Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. Februar 1864, Seite 87

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Auf einmal aber finden sie, im Münsterlande
glaube ich, einen Feuerstein, neun Zoll lang und
vier Zoll breit, und darin sind eingeschlossen bischöf⸗
lich mun sterische Munzen aus dem 16. und 17.
Jahrhundert. „Nun gut,“ sagt der geneigte Le⸗
ser, „aber was soll's damit?“ Das soll's, daß
dadurch die gelehrte Brücke, die aus des alten
Kaisers Trajanus Brücke gezimmert ist, übern
Haufen geworfen ist; denn es ist das Exempel
zu nichte geworden, denn das Versteinern kann
auch ein Wenig schneller gehn.

Aber der Kaiser Trajanus und die münster⸗
schen Bischöfe sollten uns nur zeigen, daß man den
sogenannten „Thatsachen“ und „Ergebnissen der
Wissenschaft,“ als womit heutzutage alle halbge⸗
bildeten Grünschnaͤbel um sich werfen, und
machen gegen die Bibel Front damit, — durch-
aus keinen Respect erweisen soll. Ich habe
schon Leute gesehn, die wurden ganz stutzig,
wenn ihnen Einer entgegentrat und sagte: „Das
ist wissenschaftlich ausgemacht,“ und wurden
kleinlaut. — Nun mit der Wissen schaft, das
ist eine schöne Sache, das ist wahr, aber mit
dem, was sie über das Alter der Erde und an—
dere Dinge ausgemacht, das ist nicht weit
her. (Waldecker Sonntagsbote.)

Kircheinweihungen.

—

Am Sonntage vor Weihnachten 1863 wurde
am Türkenfoot, einem Filiale des P. Bergt, 6
Meilen sudlich von Napoleon, Henry Co, Ohio,
eine neue mit einem schönen Thurm gezierte
Frame⸗Kirche eingeweiht, wobei Unterzeichneter
die Festrede hielt, und P. Bergt die Feier beschloß.

Wenn es nicht unpassend erscheinen würde, so
möchte ich noch nachträglich bemerken, daß wir
auch im Jahre 1861 zwei neue Frame⸗Kirchen
in hiesiger Gegend eingeweiht haben, die eine am
22. September in P. Bergts Parochie in Ridge-
ville Township, Heury Co., Ohio, die andere den
29. September in meiner Parochie, 8 Meilen
nordöstlich von Defiance. Die übliche Anzeige
davon ist damals leider unterlassen worden.

Dem HErrn sei Lob und Dank für seine Huͤlfe,
die er auch diesen Gemeinden bisher so reichlich
erwiesen hat. A. Detzer.

Die lieben Leser des „Lutheraners“ mögen sich
mit uns freuen, daß der HErr, der treue Schutz⸗
herr seiner Kirche, das Werk unserer Hände also
gefördert hat, daß wir, die deutsche ev. luth. St.
Johannis-Gemeinde zu Rodenberg, Cook Co.,
Ills., den 16. December v. J. unsere neuerbaute
Frame⸗Kirche dem Dienst des dreieinigen Gottes
weihen konnten. Schon längere Zeit waren die
Räumlichkeiten unseres alten Kirchlocals äußerst
beschränkt; um so größer ist aber auch jetzt die
Freude, neben der höchsten und größten Gabe
Gottes, des reinen Worts und der unverfälschten
Sakramente, auch eine unsern Bedürfnissen an⸗
gemessene Kirche zu haben. Zwar war der Tag
unserer Freude von einem hier in unserem nörd
lichen Illinois nicht ungewöhnlichen Schneegestö⸗
ber begleitet; dessenungeachtet nahmen viele
Gäste aus den nahegelegenen Gemeinden Antheil.
Herr Pastor H. Löber predigte über das Kirch⸗
weih⸗Evangelium und zeigte aus demselben: Die
Weihe der Herzen zu Tempeln Gottes; 1. wie
nöthig solche Weihe der Herzen sei, 2. wie sie ge·
schehe, 3. wie ein Herz beschaffen sei nach solcher
Weihe.

87

Abends predigte Pastor Burkhardt über Ps.
24, 7 — 10.

Sowohl das Äußere wie das Innere gewährt
einen freundlichen kirchlichen Anblick. Ihm dem
treuen, barmherzigen Gott allein Ehre und Dank!

Unser Herr IEsus Christus aber, der durch
sein Wort und Sakrament auch in diese Kirche
eingezogen ist und dieselbe zu einem Haus des
Heils gemacht hat, bleibe darinnen mit seinen
unverfälschten Gnadenmitteln, so lange es steht.

J. Fr. Niethammer, P.

Einführnug.

Nachdem Herr Pastor H. Evers einen ordent-
lichen Beruf von den Gemeinden in Sturgis und
White Pigeon, St. Joseph Co., Mich., erhalten,
und denselben mit Zustimmung seiner bisheri⸗
gen Gemeinde in New Bremen, Randolph Co.,
Ills., angenommen hat, wurde derselbe am Sonn-
tag nach dem Neujahr, im Auftrag des Ehrw.
Herrn O. Fürbringer, Präses nördl. Distr. un⸗
srer Synode, von dem Unterzeichneten in sein
neues Amt eingeführt. Der treue Gott und
Erzhirte unserer Seelen verleihe diesem seinem
Unterhirten Kraft und Stärke zur Führung sei⸗
nes neuen Amtes, Er lege seinen Segen auf seine
Arbeit, daß des HErrn Name allda groß werde.

J. B. Hahn.
Rev. H. Evers,
Sturgis, Mich.
Letterbox 274.

Eine Bitte.

Da die Zeit nicht mehr sehr ferne ist, da mit
dem Bau des Schullehrerseminars begonnen wer⸗
den muß, wenn es bis nächsten Herbst vollendet
sein soll; so bittet der Unterzeichnete im Namen
der Baucommittee die lieben Gemeinden, welche
bis jetzt uns noch nicht haben wissen lassen, wie
viel sie zum Bau desselben beisteuern wollen, recht
herzlich, uns doch so bald als möglich zu benach⸗
richtigen, wie viel sie beizutragen gedenken.

A. Franke.

Addison, den 18. Jan. 1864.

Adr.:

Ouittung und Dank.

Fur Missionar Clöter
erhielt durch Pastor J. F. Müller in Lake Ridge, Mich.,
collectirt auf Pastor Hahn's Hochzeit 85,50. — von Hrn.
Lehrer J. H. Nolting in Dudleytowu, Ind. 52,00. — durch
Pastor J. G. Kunz in Cum berland, Marion Co., Ind.,
von dessen Gemeinde und von ihm selbst §12,50. — von Hrn.
Christ. Däumer in St. Louis 85,00. — von N. N. daselbst
50 Cts. — von Pastor Biltz in Lafapette Co., Mo., 81,00.
—von Hrn. Lud. Brockschmidt in Grand Prairie, Wash. Co.,
Ill. 85.00. — durch Pastor F. W. John in seiner Gemeinde
zu Augusta, Mo., gesammelt 87,05. — eine durch Pastor
Löber in Thornton Station, Ill., veranstaltete Weihnachts-
collecte 18,50. — desgleichen durch Pastor Küchle in Mat⸗
teson, Ill., 85,00. — von Hrn. F. Wegener daselbst 814,00.
— von Hrn. J. C Seegers in Ellgrove, Ill. S1,0. —
von Hrn. Chr. Grupe in Chicago §1,00. — durch Pastor
Beyer in Chicago von N. N. 25 Cts. — durch Pastor Nieth⸗
hammer collectirt bei der Kirchweihe in Rodenberg, Cook Co.,
Ill., S6, N1I. — durch Pastor Geyer von Glievern seiner Ge⸗
meinde in Carlinville, Ill., 84.50. — von ihm selbst 81,00.
— durch Pastor Engelbert in Racine, Wis., von dessen Ge⸗
meinde 55,00. — durch Pastor Heitmüller von dessen Ge⸗
meinde in Elyria, Lorain Co., O. S6,04). — von einem Un-
genannten in Collinsville, A. 81,00. — durch Pastor Gräb⸗
ner in St. Charles, Mo. 85,00.
Für Pastor Brunn's Proseminar

durch Pastor Küchle in Matteson, Il., von dessen Gemeinde
55,00. — von Hrn. Werfelmann in Thornton Station, Ill.
52.00. — von Hrn. J. Niethammer in Bridgewater, Mich.

82,00. — durch Pastor F. Schaller in Red Bud, Ill., auf

Hrn. Eweding's Kindtaufe collectirt 84,25. — von einem Un⸗
genannten in Collineville. Ill. 81,00. — durch Pastor Zick
eine Collecte seiner Gemtinde in Collinsville. Il., („für die
aus Deutschland von Pastor Brunn kommenden neuen Zög⸗

linge“) 511,0.

Für Pastor Röbbelen
von Hrn. Senf in St. Louis 1 Dollar in Silber.

Für arme Studenten
durch Past. Beyer in Chicago von dessen Immanuelsgem.
53,00. — von einem Ungenannten in Collinsville, IIl. Sl,G0.
— durch Pastor Biltz collectirt in seiner Gemeinde in Lafay⸗
ette Co., Mo. 85,75. — von N. N. in St. Louis 810,00.

C. F. W. Walther.

Mit Dank gegen Gott und die milden Geber bescheinige ich
den Empfang folgender Gaben für den Seminarhaushalt
und für arme Studenten: ‚
durch Hrn. Pastor Claus: von seiner Gemeinde 512,45.;

von Hrn. Hasenjäger 810,00.;
aus Hrn. Pastor Wagner's Gemeinde: von H. Gehring

1 Schwein und 2 Faß Kartoffeln; von Hrn. Streitmann

1 Schwein.
von der Gemeinde des Orn. Past. Streckfuß: 56608 Mehl
(wovon 240dd von der Filialgem.) und 1 Bush. Bohnen;
von den l. Frauen der Gemeinde 6 Beitdecken, 6 Betttücher,

6 Kopfkissen, 6 Handtücher, 9 Taschentücher.
von der Gemeinde des Hrn. Pastor Vogt 82ʃ,15 Collecten
für arme Studenten.
durch Hrn. Lehrer Jung von Collinsville für den Zögling

Dupernell: von mehreren Frauen aus der Gemeinde

513,50.; von dem dortigen Frauenverein 3 Busenhemden

und 2 Paar Strümpfe.
von Zrn. Sam. M. Tirmenstein an Blechwaaren geschenkt

82,80.

A. Crämer.

Für den Haushalt des Concordia College zu

Fort Wayne, Ind.:

Herzlich dankend bescheinigt der Unterzeichnete den Empfang
folgender Liebesgaben:

Aus der Gemeinde ves Hrn. Pastor Jäbker, 4 Rindfleisch,
Sack Weizen, 33 Krautköpse: aus Hrn. Past. Stephan's
Gem., von Hrn. Robenbeck, 2) Pfund Kalbfleisch, von Hrn.
Schlebecker, 1 Sack Roggen; aus. Hrn. Past. Bode's Gem./
von Hrn. Vollmer, 1 Sack Weizen; aus der Gem. des Hrn.
Past. Kühn, von Hrn. Diderich Sen., 6 Pfund Butterz aus
Hrn. Past. Reichardt's Gem., von Hrn. Brüggemann, 2
Sack Weizen, Rindfleisch, von Hrn. Brand, 1 Sack Wei⸗
zen, 1 Sack Korn, 1 Sack weiße Rüben, 1 Seitenstück, eine
Schulterz aus Hrn. Past. Heinemann's Gem. in Crete, Ill.,
268 Pfund Rindfleisch, 70 Pfund Schweinefleisch, 1? Pfund
Würste, 1 Schinken, 45 Pfund Butterz aus Herrn Pastor
Schumann's Gem., Noble Co., Ind., 14 Busch. Weizen, 5
Sack Korn, 4 Sack Kartoffeln, 1 Sack weiße Riben; aus
der Gem. in De Kalb Co., 815,00; aus der Gem. dahier von
Hrn. Hartmann, 1 Buschel Kartoffeln, 4 Busch. Aepfel, 1
Schwein, von Hrn. F. Meier, 1 Sack Roggen, von Hrn. Lars
Christensen 3,00; aus Hrn. Past. Friedrichs Gem. in Hun-
tington, Ind., vom Frauenverein für unbemittelte Schüler, drei
Busenhemde, 2 Paar Strümpfe; aus der Gem. des Herrn
Past. Schwan, eine Collecte von 848,17; durch Hrn. Pastor
Geyer, auf der Kindtaufe des Hrn. J. Baumann in Carlin-
ville, Ill., gesammelt 82,70.

F. W. Reinke.
Fort Wayne, 7. Jan. 1864.

Erhalten:
Für den Bau des Schullehrer⸗Seminars zu
Addison, Ill.:
Collecte der Gem. des Hrn. Past. W. A. Kähler in Ber⸗
lin, Pa., 56.05; von der Gem. des Hrn. Past. Steege in
Mich. (erste Sendung) 89,00; aus der Gemeinde des Orn.
Past. Küchle in Rich, Ill., von Hrn. Fr. Rathje und H.
Hoppe je §5, 0, von Hrn. H. Müller 52,00; durch Herrn
Past. Meier in Proviso, Ill., von Hrn. F. Süssenhop 0,50,
Fr. Volberding S10,00; durch Hru. Past. Löber in Thornton
Station, Ill., von Hrn. Fr. Stöhr 825,00, H. Brinkmann,
Sen. 86,00, H. Richter 85,00; von der Gem. des Herrn
Past. Heinemann in Crete, Ill., 523.00, (erste Sendung);
von der Gem. des Hrn. Past. Engelbert in Racine, Wis.,
520,16, (erste Sendung); von Hrn. Christ. Tonne, August
Graue, H. Buchholz, je 850,00; Fr. Meyer, 835,00; Fr.
Tonne, Fr. Stünkel, je 830,00z Wm. Rabe, H. Grauce, je
325,00; H. Bergmann Sen., Wm. Buchholz, H. Oehter⸗

king, je 820,00; A. Freund, H. Heitmann, D. Kruse, je

English translation

Not yet translated.