Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 7. November 1905, Seite 368

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

368

Eingekommen in die Kasse des Westlichen Distriets:

Synodalkasse: Gemm.: Macon u. Hoffnungsberg 310.00, Imm. in
St. Louis 24.00, New Wells 11.90, Harvester 13.48, Lyon 6.25. P. C. Bern⸗
thal v. N. N. 2.00. (S. 867.63.)

Allgemeine Baukasse: Gemm.: Waverly 1.50, Macon u. Hoff⸗
nungsberg 10.00, Farmington, nachtr., 7.00, Friedheim für Concordia 5.20,
Alma 6.14 u. Henry Kluhsmann 5.00, Corder 3.50, New Wells 10.00, Plea⸗
sant Grove 93.00, Lockwood 10.00, Altenburg 54.00. P. A. H. T. Meyer
v. H. Kuhn 5.00, J. Reuser 1.00. N. N. in Wittenberg 50. P. C. C. Schmidt
v. N. N. 20.00, Heinr. Albers 10.00. Otto Zickuhr, Cleveland, 1.00. P.
Friedrich v. etl. Gl. 5.50. P. Brandt v. einem Gl. 1.00. Prof. Fürbringer
v. etl. Gl. d. Gem. in Jonesburg 5.50. P. Rauh v. Frau K. Henckel 5.00.
(S. F259.84.)

Judenmission: Theile v. Missionsfcoll. d. Gemm.: Castello 1.65,
Harvester 1.00, Augusta 1.65. (S. 84.30.)

Heidenmission: Theile v. Missionsfcoll. d. Gemm.: Castello 5.00,
a. d. Honey Creek 5.00, Virginia, Adrian u. Butler 10.00, Pevely 20.00.
P. Winkler v. d. Gem. in Oxford, Ost⸗Neuseeland, 4.85. Gem. in Alma
935.10 2 S. Tirmenstein v. N. N. 5.00. Gem. in Drake 25.25. (S.

Taubstummenmission: Theile v. Missionsfeoll. d. Gemm.: Wentz⸗
ville 2.74, a. d. Honey Creek 5.78, Wellsville 2.50, Beaufort 3.80, Kansas
City 15.08, Imm., St. Louis, 15.00, Harvester 3.00, Zion, St. Louis, 5.00,
Augusta 3.00. (S. S55. 90.)

Emigrantenmission: Theile v. Missionsfeoll. d. Gemm.: Wentzville
10.00, Harvester 2.00, Augusta 2.00. P. Falke v. N. N. 2.00. (S. 316.00.)

Indianermission: Theile v. Missionsfcoll. d. Gemm.: Wentzville
5.00, Castello 5.00, a. d. Honey Creek 5.00, Wellsville 2.50, St. Johannes,
St. Louis, 10.00, Zion das. 6.27, Augusta 2.00. J. Effeß, St. Louis, 25.00.
Gem. in Alma 5.00. Gem. in Wittenberg, Theil d. Jubiläumscoll., 10.00.
M. S. Tirmenstein v. N. N. 5.00. P. C. C. Schmidt v. Frau Hoge 2.00.
(S. 882.77J.) ö

Mission in Brasilien: Gemm.: Corder 8.45, Wittenberg, Theil
d. Jubiläumscoll., 12.35, Carrollton 5.00, Alma 6.20; Theile v. Missions⸗
feoll.: Wentzville 15.00, Castello 5.00, a. d. Honey Creek 10.00, Virginia,
Adrian und Butler 5.00, Wellsville 5.00, St. Johannes, St. Louis, 10.00,
Imm. das. 20.00, Zion das. 5.00, Harvester 2.00, Augusta 5.00. J. Effeß,
St. Louis, 10.00. P. Rich. Kretzschmar v. einem Gl. 1.00. P. Friedrich v.
Hy. Plackemeier 5.00. (S. 6130.00.)

6 9.,805, in Porto Alegre: Gem. in Augusta, Theil d. Missions⸗
coll., 5.00.

Mission in London: Gem. in Castello, Theil d. Missionsfcoll.,
2.50. F. H. Schmidt v. N. N. 2.50. (S. 55.00.)

Mission in Berlin: Zions⸗Gem. in St. Louis, Theil d. Missions⸗
feoll., 15.00. P. H. Schmidt v. N. N. 2.50. (S. g7.50.)

Letten⸗ und Esthenmission: Theile v. Missionsfeoll. d. Gemm.:
Wellsville 2.50, Zion in St. Louis 5.00. (S. 37.50.)

Mission in Australien und Neuseeland: Theile v. Missions⸗
feoll. d. Gemm.: Castello 2.50, Virginia, Adrian u. Butler 3.00. (S. 35.50.)

Deutsche Freikirche: Theile v. Missionsfeoll. d. Gemm.: Wellsville
2.50, St. Johannes, St. Louis, 10.00. (S. 512.50.)

Dänische Freikirche: Theile v. Missionsfeoll. v. Gemm.: Wellsville
2.50, Augusta 2.00. (S. 84.50)

Innere Mission des Distriets: Gemm.: Waverly 5.58, Black
Jack 59.15, Stuttgart 40.00, Joplin 41.00, Tilsit 5.00, Macon u. Hoffnungs⸗
berg 30.50, Kimmswick 25.45, Little Rock, Ark., 37.45, Alma 50.00, Witten⸗
berg, Theil der Jubiläumscoll., 38.50, Carrollton 30.00, Feuersville 7.00,
Little Rock, Mo., 17.15, Hulda 20.00, Drake 25.25; Theile v. Missionsfcoll.:
Wentzville 48.00, Castello 40.00, a. d. Honey Creek 50.00, Virginia, Adrian
u. Butler 15.00, Wellsville 10.85, Kansas City 80.00, St. Joh., St. Louis,
50.00, Imm. das. 100.00, Zion das. 100.00, Paducah 44.00, Harvester 14.00,
Augusta 15.00, Pevely 10.00. P. Friedrich v. Hy. Plackemeier 5.00. P. Merz
v. Frau N. N. .50. (S. 51009.38.)

Stadtmission in St. Louis: Gemm.: Stuttgart 20.00, Tilsit 5.75,
Lake Creek 10.00, Freedom 6.25, Sarcoxie 6.00, Macon u. Hoffnungsberg
4.00, Alma 10.00, Hulda 10.00, Columbia Bottom 4.00, Zion bei Gordon⸗
ville 9.06, Lockwood 11.30; in St. Louis: St. Johannis 5.00, Imm. 15.00,
St. Lucas 11.75, Bethania, dch. Coll. Niehaus, 21.00, Kreuz 35.45; Theile
von Missionsfeoll.: Wellsville 5.00, an der Honey Creek 20.00, Sweet
Springs, Emma, in u. bei Concordia nachtr..80, St. Johannes, St. Louis,
5.00, Harvester 5.00, Augusta 5.00, Pevely 12.65. P. Richter sen. v. Jung⸗
frver. 3.00. P. Friedrich v. etl. Gl. 6.75. M. S. Tirmenstein v. N. N.

00. F. C. Bernthal, Hochz. Urban Lempke, 2.85. P. Merz v. N. N. 50.
(S. 6253.11.)

Stadtmissionsschule: Lehrer H. H. Meyer v. d. Zions⸗S.⸗S. 11.50
u. v. ihm u. etl. Schülern 1.00. Lehrer Koch v. s. Schulk. 7.10. P. Theo.
Walther v. Frau Hartmann 1.00. Lehrer Gempel v. s. Schulk. 1.00. (S.

Negermission: Gemm.: Alma 10.00, Wittenberg, Theil d. Jubi⸗
läumscoll., 10.00, Carollton 4.50, Drake 25.20; Theile von Missionsfcoll.:
Wentzville 10.00, Castello 5.00, an der Honey Creek 10.00, Virginia, Adrian
u. Butler 5.00, Wellsville 5.00, Kansas City 10.00, St. Johannes, St. Louis,
12.58, Zion das. 50.00, Harvester 2.35, Augusta 5.00. M. S. Tirmenstein
v. N. N. 5.00. (S. 3 169.63.)

Englische Mission: Theil v. Missionsfcoll. d. Gemm.: Wellsville
2.50, Augusta 3.00. (S. 35.50.)

Kinderfreundgesellschaft: P. Theo. Walther v. Wwe. Berg 1.00.

Unterstützungskasse: Gemm.: Farmington 12.21, Corder 8.45.

J. Effeß, St. Louis, 10.00. P. Rich. Kretzschmar v. einem Gl. 1.00. Fra

ver. in Alma 15.00. P. C. C. Schmidt v. Frau Boll 1.00, Joh. Hahn 2.

Frl. Bauer 5.00. P. Bünger, Hochz. Schmidt⸗Maack, 10.00. (S. 364.

Waisenhaus bei St. Louis: P. Rich. Kretzschmar v. einem Gl. 5.00.

P. Friedrich v. Hy. Sandfort 1.00. M. S. Tirmenstein v. N. N. 2.00. Gem.

in St. Charles dch. Coll. Jungermann 22.75. (S. 330.75.)
Anstalt für Schwachsinnige: P. Rich. Kretzschmar v. O. B.

B. je 1.00. P. Otto Hanser v. Frau G. Brockmeier 2.00. (S. 34.00.)

3 40%„ e enanstalt: Gemm.: Beaufort 5.00, Alma 10.00. (S.

.00.0

Kirchbaufonds: P. Matuschka v. C. Müller 5.00.

Ka sse für arme Studirende: Gemm.: Macon u. Hoffnungsberg
10.00, Dreieinigkeit, St. Louis, 40.00, Pleasant Grove 4.00, Bethlehem,
St. Louis, 19.75. Ft. Smith 9.05. P. Rich. Kretzschmar v. H. Bergmann
1.50 u. einem Gl. 1.00. P. Theo. Walther 1.00. F. Friedrich v. Hy. Placke⸗
meier f. L. Gade 5.00. P. Fackler v. C. Oetting 5.00. E. Kleimann v.
Frauenver. 10.00. P. C. C. E. Brandt, Hochz. Eggimann⸗Keller, 2.01 (Theih)
u. v. N. N. 2.70. (S. 6111.01.)

Studenten in St. Louis: P. Richter sen. v. Jungfrver. 3.00. ö

Schüler in Concordia: Gem. in Alma f. Gebr. Deterding 6.59 u.

O. Rohlfing 6.58. P. Pflantz, Coll. a. Schmidts Hochz., f. W. Bennhoff 7.00.
940•1 70 E. Brandt, Hochz. Eggimann⸗Keller, f. Hüschen 10.00 (Theil). (S.
5 18 Kuler in Fort Gayne: Gem. in Stuttgart f. W. u. J. Maiser
Schuüler in Milwaukee: Gemm.: Wentzville f. Mart. Muller 2.21,
Harvester f. Wedig 11.51. (S. 338.72.)
Negercollege in North Carolina: P. Lehr v. J. S. Beck 5.00.
J. Effeß, St. Louis, 100.00. Gem. in Alma 10.00. P. Friedrich von Hy.
Plackemeier 5.00. Gem. in Harvester, Theil d. Missionsfcoll., 2.00. M. S.
Tirmenstein v. N. N. 3.00. (S. §125.00.) Total: 82660.73.
St. Louis, Mo., 31. Oetober 1906. H. W. C. Waltke, Kassirer.
2132 Russell Ave.

Durch P. H. Erck, Oshkosh, Wis., erhalten: Die erste Hälfte eines Ver⸗
mächtnisses v. weil. Aug. Plötz u. dessen Wittwe Rosa Plötz: Für die Kirch⸗
baukasse des Wisconsin⸗Districts 3900.00, für Negermission (speciell für den
Bau des Negercollege) 100.00. (S. 61000.00.) 4

St. Louis, Mo., 19. October 1905. J. F. Schuricht,
Kassirer der Allgemeinen Synode.

Für arme Studenten von Frau N. N., Hoyleton, Ill., mit herzlichem
Dank eerhalten 395.00. Pieper.

Die Quittungen der Herren Kassirer J. H. Hargens und C. Spil⸗
man mußten wegen Mangels an Raum zurückgestellt werden.

Veränderte Adressen:

Rev. Th. Arndt, Scott City, Scott Co., Kans.

Rev. A. Baumann, EImhurst, III.

Rev. J. v. Brandt, P. em., Cass Lake, Minn.

Rev. Fr. C. Esemann, 915 High St., Racine, Wis.

Rev. M. Graebner, 822 N. Robinson Ave., Oklahoma City, OkI.
Rev. F. Hahn, L. B. 752, St. Clair, Mich.

Rev. M. Kuessner, Lodi, San Joaquin Co., Cal.

Rev. C. F. Lehenbauer, R. F. D. No. 2, EI Reno, Okla.

Rev. Geo. Mieger, 837 Evans Ave., Pueblo, Colo.

Rev. H. C. Mueller, Woodburn, Ind.

Rev. J. G. Nuechterlein, Montague, Muskegon Co., Mich.

Rev. B. J. Otte, Ludell, Rawlins Co., Kans.

Rev. H. Rosenwinkel, Dosseringen, 81, Copenhagen, N., Denmark.
Rev. H. G. Sandvoss, 332 Johnson St., Chicago, III.

Rev. J. G. Schliepsiek, Clinton, Rock Co., Wis.

Rev. H. Schmidt, Flagler, Kit Carson Co., Colo.

Rev. J. C. Strasen, 6 Fowler St., Middletown. Conn.

Prof. E. W. J. Sylwester, 414 Morris St., Sta. B, Portland, Oreg.
H. C. Gaertner, 317 St. Joseph St., Detroit, Mich.

Im. Kaspar, 1405 39th St., Rock Island, III.

L. T. Knief, 503 Washington St., Quincy, III.

J. Merckling, 3103 S. Center Ave., Chicago, IIl.

M. E. Rabe, 1304 E. Herkimer St., Decatur, III.

W. H. Seltz, Arlington, Minn.

Der „Lutheraner“ erscheint alle vierzehn Tage für den jährlichen Kahten dabene in von einem
Dollar für die auswärtigen Subscribenten, die denselben vorauszubezahlen haben; in St. Louis
durch Träger oder Post bezogen §1.25.

Nach Deutschland wird der „Lutheraner“ per Post, portofrei, für 81.25 versandt.

Briefe, welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, sind unter der
auderi ——.— Publishing House, Jeflerson Ave. & Miami St., St. Louis, Mo.,
anherzusenden.

Diejenigen Briefe, welche Mittheilungen fur das Blatt (Artikel, Auzei en, Quittungen, Adreß⸗
veränderungen ꝛc.) enthalten, sind unter der Adresse: Lutheraner,“ Goncordia Seminary,
an die Redaction zu senden. Um Aufnahme in die folgende Nummer des Blattes finden zu können,
muüssen alle kürzeren Anzeigen spätestens am Donnerstag⸗Morgen vor dem Dienstag, dessen
Datum die Nummer tragen wird, in den Händen der Redaction sein.

Entered at the Post Office at St. Louis, Mo., as second-class matter.

English translation

Not yet translated.