Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 7. August 1900, Seite 256

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

256

Taubstummenmission: P. v. Gemmingens Zions⸗Gem., Pfingst⸗
coll., 10.20, St. Joh.⸗Gem. desgl. 6.00. (S. 316.20.) —

Waisenhaus in Fremont: Kass. G. Wendt 3.06. Lehrer H. Hill⸗
mann v. Klaus Abrahams 2.00. P. Seesko, Abendmcoll., 2.30. F. Hilde⸗
brandt, Hochz. Beckmann⸗Siebrandt, 11.75. P. Flach v. Heinr. Meyer 10.00.
P. Gutlnecht, Hochz. Flege⸗Leßmann, 16.55. P. Ludwigs Gem. 7.15. (S.
852.81.

Wettwen⸗ und Waisenkasse: Gemm. d. PP.: Harms, Bancrost,
4.00, Schormann, Hayestown, Pfingsteoll., 8.50, Hazard desgl. 3.50, Winter
4.50, Lang, Abendmeoll., 12.15, Häßler, Pfingstcoll., 34.00, Rodenbeck desgl.
17.00. (S. 383.65.)

Gemeinde in Spokane, Wa sh.: W. G. Stamm, Schatzm., 15.30.
P. Tiemann, Dankopfer v. N. N., 5.00. (S. 820.30.)

Baufonds des Districts: P. Ludwig v. d. Zions⸗Gem., in Adams
County 10.50. Dch. P. Adam 5.00. Aus d. P.⸗Kasse 25.00. (S. 540.50.)

Wittwe D. Bendin: P. v. Gemmingen v. C. Daberfow 2.00.

Hungersnoth in Indien: Gemm. d. PP.: K. Jahn, Imm., 10.50,
Eckharvt 14.50, Brakhage 16.00. P. Rathte 3.00 u. 5.00. P. Hoffmann v.
C. Wernex sen. 5.00. (S. 554.00.) ö

Seminar in Seward: Gemm. d. PP.; Eckhardt 6.00, Lang, Abend⸗
mahlscoll., 15.00, Schubkegel 5.00, Ludwig 4.85. (S. 330.85.)

Stadtmission in St. Louis: P. Wilkens Gem. 7.60.

Mission in Brasilien: Alb. Schmidt v. P. Schröders Gem. 5.00.

Gemeinde in Königsberg, Preußen: P. Hanssen von Frau
N. N. 5.00.

Arme Studenten: P. Hanssens Gem. 7.00.

Gehaltskasse in Seward: P. Vahls Gem. 11.59. Total: 8917.15.

Bancroft, Nebr., 1. Juli 1900. F. H. Harms, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Westlichen Districts:

Synodalkasse: Gemm. der PP.: Griebel, Perryville, 39.40, Lobeck,
Cape Girardeau, 9.00, Demetrio, Emma, 4.16, Walther, Brunswick, 4.35,
Schmidt, Carrollton, 5.65, Fackler, Harvester, 5.00. Imm.⸗Gem., St. Louis,
16.00. (S. 853.56.)

Allgemeine Baukasse: Gemm. d. II.: Bundenthal, Augusta, 30 00,
Rohlfing. Farmington, 50.00, Roschke, Freistatt, 4. Zahlg., 35.50, Fackler,
Harvester, 1.25. (S. 5116.75.)

rogymnasium in Concordia: P. Büngers Gem., St. Louis, 2.25.

Innere Mission des Districts: M. S. Tirmenstein, St. Louis, v.
John Matthes, Bern, Kans., 1.00. Gemm. d. PP.: Wihlborg, His sering in
3.50, Klindworth in Feuersville, 4.85, Demetrio, Emma, 9.383, Köstering in
St. Louis durch Vorsteher Könemann 4.25, Altvater 9.75, Hellmann 5.00,
Jungfrver. 13.00, Colditz, Pyrmont, 9.00, Schäfer, Lone Elm, 13.25, Füh⸗
ler, Manning, 10.00, Mahnle, Sarcoxie, 2.75, Bünger in St. Louis 9.75,
Bundenthal, Sedalia, 6.75, Meyer, Jamestown, 6.75, Pleasant Grove 3.70,
Köhler in Billings 3.50, Wangerin in St. Louis 49.00, Frl. M. R. 25.00,
Schniidt, St. Louis, 64.55, Schmidt, Carrollton, 5.00, Lehr, Osage Bluff,
10.00, Schultz. Diggins, 1.00, Lobeck, Cape Girardeau, 15.00, Fackler, Har⸗
vester, 4.00, Falke, Forest Green, 15.00. P. Stark, Jerico, v. Gliedern u.
Freunden d. engl. Gem. 2.60, Gem. in Jerico 2.40, 6. bei Jerico
2.05. P. Schwartz, Kansas City, v. Lena Treitin 1.00. P. Roschle, Frei⸗
statt, v. N. N. 2.50. P. Höneß, Lincoln, v. N. N. 1.00. P. Janzow, St. Louis,
v. Wwe. Knollmann 2.50. F. Rohlsing v. J. Lorenz, Doe Run, 1.00. N. N.,
Altenburg, 1.00. (S. 8320.23.)

Stadtmission in St. Louis: Aus St. Louis: Kreuz⸗Gem. 14.50,
P. Büngers Gem. 12.50, P. Wangerin v. Frau Gieseke 1.00, Bethleh.⸗Gem.
41.25. Kass. H. Bartling 5.00, Neue Test. 1.50, Martha⸗Heim 3.00. (S.
978.75.

NIjstonsschule in Rock Spring: Imm.⸗Gem., St. Louis, 10.00.

Negermission: Gemm. d. I·P.: Löbeck, Cape Girardeau, 5.00, Falke,
Forest Green, 5.00. N. N. im Concordia⸗Seminar, St. Louis, 1.00. (S.
511.00.)

Englische Mission: P. Lobecks Gem., Cape Girardeau, 5.00.

Heidenmission: N. N. im Concordia⸗Seminar zu St. Louis 1.00.
P. Buchheimer, Memphis, v. Frau Laura Weber 10.00. P. Heckel, Kirkwood,
v. Frau N. N. 1.00. (S. 3 12.00.)

Emigrantenmission: P. Lobecks Gem., Sape Girardeau, 3.55.

Mission in London: F. Kretzschmar, St. Louis, Hochz. Rohlfing⸗
Kretzschmar, 16.00.

Unterstützungskasfe: P. Bünger, St. Louis, 3.00.

Waisenhaus bei. St. Louis: P. Höneß, Lincoln, v. Frau Schultz
50. P. Roschke, Freistatt, v. N. N. 2.50. F. Wangerin, St. Louis, v. Frl.
M. R. für Schuldentilg. 40.00, Frau Probst 50. P. Norden, Jarpis, von
Frauen sr. Gem. 1.50. (S. 345.00.)

Hospital in St. Louis: Gemm. d. PP.: Fühler, Manning, 5.00,
Norden, Jarvis, 3.00, Fackler, Harvester, 6.75. (S. 814.75.) NB. In letz⸗
ter Quittung lies: P. Matuschra 10.00 von statt sür W. Meyer.

Taubstummenanstalt: P. Rohlfings Gem., Farmington, 4.60.

Studenten in St. Louis: Frauenver. d. Bethleh.⸗Gem., St. Louis,
für E. Biegener 6.00. P. Wangerin das. von Frl. M. R. für Hackenmeister
10.00. (S. K 16.00.)

Studirende Waisenknaben: P. Wangerin, St. Louis, v. Lehrer
Schumachers Schül. 5.00, Pauline Grüne „66. (S. 55.66.)
Indianermission: Gemm. d. IP.: Colditz, Pyrmont, 5.50, Lobeck,
Cape Girardeau, 3.55, Falke, Forest Green, 1.50. (S. 810.55.)

Nothleidende in Indien: N., Cole Camp, 1.00. P. Bösche,
Jesserson City, v. Frau W. Fischer 1.00. (S. 32.00.)

Gemeinde in Spokane, Wash.: P. Roschtes Gem., Freistatt, 9.55.

Taubstummenkirche in Milwaukee: Schüler der PP.: Weseloh,
Kimmswick, 6.25, Runge b. Concordia 2.00, Colditz, Pyrnront, 5.00, Wittrock,

Lincoln, 4.15. Schül. d. Lehrer: Wendt, Orchard Farm, 4.65, Niermann,
Washington, 1.48, Wilk, Peters u. Davis in Concordia 7.70, 5.60 u. 1.70,
Beyer, Müller u. Hemann in Altenburg 6.48, 4.15 u. 5.30, Schumacher, Ap⸗
pel u. Bauer, St. Louis, 5.50, 2.25 u. 2.52, Küffer, New Wells, 5.64. Schü⸗
ler d. Dreieinigk.⸗Gem., St. Louis, 30.80, Flachsbarts 2.00. P. Lauer, Pal⸗
myra, v. s. Sonntschül. 4.25. P. Roschke, Freistatt, v. Frau B. .50, v. d.
Schulk. 9.25. P. Wangerin, St. Louis, von Frau F. Hehmann 2.00, Frl.
M. R., 25.00, Nähver. 10.00, Frl. Rennewanz 1.00. P. Schwartz, Kansas
City, v. s. Sonutschül. 6.17. P. Müller, Lockwood, v. d. jungen Leuten coll.,
11.30. (S. 5172.64.) Total: 8912.84.
St. Louis, Mo., 16. Juli 1900. H. W. C. Waltke, Kassirer.

1525 Agnes St.

Erhalten für das Waisenhaus in Addison, Ill.:

Von Gemeinden ꝛc. für laufen de Ausgaben: P. Rabe, York⸗
ville, v. Herm. Thuse §5.00. P. Bünger, Chicago, v. W. H. Serhausen 1.00.
P. Hölters Gem. das. vom Frauenver. 9.31. Kass. Th. H. Menk, St. Paul,
Minn., 2.88. P. Wunder, Chicago, Vermächtniß v. Wm. M. Link, 250.00.
Lehrer Hoffmann, Lansing, v. R. N. 5.00. Kass. G. E. G. Küchle, Milwaukee,
Wis., 5.00. P. Sievings Gem., Pork Centre, 20.00. Kass. C. A. Kampe,
75 Wayne, Ind., 7.08. P. Engelbrecht, Chicago, v. m. Quwas 50. (S.

305.77.)

Von Kindern ꝛc.: 39.55. (Im „Kinder⸗ und Jugendblatt“ quittirt.)

Kostgeld: Dch. C. Lenbner v. Frau A. Zimmermann (Frost), Joliet,
10.00, v. Joh. Heckmann 24.00. P. Schmidt, Chicago, v. Frau S. Stumpf⸗
haus 12.00. (S. 846.00.)

Addison, Ill., 28. Juli 1900. G. Ritzmann, Kassirer.

Für arme Studirende aus Jowa
seit dem 11. Dec. 1899 erhalten: P. Brandes, Hochz. Puffert⸗Richert, 35.79.
Weihnachtscoll. meiner Dreieinigk.⸗Gem. 24.21. P. Steege v. Jugendver.
sr. Gem. 6.55. P. A. Chlers' Gem. 6.50. Dch. H. Licht, Hochz. Licht⸗Hein
für G. u. R. Schmidt u. Paulus Brammer je 2.25. Kass. J. H. Abel 43.40,
63.84, 15.54, 24.25, 60.28. Hochz. Steege⸗Brammer 8.25. — Den freund⸗
lichen Gebern im Namen unserer lieben Studirenden aufs herzlichste dankend
Lowden, Jowa, 25. Juli 1900. J. O. Brammer, Kassirer.

Für den Kirchbau in Marquette, Mich., erhalten durch die PP. u. andere:
W. H. Oldach, Niagara Falls, N. Y., von Karl Dobe 3.50, Georg Knauser
.50, J. H. Abel, Ft. Dodge, Jowa, 14.66, H. M. Baumann v. sr. Gem. 1.00.
Allen lieben Gebern im Namen der Gemeinde herzlichen Dank. C. Aeppler.

Mit herzlichem Dank bescheinigt Unterzeichneter, für seine Gemeinde eine
schöne Orgel von Frau M. E. Steinmeyer (P. Bröckers Gem., Pittsburg, Pa.)
erhalten zu haben. Wm. H. Old a.

Für den Kirchbau in Utica, Nebr., erhalten: Von Ernst Homell 10.00,
von der Gem. zu Milton, Nebr., 15.50. Gott vergelt's! C. H. Seltz.

Die Quittungen der Herren Kassirer A. C. Reisig und C. Leubner
mußten wegen Mangels an Raum zurückgestellt werden.

Weränderte Adressen:

Rev. C. Boese, Cowling, Wabash Co., III.

Rev. Chr. Germeroth, Linn, Washington Co., Kans.

Rev. Herm. Heinemann, Box 127, Truman, Martin Co., Minn.
Rev. P. C. Henry, Smallwood, Md.

Rev. II. L. Jacobs, 212 E. South St., Kewanee, III.

Rev. C. II. Jaebker, Cordova, Seward Co., Nebr.

Rev. F. W. Lammert, Giddings, Tex.

Rev. F. H. Meuschke, Weber, Isanti Co., Minn.

Rev. I). Poellot, Belle L'laine, Shawano Co., Wis.

Rev. P. Reutor, Utica, Seward Co., Nebr.

Rev. Alb. W. Schultz, Pine City, Minn.

Rev. F. W. Siebelitz, 405 Fortune St., Tamha, Fla.

Rev. Henry Sieck, 181 Harmon St., Milwaukee, Wis.
Rev. Henry E. Sieker, 906 Scranton Ave., Cleveland, O.
Rev. Fr. v. Strohe, Collinsville, Madison Co., III.

Rev. F. P. Wilhelm, 53 Whitney Ave., Bridgeport, Conn.
Rev. F. Zersen, Sykeston, Wells Co., N. Dak.

C. Haase, 530 4th Ave., Milwaukee, Wis.

Caesar Janczikowsky, 153 Scoville Ave., Buffalo, N. V.
P. C. Schultz, 952 Filmore Ave., Buffalo, N. V.

Der „„Vuthernner““ erscheint alle vierzehn Tage für den jährlichen Subscriptionspreis von einem
Dollar für die auswärtigen Subscribenten, die denselben vorauszubezahlen haben. Wo derselbe von
Trägern ins Haus gebracht wird, haben die Abonnenten 25 Cents Trägerlohn extra zu bezahlen.

Rach Deutschland wird der „Lutheraner“ per Post, portofrei, für 91.25 versandt.

Briefe, welche culchin L WHir flo Abbestellungen. Gelder u. s. w. enthalten, sind unten
der Adresse: Concordia Publishing House, Jefferson Ave. & Mizmi St., Si. Louis,
M0o., anherzusenden.

Diejenigen Briese, welche Mittheilungen für das Blatt (Artikel, Anzeigen, Quittungen, Adr.
narr., an die u. s. w.) enthalten, find unter der Adresse: „Liutheraner“, Concordia Sems-
nary, an dle Redaciion zu senden. Um Aufnahme in die solgende Nummer des Blattes znden
0 tönnen, mlisjen alle kürzeren Anzelgen spätestens am Donnerstag⸗Morgen vor dem

ienstag, dessen Datum die Nummer trägen wird, in den Händen der Redaction sein.

Entered at the Post Offlce at St. Louis, Mo., as second-class matter.

English translation

Not yet translated.