Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 4. Februar 1902, Seite 42

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

42

8 Der „Tutheraned

jetzt seid so gut und setzt Euch und sagt mir noch einmal alles langsam
und deutlich, ich habe es nicht recht verstanden.“ Der grobe Gast wurde
roth, schämte sich, stotterte und bat um Verzeihung. Dieser Diener
Christi hat es verstanden, was sein Meister wollte mit dem Wort: „So
dir jemand einen Streich gibt auf deinen rechten Backen, dem biete den
andern auch dar.“

eue Drucksachen.

Zweiter Synodalbericht des Oregon⸗ und Washington⸗Districts
der deutschen ev.⸗luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St.
Anno Domini 1901. St. Louis, Mo. Concordia Pub-
lishing House. 1901. Preis: 15 Cts.

In diesem Bericht, der 70 Seiten umfaßt, weisen wir hin 1. auf die
Synodalrede, in welcher Herr Präses Paul ausführt, wie durch Luthers
Kleinen Katechismus der moderne Synergismus in allen seinen Formen wider⸗
legt sei; 2. auf das Referat, in welchem an der Hand von sechs Thesen die
biblisch⸗lutherische Lehre von der Bekehrung im Gegensatz zu den Irr⸗
thümern, die sich sonderlich zu unserer Zeit erhoben haben, ans Licht gestellt
wird; 3. auf den ausführlichen Bericht der Missionscommission über die
Innere Mission dieses jungen Districts. F. P.

Euphonia. Herausgegeben von Wm. Nölsch und Theo. F. Miller.
No. 77: Ich bin der Lebendige. Ostergesang, arrangirt
von Wm. Nölsch. Mit deutschem und englischem Text.
9 Seiten 103X7. Zu beziehen von Theo. F. Miller,
314 Vine St., Philadelphia, Pa. Preis: 15 Cts., beim
Dutzend: 81.00 nebst Porto.

Ein schönes Chorstück aus der schon öfters an dieser Stelle empfohlenen
vorzüglichen Sammlung, das sehr ansprechen wird. Der Baß beginnt, wird
dann von Sopran und Alt abgelöst, bis der volle Chor einsetzt. Hierauf folgt
ein Sopransolo, an das sich ein kräftiger Chor reiht. L. F.

Triumph! Die Feinde sind geschlagen. Festgesang auf Ostern.
Von A. H. F. Breuer. Mit deutschem und englischem Text.
9 Seiten 10 X 7. Zu beziehen von A. H. F. Breuer,
264 Eldert St., Brooklyn, N. V. Preis: 25 Cts., beim
Dutzend: 81.75.
Gleichfalls ein Osterstück, das mit einem Chor beginnt, dem ein Bariton⸗
solo und dann ein Soloquartett folgt, worauf wieder ein Chor das Ganze
beschließt. L. F.

Osterchor: Was suchet ihr den Lebendigen ꝛc. Für Männerchor von
M. Nessel. Preis: 10 Cts.

Festgesang: JEsus Christus herrscht als König. Von Nägeli. Für
Männerchor von M. Nessel. Preis: 10 Cts.

Christ ist erstanden. Von Haydn. Für Männerstimmen von M.
Nessel. Preis: 15 Cts.

Christ ist erstanden. Für gemischten Chor. Von Haydn. Preis:
15 Cts. Zu haben bei M. Nessel, 181 Seymour St.,
Cleveland, O.

Wir erlauben uns, die Herren Dirigenten wieder auf obige Chorstücke
aufmerksam zu machen. Dieselben müssen zu den besseren gerechnet werden,

sind recht ansprechend und von mittelmäßiger Schwierigkeit. In Partien
wird ein Drittel Rabatt gewährt. H.

Einführungen.

Im Auftrag des Ehrw. Präsidiums des Oestlichen Districts wurde P. M.
T. Holls am 1. Sonnt. n. Epiph. in seiner Gemeinde zu Woodside, N. Y.,
unter Assistenz der PI'. Herbst, Tilly und Fritz eingeführt von Christ. Merkel.

Im Auftrag des Ehrw. Präses des Wisconsin⸗Districts wurde P'. W. F.
A. Lück am 2. Sonnt. n. Epiph. in seinen Gemeinden in West Superior und
South Superior, Wis., eingeführt von A. C. Bode.

Einweihungen.

Am 3. Sonnt. d. Ady. weihte die Missionsgemeinde zu Ponchatoula,
La., ihre neuerbaute Kirche (30450 Fuß, Thurm 76 Fuß) dem Dienste Gottes.
Prediger: PP. Lankenau und C. Niermann. Den Weihact vollzog

H. H. Hartmann.

Am 4. Sonnt. d. Adv. weihte die ev.⸗luth. Slowaken⸗Gemeinde zu Chi⸗
cago, Ill., ihre gekaufte und renovirte Kirche dem Dienste Gottes. Die
Weihpredigt hielt der Pastor der Gemeinde, L. Boor. H. Succop.

Am Sonnt. n. Weihnachten weihte die Zions⸗Gemeinde in Tacoma,
Wash., ihre neuerbaute Schule (24432 Fuß, mit Vorhalle) dem Dienste
Gottes. Prediger: P. H. Bohl und W. J. Lankow.

Am 1. Sonnt. n. Epiph. weihte die St. Petri⸗Gemeinde bei Cushing,
Okla., ihren neuen Gottesacker ein. Den Weihact vollzog ‚

M. Gräbner.

Am 1. Sonnt. n. Epiph. weihte die St. Johannes⸗Gemeinde in Göhner,
Nebr., ihr neuerbautes Kirchlein dem Dienste Gottes. Prediger: Präses
Becker, Prof. Weller und die P'P. Allenbach (englisch) und Dahl (norwegisch).

Paul Reuter.

Am 2. Sonnt. n. Epiph. weihte die Missionsgemeinde in Glenville, O.,
ihr neues Kirch⸗ und Schulgebäude dem Dienste Gottes. Prediger: PP. Ilse,
Stöppelwerth (englisch) und P. Kleinhans.

Am Sonnt. Septuagesimä weihte die St. Johannes⸗Gemeinde zu Wil⸗
cox, Nebr., ihre neuerbaute Kirche (30454 Fuß) dem Dienste Gottes. Pre⸗
diger: PP. Wm. Ruff und J. Biehusen (englisch). Den Weihact vollzog

J. F. Ruff.

Kirchweihe und Einführung.

Am 2. Sonnt. n. Epiph. wurde die neue Kirche der St. Johannes⸗Ge⸗
meinde zu Union, Ill., bisher Filial der Zions⸗Gemeinde zu Marengo, dem
Dienste des HErrn geweiht. Zugleich wurde auch der von der Gemeinde be⸗
rufene eigene Pastor, G. Lienhardt, eingeführt. Prediger: PP. Dietz und
Härtel (englisch). Den Weihact und die Einführung vollzog der bisherige
Pastor, P. Döderlein.

Missionsfeste.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde zu Tampa, Kans. Prediger:
2p. Stemmermann und F. Drögemüller. Collecte: 535.80. — Die Gemeinde
zu Fedor, Tex. Prediger: PP. Huge und Lammert. Collecte: 370.05. — Die
St. Johannes⸗Gemeinde bei Monticello, Ja. Prediger: PP. Kautz und Busse.
Collecte nach Abzug: 376.15. — Die Immanuels⸗Gemeinde bei Louisville,
Nebr. Prediger: PP. Firnhaber und Lehninger. Collecte nach Abzug: 878.00.
— Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Minneapolis, Minn. Prediger: PP. F.
Sievers und P. Kretzschmar. Collecte: §31.00. — Die Zions⸗Gemeinde bei
Hampton, Nebr. Prediger: PP. Schubkegel und P. Reuter. Collecte: 8101.25.
— Die Gemeinde in Augsburg, Ark., mit Gästen aus Lutherville. Prediger:
PP. Gräbener und J. K. Horst. Collecte nach Abzug: 833.00. — Die Ge⸗
meinden bei Wilmot und Corona, S. Dak. Prediger: PP. Clausen und
Marth. Collecte: 842.12. Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Rockville, Conn.
Prediger: PP. Mönkemöller und Heck. Collecte: 346.50. — Die Gemeinde
zu Lisbon, Mich. Prediger: PP. D. Markworth und C. Frank (engl.). Col⸗
lecte: 594.00. — Die beiden Gemeinden in Louisville, Ky. Prediger: Prof.
Fürbringer und P. Schumacher. Collecte: F100.00. — Die Dreieinigkeits⸗
Gemeinde zu Conant, Ill., mit Gästen aus Nachbargemeinden. Prediger:
PP. Fr. Bergen und Th. Lohrmann. Collecte: 338.89. — Die Gemeinde
bei Haven, Kans. Prediger: PP. Obermowe und Degner. Collecte: 890.42.
— Die Gemeinde zu Vincennes, Ind. Prediger: PP. Heinicke und C. Kretz⸗
mann. Collecte: 580.02. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde in der Point
Prairie, Mo. Prediger: PP. Wesche und Janzow. Collecte: 321.69. — Die
Gemeinden in Snyder, Dodge und an der Pebble Creek, Nebr. Prediger:
PP. Hildebrandt und Treskow. Collecte: 541.88. — Die Gemeinde zu Am⸗
boy, Minn. Prediger: PP. Pasche und Grabarkewitz. Collecte: 352.00. —
Die Gemeinde in Memphis, Tenn. Prediger: P. Dau. Collecte nach Abzug:
335.90. — Die Gemeinde in Janesville, Wis. Prediger: PP. Woltmann
und Paul A. Schmidt. Collecte: 567.79. — Die St. Johannis⸗Gemeinde in
Orange, Cal. Prediger: PP. Hemann und Kiesel. Collecte nach Abzug:
567.85. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde bei Mount Angel, Oreg. Prediger:

English translation

Not yet translated.