Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 7. Oktober 1856, Seite 29

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

um vier Uhr Nachmittags in langem Festzuge dem

Missionshause zu zogen. Voran gingen, vom
Collegium geführt, der erste kön igliche Beamte in
Leipzig (zugleich als Vertreter des hohen Cultus-
ministeriums) und der Superintendent der Stadt.
Als die Vordersten vor dem Hause ankamen, und
nun der ganze Zug sich übersehen ließ, hörte man
Einen zum Andern sagen: „Wie sollen die alle
Platz darinnen finden!“ Denn der Weihegäste
viele waren gekommen; fast alle mit uns verbun⸗
dene Vereine in Deutschland waren vertreten, und
die Leipziger Freunde konnten es ja nicht lassen
ihre Freude daran zu bezeugen, daß „die Stadt
auf dem Berge“ gerade in Leipzig ein Haus ge⸗
wonnen, welches weithin leuchten soll. Sinnige
Liebe hatte uns das Haus schön geschmückt, und
an dem im Sonnenglanze funkelnden Kreuze oben⸗
auf hat wohl manch grußend Herz seine Lust ge⸗
sehen. Nachdem der Zug vor dem Vordergitter
sich gesammelt, wurde unter Posaunenbegleitung
gesungen:

Halleluja! Lob, Preis und Ehr

Sei unserm Gott je mehr und mehr

Für alle seine Werke.

Von Ewigkeit zu Ewigkeit

Sei in uns allen ihm bereit

Dank, Weisheit, Kraft und Stärke.

Klinget, singet:

Heilig, Heilig, freilich, freilich,

Heilig ist Gott,

Unser Gott, der HErr Zebaoth.

Nun übergab der Architekt, der den Bau ge—
leitet, den Schlüssel des Hauses an den stellver⸗
tretenden Vorsitzenden des Collegiums, Dr. Kah-
nis, nnd dieser öffnete die Hauptthür mit den
Worten:

„HErr, segne unsern Eingang und unsern Aus⸗
gang! So schließe ich dieses Haus auf im Na⸗
men des Vaters, und des Sohnes, und des hei⸗
ligen Geistes.“

Der Lehrsaal faßte eine größere Menge als
wir gemeint hatten: etwa 160 bis 170 Personen
mochten drinnen sein, und außerdem auf dem
breiten Corridor davor, in dem gegenüberliegen⸗
den Wohnzimmer und auf der Seitentreppe eine
gedrängte Schaar. Alle Räume prangten in
Laubgewinden, und den Saal zierten drei Weih⸗
geschenke: ein Crucifir, ein Abendmahlsbild (aus
Chemnitz von einem ungenannten Freunde uns
gesendet), und zwei schöne alte Oelgemälde:
Luther und Melanchthon.“) Die Versammlung
stimmte das Lied an:

„Nun danket All und bringet Ehr“ ꝛc.

Der Direktor Dr. Graul hielt darauf die
Eröffnungsrede. Wir theilen daraus
Folgendes mit:

Friede! Das sei das erste Wort, das ich im
Namen unsrer evangelisch-lutherischen Mission
in diesem Hause spreche. Friede, Friede sei in
diesem Hause! Denn so hat der HErr zu den
Siebenzig, die er als Friedensboten ins Land
sandte, ausdrücklich gesagt: „Wo ihr in ein Haus
kommet, da sprechet zuerst: Friede sei in diesem
Hanuse!“ Wir selbst, hochverehrte Herren und ge⸗
liebte Freunde, wir selbst sind nun zwar nicht als

Friedensboten in dieses Haus gekommen; es sol⸗

len ja aber Friedeusboten aus diesem Hause in

*) Auf Bilder oder Statuen von Ziegenbalg, Schwarz
und Fabricius wartet unser Saal noch.

29

die Welt hinausgehen, und wie sollten die den
Frieden in der Heiden Häusern verkündigen kön⸗
nen, wenn sie aus einem Hause kämen, das selbst
keinen Frieden hätte. So rufe ich denn nochmals:
Friede sei in diesem Hause! Ich weiß, Alle, die
hier versammelt sind, Alle rufen es im Herzen
mit, und dieser Friedensruf — das weiß ich auch
— wird in allen Landen der lutherischen Kirche,
selbst unter den Palmen Indiens, ein viel tau⸗
sendstimmiges Echo finden. Darum zum drit-
ten Male: Friede sei in diesem Hause!

Nachdem ich nun im Sinne der ganzen wer⸗
then Versammlung dieses Haus des Friedens
mit dem Gruße des Friedens gegrüßt habe, spreche
ich namentlich aus dem Herzen der lieben Freunde,
die die Leiden und Freuden unsrer Mission bisher
treulich mit uns getheilt haben: „O daß ich tau⸗
send Zungen hätte und einen tausendfachen
Mund, so stimmt' ich damit um die Wette aus
allertiefstem Herzensgrund ein Loblied nach dem
andern an von dem, was Gott an uns gethan.“
Denn — um mit dem 84. Psalm zu reden, —
„der Vogel hat ein Haus gefunden, und die
Schwalbe ihr Nest, da sie Junge hecken.“

Der Vogel hat wieder ein Haus gefunden.
Meine Freunde! Als wir bei unsrer Uebersiede⸗
lung nach Leipzig im Jahre 1848, die hauptsäch-
lich die reichen Lehrkräfte dieser Stadt im Auge
hatte, unser erstes Missionshaus in Dresden da⸗
hinten, unsere Missions-Pflanzschule aber in
Rücksicht auf meine bevorstehende Reise nach Ost-
indien einstweilen fallen ließen, so scholl das
Wort: „Es ist aus mit ihnen!“ über Land und
Meer mir nach bis gen Ostindien, so daß selbst
manche unsrer neugepflanzten Christen daselbst,
wie erschreckte Küchlein unter dem mütterlichen
Flügel, unruhig zu werden anfingen, Wir aber
traueten mit David auf den HErrn und sprachen:
„Wie sagt ihr denn zu meiner Seele, sie soll flie⸗
gen wie ein Vogel anf eure Berge? Auf eure
Berge? Wir heben unsre Augen auf zu den Ber⸗
gen, von welchen unsre Hülfe kommt.“ Und da⸗
rum freuet sich heute Alles, was unserm Werke
von Herzen wohl will, daß, mit der Hülfe von
diesen Bergen her, der Vogel wieder ein Haus
gefunden hat und die Schwalbe ihr Nest.

Gefunden! Es war eine schwere Zeit,
als wir vor zwei Jahren den Hausbau in des
Dreieinigen Namen beschlossen, und selbst als wir
im vorigen Frühling den Grundstein legen durf⸗
ten, hing der Himmel über den Völkern noch im⸗
mer voll schwarzer Wolken mit Donner und Blitz.
Deunnoch fanden wir, wie die wiederkehrende
Schwalbe, die Mittel zum Baue bereit. Und mehr
als das. Denn kaum hatten wir den Plan in
einfachster Weise gefertigt, so sprach einer unsrer
ältesten, wärmsten und trenesten Freunden):
Nicht also! Dieses Haus ist kein gemeines Haus,
sondern ein Altar, auf welchem nicht bloß Gold
und Silber dem HErrn geopfert werden, sondern
auch Herzen ganz zu seinem Dienst sich opfern
sollen. In diesem Sinne sprach er, und legte als

ein Freiwilliger des HErrn „ein freiwilliges Op⸗

*) Der greise Graf von Einsiedel. Er ließ einen andern
Riß sertigen, welcher das Hans zeigt, wie es jetzt steht, und
gab Alles, was das Haus mehr kostete, als nach der ersten
einfachen Anlage.

fer“ in unsere Hände, diesen Opfer-Altar des

Herrn damit wuürdiglich zu bauen. Andre aber
als nun der Bau vollendet war, gedachten an
das Wort des Psalmen: „Der HErr ist Gott,
der uns erleuchtet. Schmücket das Fest mit Maien
bis an die Hörner des Altars!“ Denn sie schmück⸗
ten nicht bloß die Umgebungen der Hauses mit
schönen Bäumen, Blumen und Pflanzen; sie be⸗
kränzten auch das Haus selbst bis an diese, die
geweihetste Stätte mit grünen Maien, und ver⸗
zierten es sonst mit schönem Gebild und Geräth.
Wir aber, die wir heute an diesem von christlicher
Liebe um und au so schön geschmückten Orte als
Feiernde stehen, wir freuen uns nun, den Ge⸗
bern dieser guten Gaben unsern innigen Dank
darzubringen, und, unser Auge auf den Geber
aller guten Gabe richtend, sprechen wir mit dem
Psalm weiter: „Du bist mein Gott und ich danke
dir; mein Gott ich will dich preisen. Danket dem
HErrn, denn er ist freundlich, und seine Güte
währet ewiglich.“

Nach Dr. Graul nahm ein Mitglied der Geue⸗
ralversammlung, Herr Pfarrer Reuter aus
Nürnberg, das Wort, und sprach über 2. Mos.
17, 10—15; worauf Herr Pastor Dr. Ahl-
feld, als Vertreter des Leipziger Lokalvereins,
noch eine Ansprache hielt, worin es u. A. fol⸗
gendermaßen heißt“):

Zu jener Ehre, du Gemeinde der Stadt Leip⸗
zig, hat dir der HErr auch den Beruf und die
Pflicht aufgelegt, dies Haus zu schützen, zu be⸗
wahren und den rechten Geist in demselben zu
erhalten. Es kommt sehr darauf an, auf welchen
Boden und in welches Klima auch ein edles Ge⸗
wächs gepflanzt wird. Nun giebt es bekanntlich

auch verschiedenen Boden und verschiedene Kli⸗

mata im Reiche Gottes. Wenn in Dir, Ge⸗-
meinde der Stadt Leipzig, der geistliche Tod oder
ein subjectives von der einfältigen Wahrheit der
Schrift und unseres Bekenntnisses irregehendes
Christenthum — Christenthum geinenget mit
Selbstthum — herrscht, dann kann sich auch die⸗
ses Haus solches Odems nicht verwehren, dann
werden auch die Jünglinge in demselben, welche
doch die lautere apostolische Wahrheit in die
Heidenwelt hinaustragen sollen, von demselben
angesteckt werden, dann wird das ganze Werk da⸗
durch Schaden leiden. Wenn aber in Dir ein
einfältiger, ungefärbter, lebenskräftiger Glaube
wohnt, wird er seine Macht auch auf dies Haus
ausüben. Auch ihr beiden Directoren, meine lie⸗
ben Freunde von früher Jugend auf, werdet sei⸗
nen Einfluß fühlen. Auch ihr lieben Zöglinge
werdet dann inne werden, daß ihr in einer gesun⸗
den Atmosphäre stehet, welche Leben wecken und
erhalten hilft. — Wohlan denn, dn evangelische
Gemeinde der Stadt Leipzig, wenn es dir schon
um deines eigenen Heiles willen obliegt, fest, un⸗
beweglich und nüchtern zu stehen auf der Apostel
und der Propheten Werke, so wird dir diese hei⸗
lige Pflicht noch geschärft durch dies Haus, von
dessen Schwellen die Wasser des Lebens hinaus-
strömen sollen in das todte Meer der Heidenwelt.
Unsere Missionare sollen nicht allein einzelne

*) Wichtige Worte namentlich für Gemeinden, in deren
Mitte kirchliche Lehr- und Erziehungs⸗Anstalten sich finden.

English translation

Not yet translated.