blutarm
wie die meisten Caymaneros. Der hat sein Leben für unsern
lieben P. Hafner, der in seiner Hütte an der Südküste wohnt,
in die Schanze geschlagen. Powery war im kleinen Segelboot
trotz aller Anzeichen des Sturmes von der Südküste abgefahren,
um seinen geliebten Pastor von Los Indios abzuholen. Er
konnte nicht wissen, daß dieser in unserm Hause krank lag.
P. Hafner schreibt mir jetzt von ihm folgendes: „Herr Powery
war Sonntag nach Los Indios gekommen und wartete bis
Montagnachmittag auf mich. Abends um 5 Uhr, als der
Sturm hier gerade angefangen hatte, verließ er den Los Indios⸗
Dock. Er gelangte auch an die nördliche Küste des südlichen
Landes der Siguaneabucht und band dort sein Kanu an einen
Mangrovebusch. Er hatte versucht, nach Buccarona zu kom⸗
men, aber da es so stark regnete und es dunkel wurde, hatte
er den Landungsplatz verpaßt und konnte weiter nichts tun,
als an dem Gebüsch anbinden, da der Sturm immer stärker
wurde. Dort war er nun den Wogen ausgesetzt und versuchte,
sein Kanu über Wasser zu halten. Schutz hatte er keinen. Er
hatte allerlei groceries für andere, die er alle trocken hielt.
Die Wogen wurden so schlimm, daß er mehrere Male schon
glaubte, daß alles verloren sei. Zum Glück hatte er eine
Kanne Kerosinöl. Davon spritzte er auf die Wogen und ret⸗
tete dadurch Boot und Leben. So hat der arme alte Mann
von Montagabend bis Mittwochmorgen unter offenem Himmel
mit Wind und Wogen gekämpft, ohne einen Augenblick zu
schlafen. Während der ganzen Zeit aß er nur ein ganz wenig
Hafergrütze und trank einige Kannen Milch. Am Mittwoch⸗
morgen segelte er dann weiter und gelangte auch glücklich nach
Cape Frances, wo er von einem Fischerboot aufgenommen
wurde. Er war sehr müde, und seine Oberschenkel schmerzten
ihm sehr. Am Mittwochmorgen kam ein anderes Boot von
Los Indios an die Südküste, und als die berichteten, daß Herr
Powery schon am Montagabend abgefahren sei, war die Auf⸗
regung natürlich groß, und jedermann glaubte, er sei verloren.
Die Leute wollten schon auf die Suche gehen, als ein Mann
kam und die Nachricht brachte, daß Herr Powery bei Cape
Frances auf einem Fischerboot sich befinde, aber sehr schwach sei.
Dies war aber schon Mittwochabend. Am Donnerstagmorgen
gingen zwei Glieder der Gemeinde den ganzen Weg über die
scharfen Klippen zu Fuß nach Cape Frances, um Herrn Powery
zu holen. Am Donnerstagabend kam dieser dann endlich wieder
nach Hause! Herr Jackson, ein anderer unserer Getreuen, sagte:
Any of these young fellows here would have died from sheer
fright if they would have been obliged to go through the
experience that Mr. Powery went through.““
P. Hafner fügt hinzu: „Wie herzlich dankbar bin ich dem
SErrn, daß er Herrn Powery so gnädig beschützt hat. Denn
obwohl ich es nicht ändern konnte, wäre es mir furchtbar ge—
wesen, wenn er auf der Fahrt für mich umgekommen wäre.“
Was sagte nun die alte Mutter Powery? Klagte sie etwa
English translation
Not yet translated.