Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 18. Juli 1916, Seite 284

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

284

TutheranerS SSN

„Ich schritt hierauf zur vorläufigen Gründung einer Ge—
meinde mit einem vorläufigen Vorstand. Die Gemeinde heißt
„Ev.-Luth. Peter- und Paulsgemeinde zu Monarch, Wyo.“
Der Kassierer wurde beauftragt, Unterschriften für Gehalt ent⸗
gegenzunehmen. 5240 wurden unterzeichnet. Von 25 Cents
bis zu §51 monatlich wurde von den Jünglingen und Män—
nern unterzeichnet. Daß die Leute der Meinung waren, diese
Suninie würde ihnen gleich vom Minensuperintendenten ab⸗
gezogen werden, erfuhr ich erst nach dem letzten Gottesdienst.
Es ist dies wahrscheinlich eine vom römischen Priester in der
Nachbarschaft eingeführte Weise. Ich bin überzeugt, daß die
Leute mit Leichtigkeit 5300 bis 5400 aufbringen werden, da
der Beschluß gefaßt wurde, die Sonntagskollekten nach Abzug
etwaiger Gemeindeunkosten mit für den Gehalt des Pastors
zu bestimmen. Ja, ich glaube, daß, wenn erst der entsetzliche
Krieg in Europa zu Ende sein wird, und der erwartete Zuzug
von drüben sich einstellt, die Gemeinde bald selbständig wird.

„Am Sonntag kamen alle Leute nach Sheridan. Wenn
man bedenkt, daß die Rundfahrt 60 Cents kostet, und daß die
Leute 50 Cents für Mittagessen ausgeben mußten, so war das
eine Leistung. Um 10.30 vormittags begann der Beichtgottes-
dienst, nach 11 Uhr der Einführungsgottesdienst. Da die
Deutschen auch erschienen waren, mußte ich dieselbe Predigt
auch deutsch halten. Die Kollekte belief sich auf 515. Die
Deutschen verließen die Kirche vor der Abendmahlsausteilung
und Einsammlung der Kollekte.

„Am Abend, 7.15, hielt ich Gottesdienst in Monarch, nur
in polnischer Sprache. Die Kollekte betrug hier 59. Das
Geld reichte hin, um meine Reiseunkosten, den Druck der pol—
nischen Lieder und unsere gemeinsamen Fahrten zwischen Sheri⸗
dan und Monarch sowie die Ausgaben für Wein und Hostien
zu decken.

„Da P. Wolter von Sheridan sich bereit erklärte, mit dem
Superintendenten der Monarch-Mine zwecks freier Wohnung
für unsern Pastor zu unterhandeln, hielt ich dafür, daß meine
Mission in Sheridan beendet sei. In der Nacht von Sonntag
auf Montag reiste ich deshalb weiter.

„Monarch ist ein Platz, an dem wir zur rechten Zeit an—
getreten sind, und ich hoffe, daß wir nicht nur halten werden,
was wir dort haben, sondern daß wir durch diese Leute Ein—
gang in andere Gegenden finden werden. Ich habe die Reise
gerne gemacht und freue mich, daß der SErr seinen Segen
dazu gegeben hat. Mitteilen möchte ich noch, daß vorsichtig
eingeholte Erkundigungen ergeben haben, daß die Leute so weit
frei vom Logenwesen sind.“

Wer sollte sich über das im vorstehenden Berichtete nicht
freuen? Monarch hat ein wahres Pfingsten erfahren. Wie
werden sich insonderheit die Christen des Nebraska⸗Distrikts
freuen, durch deren Anregung es zur Berufung eines Polen—
niissionars kam, und unter deren Beihilfe der gegenwärtige
Missionar berufen wurde.

Wir glauben zuversichtlich, daß der zur Betreibung der
Mission nötige Zuschuß zu rechter Zeit da sein wird. Gegen—
wärtig hat die Kommission für fremdsprachige Missionen einen
Brief des Allgemeinen Kassierers in Händen, der uns auf ein
recht bedeutendes Defizit in unserer Kasse für fremdsprachige
Missionen aufmerksam macht und mit dem Satze schließt: „Ich
möchte Sie höflichst ersuchen, alles mögliche zu tun, daß Ihre
Kasse nicht tiefer in Schulden gerät, sondern wieder auf eine

gesunde Basis kommt.“ Ihr lieben Christen allenthalben, diese
Worte des Kassierers richte ich im Namen IEsu man euch! Mehr
wird nicht nötig sein. J. D. Matthius.

Südamerika. Argentinien. P. C. Trünow in San
Juan, Entre Rios, Argentinien, schreibt folgendes:

„Da die Missionskommission keinen Mann für San Juan
bekommen konnte, wurde mir auf der Synode zu Sitio der
Beruf von Präses Pfotenhauer überreicht. Am 26. März bin
ich von Präses Pfotenhauer in meiner jetzigen Gemeinde ein⸗
geführt worden. Meine Antrittspredigt habe ich hier am
2. April gehalten, und seitdem habe ich viel Arbeit gehabt,
zum Beispiel schon vier Beerdigungen. Eine Art Typhus
herrscht in Entre Rios und hat schon Hunderte von Opfern
gefordert. Auch in San Juan sind viele daran erkrankt, be⸗
sonders Kinder.

„Mittwoch, den 19. April, habe ich eine Frau beerdigt.
Am folgenden Tag, Gründonnerstag, hielt ich Gottesdienst mit
Abendmahl in Campo Cinto (fünfzehn Meilen von San Juan),
und nachmittags um 3 Uhr fand wieder eine Beerdigung in
San Juan statt. Am Karfreitag war Gottesdienst mit Beichte
und Abendmahl; 119 Kommunikanten stellten sich ein. Am
Ostersonntag war ich wieder in San Juan; dort hielt ich

Beichte und Abendmahl mit 141 Kommunikanten. Nachmit⸗
tags war Gottesdienst und Abendmahl in Urdinarrain. Am
Ostermontag hatte ich Gottesdienst in Emeralda. Wie froh

war ich, als ich diese anstrengenden Tage überstanden hatte!

„Ausruhen konnte ich mich aber nicht, denn sobald ich nach
Hause kam, mußte ich eine Einführungspredigt schreiben, da
es an der Zeit war, daß P. Ergang in seinen Gemeinden ein⸗
geführt wurde. Am 30. April habe ich ihn in Libaros einge⸗
führt. Am 2. Mai fuhren wir dann vierzig Meilen weit nach
Lucas Gonzalez. Von dort wurden wir abgeholt nach der zehn
Meilen entfernten Kolonie La Wlave. Abends hielten wir
Gottesdienst, in welchem P. Ergang eingeführt wurde. Am
nächsten Tage ging es per Fuhrwerk fünfzehn Meilen weiter
südlich nach Moran, und von da fuhren wir noch am selben
Tag etwa zwölf Meilen weiter südlich nach Galarza. Am fol—
genden Tag wurde P. Ergang hier eingeführt. Freilich waren
nur wenige Leute anwesend. Die Leute sind jetzt in der
„Ackerei“, und da ist an Wochentagen nicht viel zu erwarten.
Am Freitag, den 5. Mai, stiegen wir in Galarza auf den Zug
und fuhren etwa achtzig Meilen zurück durch Urdinarrain bis
Palavecino. Unser Fuhrmann, der Vorsteher der dortigen Ge—
meinde, war bereits da, um uns zur Kolonie San Jose ab⸗
zuholen. Hier wurde der Gottesdienst mit Einführung am
Samstagvormittag abgehalten. Auch hier hatten sich nur
wenige Leute eingefunden. Nachmittags fuhr uns der Vor—
steher nach Santa Dolores, das zwölf Meilen von San Jose
entfernt liegt. Am Sonntag, den 7. Mai, wurde der Pastor
hier eingeführt. Die Stube, in der dieser Gottesdienst ab—
gehalten wurde, war recht gefüllt. Noch am selben Nach—
mittag wurden wir nach der fünfzehn Meilen entfernten Kolonie
Irazusta gebracht. Am Montagmorgen wurde P. Ergang auch
dort eingeführt. Am Dienstagmorgen fuhren wir in aller
Frühe mit dem Zug nach Urdinarrain zurück, und von da
ging es wieder nach Haus. Daß ich erleichtert aufatmete, kann

man sich leicht vorstellen. Von Palmsonntag bis jetzt (15. Mai)

habe ich dreizehnmal gepredigt, daneben vier Leichenreden, vier
Beichtreden und eine Traurede gehalten.“

English translation

Not yet translated.