Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 16. August 1904, Seite 270

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

270

S Ner V„Tutheranss

Unterricht in weiblichen Handarbeiten. Schüler, welche einen der genannten
Curse absolviren, erhalten ein Diplom. Zum Eintritt in die Unterklasse sind
die Kenntnisse einer guten Elementarschule nöthig.

Auswärtige Knaben finden in dem mit dem College verbundenen Pen⸗
sionat die beste Unterkunft. Eltern, welche ihre Töchter in Kost geben wollen,
sind gebeten, sich an den Unterzeichneten zu wenden.

Kataloge der Anstalt stehen auf Verlangen stets frei zur Verfügung. Um
baldige Anmeldungen bittet A. C. Burgdorf,

1033 S. 8th St., St. Louis, Mo.

Lutherische Hochschule zu Milwaukee, Wis.

Diese Schule wird, s. G. w., am 14. September wieder eröffnet. Das
frühere theologische Seminargebäude sammt Park sind für die Schule erwor⸗
ben worden. Das Schulgeld beträgt §5.00 für den dreimonatlichen Termin.
Der Cursus ist dreijährig. Auswärtigen Schülern wird ein passendes Unter⸗
kommen in lutherischen Familien besorgt.

Mit der Hochschule ist eine Abendschule verbunden, die einen zweijährigen
Geschäftscursus bietet. Das Schulgeld für zwei Jahre beträgt 936.00.

Nähere Auskunft ertheilt der Director, bei dem alle Anmeldungen zu
machen sind. Adresse: DIRnOTOR F. MEIIR,

C. O. Rev. J. F. G. Harders,
1234 Holton St., Milwaukee, Wis.

Ev.⸗luth. Taubstummenanstalt zu North Detroit, Mich.

Das neue Schuljahr dieser Anstalt beginnt am 7. September. Alle
Schüler sollten sich am Tage zuvor in der Anstalt einfinden. Zweck dieser
Anstalt ist, den Schülern eine christliche und bürgerliche Erziehung zu Theil
werden zu lassen, und zwar im lutherischen Sinn und Geist.

Folgende Bestimmungen über Aufnahme von Schülern sind zu beachten.
Aufgenommen werden solche Kinder vom sechsten Jahre an, die a. im luthe⸗
rischen Glauben unterrichtet werden sollen; b. weder schwach⸗ noch blödfinnig,
noch epileptisch, noch mit einer ansteckenden Krankheit behaftet sind. Die Auf⸗
nahmegesuche sind an den Director der Anstalt zu richten. Die Dauer der
Schulzeit ist berechnet auf sechs bis acht Jahre. Das Schuljahr beginnt am
ersten Mittwoch im September und schließt mit dem letzten Sonntag des Juni.

Die Unkosten, welche ein Kind der Anstalt verursacht, belaufen sich auf
mehr als 510.00 pro Monat. Daher ist das Kostgeld auf §10.00 pro Monat
festgesetzt. Doch mögen Unbemittelte um Ermäßigung, bezw.
Erlassung des Kostgeldes nachsuchen. Außerdem sind zu Anfang
des Schuljahres für jedes Kind 55.00 zu hinterlegen zur Bestreitung beson⸗
derer persönlicher Ausgaben. Alle Gelder sind an den Director zu senden.
Jedes Kind sollte hinreichend für ein Jahr mit Leib⸗ und Bettwäsche, zwei
Quilts, einer Wolldecke und einem verschließbaren Koffer versehen sein, oder
das zum Anschaffen dieser Gegenstände nöthige Geld sollte bei dem Director
deponirt werden. Jedes Kleidungsstück sollte rein und ganz und mit
des Schülers Namen gekennzeichnet sein.

Eltern und Freunde der Schüler dürfen diese jederzeit besuchen; jedoch
kann die Anstalt nicht Kost und Logis versprechen.

NB. Die englische Sprache ist das ausschließliche Unterrichtsmittel.

Alle Briefe und Pakete sollten adressirt werden:

RRV. W. GInLOw, Director,
Deaf-Mute Institute, North Detroit, Mich.

Adressenveränderungen für den Kalender 1905.

Diejenigen Herren Pastoren und Lehrer, deren Adressen nicht mehr so
lauten, wie im Kalender 1904 angegeben, werden hiermit ersucht, uns per
Postal Card, und zwar genau nach folgendem Schema, ihre neue Adresse
behufs Berichtigung im Kalender einzusenden.

Ein Gleiches gilt von den Herren Candidaten, welche jetzt ins Amt
treten.

Vor⸗ und Zuname:

Pastor oder Lehrer:

Wohnort (wenn nöthig, auch Straße):
Poststation:

R. F. D. No.:

County:

Staat:

Zu welcher Synode gehörig:

Um unsere Arbeit nicht unnöthig zu erschweren, wird dringend ge⸗

beten, alle Fragen zu beantworten, nicht, wie es leider so oft geschieht,

nur einige!

Veränderungen unter Rubrik III (Verzeichniß der Orte, die von Reise⸗
predigern bedient werden) sollten von den Reisepredigern sofort direet an

den betreffenden Distrietspräses eingesandt werden.

Alle Adreßveränderungen sollten bis zum 15. September, an welchem

Tage die Namenliste des Kalenders geschlossen wird, in unsern Händen sein.

Bei Adressen, über die uns bis zum obigen Datum keine Veränderungen

angezeigt werden, nehmen wir an, daß sie bleiben, wie im letztjährigen

Kalender, und werden demnach wieder so aufgenommen.

Schließlich bitten wir, auf benannte Postal Card nur die Antworten der

vorstehenden Fragen zu setzen, keinerlei Bestellungen, Mittheilungen ꝛc. Auch

wolle man auf eine Postal Card nur eine Adresse setzen.
Concordia Publishing House.

Bitte.

Alle Pastoren und Gemeindeglieder, die von Lutheranern wissen, welche

während der letzten fünf Jahre nach dem Northwest Territory, Assiniboia,

Can., gezogen sind, werden herzlich gebeten, deren Namen und Adressen an

den unterzeichneten Reiseprediger im Yorktongebiet zu senden.
REV. H. SchiuMIELIEINXNIG.,
Box 24, Lorkton, Assiniboia, Can.

Eingekommen in die Kasse des Illinois⸗Districts:

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Hieber, Tinley Park, 55.61, Hux⸗
hold, St. Paul, 10.85, Berthold, Danville, 14.50, Abel, Mt. Olive, 28.59
u. v. N. N. 25.00. (S. 584.55.)

Baukasse: Gemm. d. PP.: Feddersen, Homewood, 14.58, Bövers, Eden⸗
burg, 10.47, Hartmann, Farmersville, 1.00, Bertram, Woodstock, 2. Zahlg.,
8.15, Abel, Mt. Olive, 4. Zahlg., 18.50 u. v. N. N. 10.00. (S. H57.70.)

Innere Mission: P. Haakes Gem., Elk Grove, Missionsfeoll., 100.00.
Gem. in Proviso dch. E. Heidorn 13.15. P. Feddersens Gem., Homewood,
20.00. P. Blanken, Buckley, v. N. N. 1.00. P. J. Büngers Gem., Juka,
Missionsfeoll., 28.00. P. Hieber v. E. Kampe 2.00. P. W. Brandt v. H.
Wilke in Hampshire 1.50. Missionsfcoll. d. Gemm. La Grange, Hinsdale
u. Proviso dch. P. Ullrich 84.00. P. A. Wagner v. N. N. 2.00, N. N. 1.00.
P. Molthan v. Ferd. Ollmann 1.00. P. Abels Gem., Mt. Olive, 8.20 u. v.
N. N. 25.00. (S. 5286.85.)

Unterstützungskasse: Forx River gem. Past.⸗ u. Lehrerconf. dch. P.
Gruner 13.69. Champaign⸗Pastoralconf. dch. P. Blanken 6.25. Okawville⸗
Specialconf. dch. P. Emil Koch 12.00. Gem. Conf. v. Proviso u. Umgegend
dch. P. M. Große 9.30. P. J. Büngers Gem., Juka, Pfingsteoll., 7.08.
P. Hiebers Filiale 6.95. P. C. Groß v. d. „Allg. Unterst.⸗Com.“ 600.00.
W. Balzer, Addison, Hochz. Blecke⸗Ahrens, 13.70. P. E. Reinkes Gem. 47.95.
Lemont⸗Specialconf. dch. P. Schulz 4.50. P. Abels Gem., Mt. Olive, 10.00.
(S. 8731-42.)

Kirchbaukasse: Missionsfcoll. d. Gemm. La Grange, Hinsdale u. Pro⸗
viso dch. P. Ullrich 29.00. P. Abels Gem., Mt. Olive, 10.00 u. v. N. N. 15.00.
(S. S54.00.)

Stadtmission in Chicago: Gemm. d. PP. Haake, Elk Grove, Mis⸗
sionsfcoll., 10.00, Grefe, Dwight, 5.00, Castens 7.95. P. W. C. Kohn v. Frau
Streu 1.00. (S. 823.95.)

Negermission: FP. Haakes Gem., Elk Grove, Missionsfeoll., 40.00.
P. Feddersens Gem., Homewood, 10.00. P. Hiebers Schül., Tinley Park,
4.27. Coll. im gem. Gottesd. d. jungen Leute v. Quincy, La Grange, Canton
u. Warsaw dch. P. Rabe 12.20. Missionsfeoll. d. Gemm. La Grange, Hins⸗
dale u. 3905• dch. P. Ullrich 29.00. P. Abels Gem., Mt. Olive, 7.52 u. v.
N. N. 25.00. (S. 5127.99.)

Mission in Brasilien: P. Haakes Gem., Elk Grove, Missionsfcoll.,
30.64. F. Feddersens Gem., Homewood, 4.00. Missionsfcoll. d. Gemm.
La Grange, Hinsdale u. Proviso dch. P. Ullrich 29.00. (S. H63.64.)

Heidenmission: P. Sievers' Gem. dch. F. C. Schultz 29.41. P. Fed⸗

dersens Gem., Homewood, 4.00. P. J. Büngers Gem., Juka, Missionsfcoll.,
14.00. F. Hieber, Tinley Park, von Vater Kampe 5.00. P.

N. N. f. Indien 15.00. (S. g73.79.)
Judenmission: P. Feddersens Gem., Homewood, 2.00.

Diipe, v. N. 100 n: P. Feddersens Gem., Homewood, 2.00. P. Abel,

Mt. Olive, v. N. N. 10.00. (S. §12.00.)

Taubstummenmission: P. Grefes Gem., Dwight, 5.00. P. Fedder⸗

sens Gem., Homewood, 3.00, v. F. Butze 1.00. P. J. Büngers Gem., Juka,
Missionsfcoll., 14.90. P. Lüker, Bethlehem, v. W. Völker 2.00. P. Abel,
Mt. Olive, v. N. N. 15.00. (S. 940.90.)

Altenheim in Arlington Heights: P. Grefes Gem., Dwight,

9515185 in London: P. Abel, Mt. Olive, v. N. N. 10.00.
4
Homewood, 2.00.

Waisenhaus bei St. Louis: P. Andreäs Gem., Neu⸗Braunschweig,

9.00. P. Abels Frauenver., Mt. Olive, 5.00 u. „Dankopfer“ 5.00. (S. 319.00.)

Kröger, New
Holland, a. d. Sparb. d. kl. Marie Hädden, 6.38. P. Abel, Mt. Olive, von

sion in Australien und Neuseeland: P. Feddersens Gem.,

ö

English translation

Not yet translated.