Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 8. Januar 1924 ff., Seite 25

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

E
S Der „VTutheraned S 25
7 ë— ****)—)))“5““““˙759“7“““““7“““““““7““—“7““““—“9 9—— —“ 99“ 9—9 —9 —“ —“ “ — — —— —27„
2 2
das habt ihr mir getan“, Matth. 25, 40.
3
4 „Wohlzutun und mitzuteilen vergesset nicht; denn solche „Lasset uns Gutes tun und nicht müde werden; denn zu 2
4 DOdpfer gefallen Gott wohl“, Hebr. 13, 16. seiner Zeit werden wir auch ernten ohn' Aufhören!“ Gal. 6, 9. 2
2
2 „ *
noch vieler solcher Vögel auch unter uns hat, und daß wir Das wollen wir denn auch tun. Wir können angesichts
3.sie gern von unserm Vorrat und u erfluß hinübertragen der Not Deutschlands uns nicht an unsern eigenen wohl⸗ 4
4 lassen, woran drüben so bitterer Mangel ist. besetzten Tisch setzen und mit gutem Gewissen uns selbst 2
4 Und nun, lieber Leser, hilf beten, daß unser Heiland, sättigen, es sei denn, wir haben auch derer gedacht, die dem 2
3. der unsere Arbeit schon so oft gesegnet und unsere Gebete Verderben und dem Untergang nahe sind — nicht wenn wir 2
weit über unser Verstehen erhört hat, auch bei diesem Werk der Worte Christi gedenken, nicht wenn wir seinem Beispiel 2
das Beste tun, nämlich die Herzen rühren möge, daß sie im folgen wollen. 2
Glauben zu tun unternehmen, was er einst bei der großen 2
3. Speisung seinen Jüngern sagte: „Gebt ihr ihnen zu essen!“ ＋.
2 W. H. T. Dau. 2
2 , *
3 „Gebt ihr ihnen zu essen!“ 2
3 So sprach unser HErr und Heiland zu seinen Jüngern, ＋
3Nals sie am Abend, nachdem JEsus dem Volk eine lange Pre⸗ ＋.
4 digt gehalten hatte, zu ihm traten und verlangten, er möge 2
das Volk entlassen, „daß sie hin in die Märkte gehen und 2.
ihnen Speise kaufen“, Matth. 14, 15. 16. Das sei gar nicht 2
4 nötig, meinte IEsus; „gebt ihr ihnen zu essen!“ Zwar 2
dhatten die Jünger selber nicht viel, aber der Segen des 2
2 HErrn ermöglichte es ihnen, jene Fünftausend mit ihrem
Weennigen zu sättigen. 2
2 Jetzt ist es wieder Abend, der Abend der Welt. Und 4
wieder ist ein großes Volk da, das darbt und hungert. Die 2
3Not Deutschlands wird sonstwo in dieser Nummer in be⸗ 2
2 weglichen Worten geschildert. Entlassen können wir dies 2
4 Volk nicht, damit es sich Speise kaufe. Es hat kein Geld, 2
4. wenigstens kein Geld, das auf den Märkten der Welt etwas Ein Dezemberbild aus Berlin. 2
2 kaufen könnte. Es hat kein Geld, denn Handel und In⸗ Eine Reihe armer Leute wartet im Schnee auf Nahrung aus einer der 2
3. dustrie stehen fast ganz still, und sonstige Erwerbsquellen (Wide world Pnoto.) städtischen Volkslüchen. 2
4 ind nicht vorhanden. KHHstuHI,u, die g 2
4 ie hi gebt ihr ihnen zu essen!“ Das können wir 306 9— „e; 2
2. sie hingehen; geb American Lutheran Board for Relief in Europc. Bekannt
auch tun, viel leichter, als jene Jünger es konnten. Wir ist uns allen, wie groß die Gaben und Opfer sind, die unsere 4
7 ben mehr, weit mehr als fünf Brote und zwei Fische. 99 8 „und O5 43
＋ ha Glieder in den letzten Monaten für die Synodalbaukasse ge⸗ ＋
2 ᷣjjj bracht haben und noch bringen. Aber daß unsere Taschen ＋.
4 nun gänzlich geleert, daß unsere Mittel nun völlig erschöpft 2
4 sind, das glaubt keiner unter uns. 2
4 Die Bitte ergeht daher an alle Gemeinden, so bald als 2
4 möglich, etwa am ersten Sonntag im Februar, eine be⸗ 4
2 sondere Kollekte für Deutschlands Not zu erheben. Diese 2
4. Bitte wird von unsern Synodalbeamten aufs wärmste be⸗ 2
4 fürwortet. Die Not ist groß — wir müssen, wir 2
2 wollen uns wieder anstrengen. 2
3 Um die dringende Notwendigkeit der Sache unsern Chri⸗
4 sten recht ans Herz zu legen, ist ein illustriertes Blättchen 4
4 gedruckt worden, das je nach Bedürfnis in deutscher oder 2
4 englischer Sprache in gewünschter Anzahl von Exemplaren 2
4. zu haben ist. Man richte Bestellungen an das Appeal Com- 2
7 miter shtägt S. Treen Lorte St. — 10. 5 2
4 mitee ägt eine Kuvertkollekte vor und ist bereit, passende 2
2. Der Arzt unterein, öe ider lungen⸗ Kuverte, ebenfalls mit deutschem oder englischem Aufdruck.
7 eidenden Kinder. zu liefern. 4
4 Unter uns ist keiner, der sich auf solch schmale Kost be⸗ Rasche Hilfe ist nötig, wenn wir wirklich „ihnen“ zu 2
schränkte. Viel leichter ist es uns, den heutigen Hungrigen essen geben wollen. Möge der treue Gott, der uns an leib⸗ 2
2 unser Brot zu brechen; denn unsere Speise ist vom HErrn lichen und geistlichen Gütern so reich gemacht hat, dies 7
4. gesegnet, schon ehe wir mit der Teilung angefangen haben. Unternehmen segnen, damit durch unsere milden Gaben er 4＋
4 Von unserm überfluß allein können wir mehr als fünf⸗ selbst gespeist und getränkt und bekleidet werde! Matth. ＋
4 tausend sättigen, und bringen wir dann noch ein kleines 25, 35. 36. 2
4 Opfer, ersparen wir uns hier oder dort etwas, so steigt die Im Namen der Hilfskommission 2
Zahl der Gesättigten schier bis ins Unzählbare. Geo. C. König. 2
** ＋
4 „Als wir denn nun Zeit haben, so lasset uns Gutes tun „Wenn jemand dieser Welt Güter hat und siehet seinen 2
4 an jedermann, allermeist aber an des Glaubens Genossen!“ Bruder darben und schließt sein Herz vor ihm zu, wie bleibet 2
3 Gal. 6, 10. die Liebe Gottes bei ihm?“ 1 Joh. 3, 17. ;
4
4 *9 909f909090909969J9J99‚999J990999999999999‚9‚9599999.9—

English translation

Not yet translated.