Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Mai 1863, Seite 144

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Sklaverei

⤓ Download .txt · copy text

Für Hrn. Past. Wüstemann:

Von Hrn. J. Geo. Zapf in Cleveland, O., 55,00; durch
denselben auf der Hochzeit des Hrn. E. Hugo collectirt 8 1,65.
Für Hrn. Past. Röbbelen:

Von Frau Pastor Popp in Warsaw, Ill., 81,00; von Hrn.
Peter Paar daselbst 81,50.

Für das Proseminar in Deutschland:

Von Hrn. C. H. Bosse, bei einer Kindtaufftier gesammelt
86,05; durch Hrn. Past. J. L. Daib auf der Hochzeit desHrn.
O. Prior gesammelt 54,45; von Hrn. A. Jöckel in Des Peres,
Mo., §1,00; von Hru. Past. Meyer's Gem. in Proviso, Il.,
84,47. C. 8. W. Walther.

Zur Deckung der Schulden des frühern Seminar-Baues
in Fort Wayne bescheinigt dankend den Empfana von 8100,00
von Herrn Heinrich Bardonner aus Pastor Köstering's Ge⸗
meinde Christian Piepenbrink.

Mit Dank gegen Gott und die milden Geber bescheinige ich
den Empfang folgender Gaben für den Seminarhaushalt
und für arme Studenten:

Von Aug. Burgdorf aus Hru. Past. F. Schallers Ge⸗
meinde 11 5 Butter und von Carl Burgdorf aus derselben
Gemeinde 1 Schulter.

Durch Hrn. Past. J. M. Hahn von seiner Gemeinde
327,45 für arme Studenten, und zwar 810, von N. N. für
den Zögling Stock, 56,50 von den lirb. Frauen an der Lake
Creek, 5 10,95 Collecte der Gemeinde.

Von der Gem. des Hrn. Past. Moll 3 Faß Mehl und 50
Dtzt. Eier.

Durch Hrn. Past. P. J. Bühl für den Seminaristen Här⸗
ter 82, und zwar 50 Cts. von Frau Beyreither, 50 Cts. von
Frau Sexauer, 50 Cts. von Frau Eypert, 50 Cts. von Frau
Simon.

Von Orn. Künicke aus Hrn. Hast. Hamanns Gemeinde:
2 Gall. Schmalz, 2 Fäßer braunen Koht, 1 Faß Suppen⸗
kraut und Salat, 1 Schulter, desgl. 82, für einen armen
Studenten zu Kleidern.

20 F. S. aus Hrn. Hast. Hüsemanns Gemeinde baar

Durch Hrn. Past. Claus von Caspar Ellersik baar §5.

Durch Hrn. Past. Fick von Matth. Eberhart 1 Schinken;
von Armbruster 1 Schinken.

Durch Hrn. Past. Lehmann von Phillip Merz aus seiner
Gemeinde 81, baar; für arme Studenten gesammelt auf der
Hochzeit des Hrn. C. Rauscher S5.

Durch Hrn. Frye aus Past. Hüsemanns Gemeinde 810,
für arme Studenten.

Durch Hrn. Past. Wagner auf Fr. Fredes Hochzeit gesam⸗
melt 84,05, für arme Studenten.

Durch Orn. Past. Sauer von Gliedern seiner Gemeinde
822.50, für arme Studenten. und zwar: vom sel. H. Scheg⸗
mann 810, §. Scheamann 84, G. Rolker 52, H. Mönning
52, H. Niewedde §1,50, N. Depert 51, G. Mönning §t,
Hrn. Past. Sauer selbst 81.

Durch Hrn. Past. H. Horst 85,30, für arme Studenten
und zwar: 82, 20, Ostercostecte in seinem Filial bei Donb⸗
lin, 80 Cts. gesammelt auf der Hochzeit des Jakob Turben
und §2,30 auf der des Joh. Turben.

Von Herrn Kerkhoff aus Hru. Past. Molls Gemeinde:
eine Kuh. A. Crämer.

Eingegangen:
in der Casse Oestlichen Districts;
Für den allgemeinen Präses:
Von der Gem. in Baltimore. ··„2„ 864.00
Für die verwittwete Frau Prof. Biewend:
Von Hrn Past. Ruhland, ges. auf F.Wath's Hochzeit 1,00

7 *. 7. 77 /, 7 Kegler's Kindtaufe 0,55
„ Frau Kunig. Ruhland . 4＋k„‚ 1,00
Für Heidenmission:

Von der Gem. in Baltimor . 21.08
„ Wowe. Ohmenhäuser in Baltimore.. * 20,00
„ Hrn. Past. Keyl sen. * ,00
Für die Schuldentilgungs-Casse:

Von der Gem. in Longgreen für Fort Wayne 5,75
Für die Lehranstalten:

Von der Gem. in New okkkkkk 5,52

Für Orn. Pastor Sommer:
Von Hrn. G. Dobler von einigen Freunden in Baltimore 2,25
New Rork, 31. März 1863.
J. Birkner.

144

Erhaͤlten:
Für Synodal-Casse:

Von der Drrieinigkeits⸗-Gem. in Rantout, Wisc. 80,70
„ Hrn. Past. Multanowsrllii. 1,00
„ „ „ Link. . G . 1,00
„dessen Gemeindddddddddggggdc. 7,00
„der Gem. des Hrn. Past. Kahmeier... 7,85
„ Hrn. Lehrer Bodemer für 1862. 1/,00
„ „ Haspel in Frankenmurh... 5,00
„ der Gem. Frankenmuth zum Druck der Synodal⸗

berichte, nachträglich ........j].JJJ 0,20
„ der Gem. in Monroododd . 10,00
Und zwar: Colleete am Sonntage Quasimodegeniti

56,19; auf der Hochzeit des Hru. J. G. Ohr gesam⸗

melt 83,81.

Von der Gem. des Hrn. Past. Achenbach... 800

Zur Synodal Missions-Casse:

Vom Frankenluster Nähverein.n.))jJJIIU.....
Von der Gem. in Kirchhaynnas.

„ „ „ „ Monroee · R4.̃* —

Und zwar: Auf der Hochzeit des Hrn. J. Renner
ges. 82,20; von dem Ungenannten 6,(0 ; von den
Schulkinrern 85,28; das übrige von den Lesern der
Missionsblätter und einzelnen Gliedern.

Für den allgemeinen Präses.
Aus der Centkasse der Gem. Frankenmuth ·· *
Für den College-Bau in Fort Wayne:
Von Hrn. J. Deeg
Für die College-Schuldentilgungscasse in
St. Louis:

Von der Zionsgem. in Morrison, Wisc., Weihnachts⸗
Collecte

10.00
1,00
16/02

3,00

3,00

2

2,00

b2RP2‚‚..¶ ˖ ˖ ¶ ¶ ¶˖¶¶

Zur Erhaltung der Lehrer:

Von den Gemeinden in und bei Mourood

Und zwar: Von Chr. Grauf sen, als Dankopfer
8 1,0%; Chr. Grauf znn. 81,00) ; K. Grauf 82.0ʃ);
Fran Grauf 5ʃ) Cts.; von der Stadtgem. 6,50; von
N. N. 24 Cts; von Frau Bicking 50 Cts.; von Frau
N. N. 25 Cts.; auf der Kindtaufe des Hrn. A.Wag⸗
ner ges. §1.0ʃ); von der Landgem. 82,45.
Von Chr. Bach in Sibiwaing, als Dankopfer für die

1⁵j/—44

glücktiche Entbindung seiner Frauuuuuuu 500
Von J. Billgrün....... ..... 1,00
„ Flatoooo · 2k ·2****** 0,50
„ Hrn. Past. Jox aus dessen Filial und Cedar Creek
Gemeinnndddoddddd 7,2⁰

Und zwar: Von Müller 82,00; Schröder 81,59;
Lehrer A. Winter §1,40) Kriegel 81,000;z Rar ke 50Ctsz
Diestler 50) Cts.; A. Benz 25 Cts.; Gädke 25 Cts.;
W. Benz 20 Cts.; Bruß 15 Cts.

Von der Gem. in Zreistatt, Collecte am Erntefest .
„ Hrn. Siemon Krug als Dankopfer.... 5,00

Auf Hrn. Schönamsgruber's Kindtaufe ges.... 3.15
Durch Hrn. Past. Kolbvbd 18,12

Und zwar: Von Meier, L. Lücke, F. Lücke. W. Kolb
( 82.0½0; Fischer, Gfranger, Rüdelbusch, Bremstedt,
Rehrling, K. Cimmer, Burhop, Cbr. Lücke G81.00;
Pippert, Straßburger, Zolldeiß G5Cts.; KuckbeCts.

Für das Proseminar in Nassau:
Von der St. Pauls⸗Gem. in Morrison, Wisce.
Für Hrn. Past. Röbbelen:
Durch Hrn. Past. Kellerr

Und zwar: Auf der Hochzeit des Hru. K. Hillmann
ges. S1„6007 von Hrnu. W. Kappele in Morrison 81,00;
aus der Abendmahlscasse seiner St. Johannis Gem.
in Rockland 82,00.

Von Hrn. L. Wetzel in Freistatt, Wisc.
Für den Seminarhaushalt in St. Louis:

Von der Gem. des Hrn. Past. Speckhard, Collecte
am Sonntage Judicca ....

Für das Waisenhaus in St. Louis:

4,15

4,00

1j,00

—*

5,06

Von J. Deeg ggggg..... . 4,00
Für Kansas:
Von J. Dergggj.]]J... . 2 2.00
W. Hattstädt.
Erhalten
Für die College⸗Schuldentilgungscasse in
St. Louis.
Von der Zionsgem. des Hrn. Past. Hoppe, New Or⸗
leans, AW. 2 625,00

Vom Jungfrauen⸗Verein des Drrieinigkeits-Districts

in St. Louis, Moooo. 7,25⁵
Von Hrn. Past. Wege, Strington, M.. 1,00
Von einem Gemeindegliede in St. Louis, Mo.. 300,00

Ostercollecte der Gem. des Hrn. Past. H. Löber,

Thornten Station, Ill... * •
Von J. Fehd in Glencoe, I1Illl. 100
Von F. Knoll in Glencoe, IAll..···· 1n00
Zur Synodalcasse westl. Districts: ö
Von Wittwe Heuer in Addison, Ill...... 4,00
Von Hrn. Werfelmann, jun. in Thornton Station, ö
IIIWꝑIWꝑIꝑIꝑIqqqqq. . . 2,0⁰0
Von der Gem. des Hrn. Past. Wunder, Chicago, Ill. 215
Von Hrn. Past. Frederking, New Wells, Cape Gi⸗ x
rardeau Co., MO'ʒκU:ii. 2,0
Von Frau Vorderstraße in New Bielefeld, Mo., als
Dankopfer. o. ꝰêyJPPp7 2.00
Von Hrn. Past. Schwensen, New Bielefeld, Mo. 5,0
Vom Immanuels-Dist. in St. Louis, Mo· 13,00
Vom Oreitinigkeits⸗Dist. in St. Louis, M)o· 12,10
Von der Gem. des Hrn. Past. Wagner, Pleasant
Ridge, rIl 6,00
Ostercollecte der Gemeinde in Frohna, Perry Co., Mo. 2,50
Colleete der Gem. des Hrn. Past. H. Schmidt, Elk⸗ ö
grove, IIl.. . 8,00
Von Hrn. Past. Popp, Warsau, Hancock Co., Ill. 1,00
„ „ Dietr. Rosenwinkel, Addison, III... 7,00
„ Wittwe Tuchhorn, Thornton Station, Ill. 5,00
„ der Gem des Hrn. Past. Meyer, Proviso, Ill. 4,36

Zur College-Unterhaltscasse:
Von Hrn. Gerh. H. Brockschmidt, Grand Prairie, II., ‚
durch rn. Prof. Waltheerr... . 500
Vom Immanuels⸗Distr. in St. Louis, Mo... 1½0
Vom Dreieinigkeits⸗-Distr. in St. Louis, Mo... 11,00
Weihnachtscollecke der Gem. des Hrn. Past' Hüse⸗
mann, Minden, In. . . .10,75
Von der Gemeinde in Frohna, Perry Co., Mo.. 4,50
Collecte der Gem. des Hrn. Past. Birkmann bei
Waterloo, IIIliI. w4,50
Von der Gem. des Hrn. Past. Fick, Collinsville, Ill. 10,00
Von der Gem. des Hrn. Past. Sireckfuß, Grand
Prairie, Wash. Co., I-O......... 10,00
Für Synodal-Missions⸗Casse:
Durch Hrn. Bartling, ges. auf Hrn. Lud. Stünkel's
Hochzeit, Addison, Ill. . .... . 27⁵
Von den Schülern des Hrn. Lehrer G. Bartling in
Von der Gem. des Hrn. Past. Beyer, Altenburg,
Perry Co., Mooooõ !ä . . 10, 60
Von der Zionsgem. des Hrn. Past. Hoppe, New Or-
leans, ʒz]... 4⁰
Von Frau Oberhaus in Carondelet, Mo., als ein
Dankopfeeeeee 100
Vom Dreieinigkeits⸗Dist. in St. Louis, Mo.. 2,3⁵
Von Hrn. Peter Paar, Warsaw, Hancock Co., Ill. 1,50
Von den Confirmanden des Hrn. Past. Franke, Addi⸗
son, Ill.· *• 4,0⁰0
Für innere Mission:
Von Hrn. Richter in Thornton Station, Ill... 6,00
Von der Gem. des Hrn. Past. Fick. Collinsville, III. 7,70
Für Missionar Clöter: ö
Von Hrn. Wilh. Ziegelbein, New Gehlenbeck, Ill. 1,0

Für den College-Bau in Fort Wayne:

Von Hrn. Friedr. Wehling, New Gehlenbeck, Ill. 2½0
Zu Reparaturen und Verbesserungen des Schul⸗
eigenthums der Synode zu Fort Wayne:

Aus dem Klingelbeutel der Gem. des Herrn Pastor“

Küchle, Mattesen, Ill.... . . .. 600
Ostercollecte der Gem. des Hrn. Past. Küchle, Mat- 1
tesen, IIiil.. 6,40

Aus dem Klingelbentel der Gem. des Hrn. Past. Lö⸗
ber, Thornton Station, IlIll.. 14/,10
Von einem Gemeindegliede in St. Louis, Mo... . 25,00
Für die Gemeinde in New Vork:
Von Wittwe Figge, New Gehlenbeck, IA.... J½00
Ed. Roschke.

Veränderte Adresse:

C. A. Mennicke,
Rock Island, IIls,
Letterbox 240.

Der Quitiungszettel des Hrn. M. C. Barthel
erscheint in nächster Nummer.

SSSSe

—

St. Louis, Mo.,
Synodal⸗Druckerei von Aug. Wiebusch u. Sohn.

English translation

Not yet translated.