Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 4. Mai 1909, Seite 134

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

13⁴ — S Nr Tutherane

Auch die Schulsache wurde reichlich besprochen. Ein
Komitee wurde eingesetzt, das es sich zur Aufgabe machen soll,
einen einheitlichen Lehrplan auszuarbeiten für unsere Land—
und Stadtschulen, sowie sich nach den besten Lehrmitteln für
unser Land umzusehen und allen Anfängern im Schuldienste
mit Rat und Tat beizustehen. Ein anderes Komitee wurde
beauftragt, den Kleinen Katechismus Luthers ins Portugie⸗
sische zu übersetzen, sowie auch die Formulare für Taufe, Abend—
mahl, Konfirmation und Begräbnis. — Einem andern Komitee
wurde der Auftrag gegeben, für unsere hiesigen Gemeinden eine
Musterkonstitution auszuarbeiten, Erkundigungen in bezug auf
die Registrierung derselben einzuziehen und dieses den Ge—
meinden mitzuteilen. Auch die Synode soll sich registrieren
lassen. — Die nächste Versammlung soll, so Gott will, im
Januar 1910 in der Gemeinde P. F. Brandts zu Morro Re⸗
dondo stattfinden.

Dem SErrn, der uns bisher so reichlich gesegnet hat, sei
herzlich Dank gesagt. Er wolle aber auch fernerhin mit seiner
Gnade über unsere Mission walten und sein Werk unter uns
fördern, damit sein Reich ausgebreitet werde und er ein Volk
unter uns habe, das ihn erkenne, ehre, anbete und seinem hei⸗
ligen Namen diene! M. Frosch.

Eine Missionsreise in Wisconsin.

Es ist noch kein Jahr her, da machte der Unterzeichnete
im Auftrag der Missionskommission des Wisconsin-Distrikts
mit P. W. eine Missionsreise, um das Gebiet einer neuen
Gegend zu erforschen, durch die eine Bahn gebaut worden war.
Der Zweck dieser Reise war, in Erfahrung zu bringen, wo an
dieser neuen Bahnstrecke Städte angelegt würden, und ob sich
vielleicht schon hie und da Lutheraner angesiedelt hätten, die
mit Wort und Sakrament bedient werden könnten. In frühe—
ren Zeiten ist ja öfters von uns die Gelegenheit verpaßt worden,
wo wir an einem vielversprechenden Platze eine Mission hätten
anfangen können, und erst nachdem Andersgläubige sich fest⸗
gesetzt und unsere lutherischen Glaubensbrüder in ihre Netze
gelockt hatten, machten auch wir einen Versuch, unserer ver⸗
wahrlosten Glaubensgenossen uns anzunehmen, und hielten so
die Nachlese. Auch finden sich immer Lutheraner an entlegenen
Orten, wo im weiten Umkreise keine lutherische Kirche ist, und
obwohl sie vielleicht in der ersten Zeit, nachdem sie in der Wild—
nis sich niedergelassen hatten, es bereuten, daß sie so töricht
gewesen waren, an einen Ort zu ziehen, wo weder Kirche noch
Schule ist, und es ernstlich beklagten und bedauerten, daß sie
Gottes Wort nicht zu hören bekommen, so werden sie doch nach
und nach daran gewöhnt, kirchlos ihre Tage zuzubringen.

Wir hatten uns also vorgenommen, einmal die Ersten zu
sein und dieses neue Gebiet bei seiner Entwicklung im Auge zu
behalten, uns auch mit unsern lutherischen Glaubensgenossen
bekannt zu machen, wenn solche etwa zu finden wären. Auf
der neuen Bahnstrecke fuhr nur ein gemischter Zug, und um
zuerst einen Gesamtüberblick über das ganze Gebiet zu be—
kommen, fuhren wir die ganze Strecke hindurch bis zum End⸗
punkt, hielten überall Umschau und zogen an den Haltestellen
Erkundigungen ein. Die Reiseprediger im Westen kennen wohl
alle diese gemischten Züge, aber manchem „Lutheraner“Leser,
der nur in den eleganten Eisenbahnwagen mit gepolsterten

Sitzen und allem Komfort zu fahren gewohnt ist, dürften diese.

Züge eine unbekannte Größe sein. Ein solcher Zug ist nämlich

wirklich gemischt, das heißt, er besteht aus Güter⸗ und Vieh⸗

wagen, und am Ende ist ein Passagierwagen angehängt, der
aber zur Hälfte für das Gepäck bestimmt ist, harte Sitze hat
und alle die Bequemlichkeiten entbehrt, die man in den Wagen
der Hauptlinien vorfindet. Der Lokomotivführer ist auch nicht
besonders auf die Wohlfahrt seiner Passagiere bedacht, die sich
am Ende des Zuges befinden.

prallen, daß man fast aus seinem Sitz geschlendert wird; und
wer unvorsichtig genug war, bei einem solchen unerwarteten
Anprall im Gang auf den Füßen zu stehen, der liegt im Nu auf
dem Boden.

Unser Zug hielt an bei den Sägemühlen, wo ganze Berge
von Baumstämmen aufgehäuft waren und das Geräusch der
schnurrenden Säge durch die Waldesstille drang. An mehreren
Holzfällerlagern sauste der Zug vorbei, wo die Gebäude aus
ausgedehnten niedrigen Schuppen bestanden, die aus Baum⸗
stämmen errichtet waren, und wo man das Klingen der Axrt—
schläge aus den Wäldern vernahm. Es ging meistens durch
den dichten Urwald, wo stellenweise der Sturmwind gehaust
und die Baumriesen zu Boden gestreckt hatte, so daß alles
drunter und drüber lag. Nachdem wir am Endpunkt ange⸗
langt waren, hatten wir auch schon den Ort ausersehen, wo wir
auf dem Rückweg absteigen wollten, um das eigentliche Mis⸗
sionswerk anzugreifen.

Am folgenden Tage stiegen wir auf dem Rückwege an einer
Stelle ab, wo bereits ein Laden entstanden war und etliche
Wohnhäuser im Bau begriffen waren. Auch hatten wir am

Tage vorher bemerkt, daß in der Umgegend etliche Blockhütten

aus dem Busch herausblickten, ein Anzeichen, daß neue Ansied—
ler sich hier niedergelassen haben mußten. Von dem amerika⸗
nischen Ladenbesitzer erfuhren wir, daß ein Deutscher andert—
halb Meilen landeinwärts einen kleinen Laden hätte und daß
weiter landeinwärts noch miehr Deutsche wohnten. Eine halbe

Meile konnten wir auf der Bahn dahinschreiten, dann mußten
wir aber die Landstraße nehmen, welche die Bahn kreuzte.
Aber o weh, auf dieser neuen, durchweichten Landstraße mit

ihrem klebrigen Lehmboden war nicht durchzukommen. Der
Lehm hing sich an die Schuhe in großen runden Kuchen und
war so schwer und so glitscherig, daß man die größte Mühe
hatte, nur überhaupt auf den Füßen zu bleiben und nicht hin—
zufallen. Auch am Rande des Weges ging es nicht, denn da
war ein Wassergraben, und jenseit desselben waren die Wur⸗
zeln und Baumreste aufgehäuft, die man bei der Herstellung

des Weges durch den Urwald auf die Seite schaffen mußte.

Es blieb uns nichts anderes übrig, als unsern Weg durch den
Busch zu suchen, wo wir über gefällte Bäume hinwegklettern,
durch Wasserpfützen waten und durch fast undurchdringliches
Gestrüpp uns hindurcharbeiten mußten.
im Gesicht zerkratzt, von oben bis unten beschmutzt, kamen wir

endlich keuchend an dem Ziel unserer Wünsche an, einem klei⸗

nen Blockhaus, in welchem das größere von den drei kleinen
Zimmern als Laden diente. Die guten Leute waren Luthe⸗
raner, eine Familie von Mann und Frau in nittleren Jahren
mit drei Kindern. Ein- oder zweimal des Jahres besuchten sie
den Gottesdienst an dem entfernten Orte, wo ihre Eltern
wohnten.

Beim Rangieren (switching)
läßt er die Wagen mit einer solchen Gewalt gegeneinander—

An den Händen und

Sonst hörten sie das ganze Jahr keine Predigt des

— — — —. —

er

English translation

Not yet translated.