Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 7. November 1905, Seite 363

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Ser V„utheraned

363

Im Auftrag des Ehrw. Präses Lüssenhop wurde P. J. Huchthausen
am 17. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Tacoma, Wash., eingeführt
von H. Bohl.

Im Auftrag des Ehrw. Präses des Westlichen Distriets wurde P. G. D.
Hamm am 18. Sonnt. n. Trin. als Hülfspastor in der Bethlehems⸗Gemeinde
zu St. Louis, Mo., eingeführt von C. L. Janzow.

Im Auftrag des Ehrw. Präses des California⸗ und Nevada⸗Districts
wurde P. M. Küßner am 18. Sonnt. n. Trin. in der St. Petri⸗Gemeinde
zu Lodi, Cal., eingeführt von Th. Fleckenstein.

Im Auftrag des Ehrw. Präses des Kansas⸗Districts wurde P. A. W.
Oetting am 27. Oetober in Las Animas, Colo., und am 19. Sonnt. n. Trin.
in Fowler, Colo., eingeführt von O. Lüssenhop.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Seuel wurde P. J. G. Schliepsiek am
19. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu,Clinton, Wis., eingeführt von
P. Schaller.

Am 17. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. A. C. Fr. Meinken als Lehrer
an der Schule der Salems⸗Gemeinde zu Rose Hill, Tex., eingeführt von H. C.
Biermann.

Am 17. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. Napoleon Seeberry als
Lehrer an der St. Pauls⸗Schule (Negermission) zu New Orleans, La., ein⸗
geführt von F. J. Lankenau.

Am 17. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer H. Persson als Lehrer an der
Schule der Immanuels⸗Gemeinde zu Granite City, Ill., eingeführt von
A. H. Almstedt.

Am 18. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer A. E. C. Krenke als Lehrer an
der Schule der Bethlehems⸗Gemeinde in Herkimer Tp., Kans., eingeführt von
J. V. Kauffeld.

Am 18. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer J. F. Reuter als Lehrer an
der Schule der Zions⸗Gemeinde zu Chicago, Ill., eingeführt von A. Wagner.

Am 18. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer L. T. Knief als Lehrer an der
ersten Klasse der Schule der St. Jacobi⸗Gemeinde zu Quincy, Ill., eingesührt
von W. Hallerberg jun.

Am 18. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer C. R. Marquardt als Lehrer
an der ersten Klasse der Schule der Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Blooming⸗
ton, Ill., eingeführt von O. L. Hohenstein.

Einweihungen.

Am 15. Sonnt. n. Trin. weihte die Paulus⸗Gemeinde in Orlando,
Okla., ihre neue Kirche dem Dienste Gottes. Prediger: PP. Reininga und
Gräbner (englisch). Den Weihaet vollzog J. Huchthausen.

Am 18. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Johannis⸗Gemeinde bei Pal⸗
mer, Kans., ihre neue Kirche (365460, Thurm 82 Fuß) dem Dienste Gottes.
Prediger: Präses Hafner, PP. H. v. Gemmingen und Wagner (englisch).
Den Weihact vollzog J. G. B. Keller.

Am 18. Sonnt. n. Trin. weihte die Salems⸗Gemeinde zu Forest
Green, Mo., ihre neue Schule (305444 Fuß) dem Dienste Gottes. Pre⸗
diger: P. Hansen. E. Polster.

Am 18. Sonnt. n. Trin. weihte die St. JohannisGemeinde zu Bald⸗
win, Ill., ihre neue Schule (24436 Fuß) dem Dienste Gottes. Es predigte
und vollzog den Weihaet F. H. Melzer.

Iubiläen.

Am 17. Sonnt. n. Trin. feierte die St. Paulus⸗Gemeinde zu Gar Creek,
Ind., ihr 25jähriges Jubiläum. Prediger: PP. Stock und Lühr. Collecte:
838.25. Joh. Beyer.

Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Steen, Minn., feierte am 18. Sonnt.
n. Trin. ihr 10jähriges Kirchweihjubiläum. Prediger: PP. Brinkmann,
Malkow und Lunde (englisch). Collecte für Synodalkasse (nach Abzug der
Reisekosten): 833.00. H. W. Baumann.

Zubiläum und Erntedankfest.

pelier, Wis., ihr 40jähriges Jubiläum und Erntedankfest. Prediger:
Collecte für Kirchbaukasse und Synodalbaukasse:
G. S. Mundinger.

Am 17. Sonnt. n. Trin. feierte die St. Pauls⸗Gemeinde zu due

PP. Karth und Bergholz.
995.00.

Zubiläen und Missionsfeste.

Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Waltham, Minn., feierte am
17. Sonnt. n. Trin. ihr 10jähriges Kirchweihjubiläum und Missionsfest.
Prediger: PP. W. Lange, Grothe und C. A. Affeldt.

Am 19. Sonnt. n. Trin. feierte die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Janes⸗
ville, Minn., ihr 25jähriges Jubiläum, verbunden mit Missionsfest. Pre⸗
diger: PP. Schulenburg, Albrecht und Winter. Collecte: 669.00. (Ver⸗
schneit.) M. Winter.

Einweihung und Missionsfest.

Am 18. Sonnt. n. Trin. weihte die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Hoyle⸗
ton, Ill., ihre renovirte Kirche ein und feierte zugleich Missionsfest. Pre⸗
diger: D. Pieper und Prof. Streckfuß. Collecten für die Mission: 3215.00.

A. Grörich.

Mlisstonsfeste.

Am 9. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinden zu La Rose und Varna, Ill.
Prediger: PP. Grefe, Dietz und Rudolph (englisch). Collecte: 3120.00.

Am 10. Sonnt. n. Trin.: Die Immanuels⸗Gemeinde bei Wayne, Nebr.
Prediger: PP. Ollenburg und Daberkow. Collecte: 392.00.

Am 11. Sonnt. n. Trin.: Die Oelzweig⸗Gemeinde bei Okawville, Ill.
Prediger: PP. Pieper und E. Koch. Collecte nach Abzug: §71.41. — Die
Salems⸗Gemeinde bei Elwood, Nebr. Prediger: P. H. Köster. Collecte:
555.50. — Die Zions⸗Gemeinde zu Jerico, Mo. Prediger: PP. G. Müller,
J. H. Schäfer (englisch) und Harre. Collecte: 651.30. — Die Zions⸗Ge⸗
meinde bei Ellis, Nebr. Prediger: PP. Mieger und P. Matuschka. Collecte:
6130.65. — Die St. Johannes⸗Gemeinde bei Howells, Nebr. Prediger: PP.
Jul. Frese und R. Norden. Collecte nach Abzug: 629.81. — Die Salems⸗
Gemeinde in Beaver Precinct, Nebr. Prediger: PP. Ramelow und Mölle⸗
ring. Collecte: 5152.00. — Die St. Paulus⸗Gemeinde in Tenhassen Tp.,
Minn. Prediger: PP. Zapf (Vortrag) und Brinkmann. Collecte nach Ab⸗
zug: 587.00. — Die Gemeinde bei Luce, Nebr. Prediger: PP. Engel und
Butzke. Collecte: 347.00. — Die St. Pauls⸗Gemeinde in YVorktown, Jowa.
Prediger: PP. Senne und Lindemeyer (englisch). Collecte nach Abzug: 365.00.
— Die Gemeinde bei Brazilton, Kans. Prediger: PP. Mießler und Heerwagen
(und englisch). Collecte: 586.28. — Die Friedens Gemeinde bei Rosemont,
Nebr. Prediger: P. G. Treskow. Collecte: 813.18. — Die Gemeindezu Cale⸗
donia und Fremont, Wis. Prediger: P. P. Clausen. Collecte: 348.65. —
Die Gemeinde zu Hillsboro, Kans. Prediger: PP. M. Senne und F. Schwan.
Collecte: 6201.10. — Die Gemeinden von Nord⸗St. Louis, Mo. Prediger:
PP. A. P. Feddersen und W. Schaller. Collecte und Ueberschuß: 5349.57.
Extracollecte für einen armen Studenten: 566.60. — Die Gemeinden Ema⸗
nuel zu Butte, Nebr., und Dreieinigkeit in Fairfax, S. Dak. Prediger: PP.
Ehlen und Kraft. Collecte: 380.85. — Die Gemeinden zu Westfield und
Springfield, Wis. Prediger: PP. Treu und Brandt. Collecte: 859.71.
(Verregnet.) — Die Gemeinde in Norborne, Mo. Prediger: PP. G. Möller,
J. Schmidt und C. Schröder (englisch). Collecte: 3101.00. — Die Friedens⸗
Gemeinde bei Bellingham, Wash. Prediger: PP. Gößwein und Bohl (eng⸗
lisch). Collecte: §15.50. — Die St. Johannes⸗Gemeinde zu Lone Wolf,
Okla. Prediger: P. Lehenbauer und Stud. Adel. Collecte: 39.75. — Die
Gemeinde zu Chestnut, Ill. Prediger: PP. Heidtmann und Siegert. Col⸗
lecte: 395.00. — Die Gemeinden zu St. Clair und Port Huron in St. Clair,
Mich. Prediger: PP. Wangerin und Bornemann (englisch). Collecte: 977.15.
— Die Gemeinde zu Charlotte, Jowa. Prediger: PP. Schütz und Th. Steege.
Collecte: 338.25. — Die Zions⸗Gemeinde zu Arcadia, Jowa. Prediger:
PP. Runge und Frese. Collecte: 360.00. — Die Gemeinde in Grant Tp.,
Jowa. Prediger: PP. Matthaideß und Hanssen. Collecte: 340.82. — Die
Gemeinden in Wellesley, Poole und Petersburg, Can. Prediger: PP. Bruer
und E. Reuter. Collecte: 3576.73. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde bei Ray⸗
mond, Minn. Prediger: PP. Engelbrecht und Robbert. Collecte: 641.00.
— Die Immanuels⸗Gemeinde in Wentzville, Mo. Prediger: PP. O. Jan⸗
zow und Poppe. Collecte: 385.74. — Die St. Stephans⸗Gemeinde bei At⸗
kins, Jowa. Prediger: PP. Dornseif und Kitzmann. Collecte nach Abzug:
5106.55. — Die Gemeinde zu White Lake, S. Dak. Prediger: PP. Runge
und Rudolph (und englisch). Collecte: 858.48. — Die Gemeinden zu Gillett
und Puleifer, Wis. Prediger: PP. Kanieß und Naumann. Collecte: 868.95.
— Die Zions Gemeinde bei Lawrence, Nebr. Prediger: P. Treskow. Ein⸗
nahme: 331.40. — Die Gemeinden von Heilbronn und Freeman, S. Dak.

VVꝝ́fDDP,,,,ffffffffffhhnrrrrrr¶k; μnn. ¶P¶ ę⁸R y ylylylylyor,ol ͤstilaC unu½*innzßobWte:·nae.eü⸗⁶lELZBWŚ3efʒκP

English translation

Not yet translated.