Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 16. Oktober 1900, Seite 336

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

336

8 Der „Vutheranee

Gemeinde in Saratoga: Gemm. d. EP.: . Wischmeyer
10.00, Bröcker 30.00. P. Stechholz sen. v. G. R. 1.00. St. Andreas Gem.,
Buffalo, 11.66, Emmaus⸗Gem. 8.00. St. Marcus⸗Gem., Brooklyn, 1.00.
P. F. Brand v. Gemgl. 3.50. P. Schiller v. N. N. 5.00. St. Petri⸗Gem.,
N. Ridge, 3.50. Wohlth.⸗Coll. d. Gem. P. Glasers 10.00. (S. 389.66.)
— St. Matthäus⸗Gemeinde in Philadelphia: Kass. Wendt 6.00.
Gem. P. Wischmeyers 10.00. St. Petri⸗Gem., N. Ridge, 5.00. P. E. G.
Holls v. Frau Lübke 1.00. Gem. in Wellsville 2.00. Wohlth.⸗Coll. d. Gem.
P. Glasers 10.00. (S. 834.00.)

Taubstummengemeinde in Milwaukee: Gem. P. Dahlkes 17.00.
P. Bröcker v. Frau M. Muskulus 1.00, Frau M. Schwartz 10.00. P. W. G.
A. Holls v. s. Schulk. .55. Lehrer Dreßlers Schulk. 5.75. Schulk. d. Gem.
in Gehn v. Pa., 70. S.⸗S. d. Martini⸗Gem., Baltimore, 5.50. S.⸗S.
d. Gem. P. Glasers 37.50. Gem. P. Ohlingers 2.25. S.⸗S. d. Gem. P.
Walkers 22.00. (S. 3102.25.)

Gemeinde in Hartford: Gem. P. O. Hansers 25.00. St. Marcus⸗
Gem., N. Tonawanda, 3.10. Gem. in Fredonia 2.00. P. Biewend von
Soph. Schneider 10.00. Kassirer Wendt 6.00. Gem. P. F. Brands 3.50.
S. 574.60.„• N. Ridge, 3.00. Wohlth.⸗Coll. d. Gem. P. Glasers 20.00.
(S. 572.60.)

Studenten in St. Louis: N. Y. Pastoralconf. 18.00 f. H. Schütz,
(8•3 H. Pottberg. Frauenver. d. Gem. P. Gräßers 20.00 f. A. Kirchhöfer.

555.00.)
Studenten in Springfield: P. Mönkemöller, Hochz. Jung⸗Behnke
f. P. Dirgnot, 4.06.

Schüler in Fort Wayne: P. Schönfeld v. Gemgl. 50.00 f. O. Hötzer.
N. Y. Pastoralconf. 18.00 f. R. Bähre. P. Gräßer von Gemgl. 8.00 f. H.
König. (S. 376.00.)

Schüler in Neperan: N. Y. Pastoralconf. 19.00 f. Voltz.

Arme Studenten: St. Marcus⸗Gem., Brooklyn, 8.00.

Arme Schüler: Misstonsfcoll. d. Gem. P. Pechtolds 2.00. E. E. G.
Holls v. Gemgl. 8.00 f. H. Meißner. Gem. in Allen Centre 4.00 f. W. Ben⸗
nett. (S. 314.00.)

Actien: Dch. P. Köpchen 25.00.

Taubstummenmission: P. Birkner v. E. K. 1.00. Missionsfcoll.
d. Gemm. in Closter, Peetsburg u. Maywood 5.00. (S. 36.00.)

Wartburg⸗Heimath: P. Steup v. M. Breden 1.00.

Hospital in East New Pork: Kirchenb. d. Gem. P. Stechholz' sen.
71. Gemm. in Brooklyn: St. Marcus 5.00, St. Paul 8.70; in New Vork:
St. Matth. 29.18, Imm. (83. Str.) 6.00, Dreieinigk. 7.00. (S. 356.54.)

Waisenhaus in West Noxbury: Emm.⸗Gem. in Buffalo 11.94.
Wohlth.⸗Coll. d. Gem. P. Glasers 5.00, v. Gemgl. 10.00. (S. 826.94.)

Waisenhaus in College Point: Dch. FP. J. H. Sieker 64.89.

Waisenhaus in Pittsburg: Gemm. d. EP.: Bröcker 53.08 und
9145. Brand 3.00, Hein 38.85, P. Brand 13.50, K. Walz 18.63. (S.

29.)

Unterstützungskasse: P. Steup v. G. A. Brinker 1.00. Gemm. d.
PP.: Bröcker 29.93, Schiller 10.00, Totzke 10.00. O. H. .25. P. Schumm
1.00. Geord. Wohlth.⸗Kasse d. St. Matth.⸗Gem., N. Y., 50.00. Dch. P. J.
H. Sieker 2.00. auenver. d. Gem. P. Biewends 5.00. Gem. in Wells⸗
ville 10.65. Wohlth.⸗Coll. d. Gem. P. Glasers 4.25, Lehrer Burgdorf 1.00,
Frau B. Winkel 1.00. P. Walker v. Frau M. K. 5.00. (S. 8181.08.)

Total: 32875.14.

Baltimore, Md., 29. September 1900. C. Spilman, Kassirer.

Erhalten für das Waisenhaus in Fremont, Nebr.:
(Vom 1. August bis 1. October.)

Von Minna u. Linda Sondermann, Clarinda, Jowa, je 1 Kleid, Wm.
Sondermann 2 Kleider, 2 Unterröcke. Maud Pilsbury, Fremont, 1 Jacke,
1 Mantel, 1 Rock, 1 Kleid, 1 Jacke, Schleier u. Blumen u. 2 Mädchenjacken.
C. Hafner, Leavenworth, Kans., 6 Unterhosen, 6 Unterröcke, 6 Kleider. Frau
Wm. Krüger, Arlington, Weintrauben, Frau Carl Vogt Eier und Aepfel.
J. Welch, Fremont, 3 Mützen, 5 Hüte, 3 Jacken, 2 Röcke. Fritz Heuermann,
Arlington, 4 Bu. Aepfel. Louise Steinauer, Pueblo, Col., 12 Dd. Kleider⸗
zeug, 4 Pr. Strümpfe, 2 Taschentücher, 2 Yd. Band, 2 Nadeln. Hermann
Scheer, Arlington, 2 S. Aepfel. Hr. Corb, Fremont, Aepfel. H. F. Oel⸗
schlager, Leavenworth, Kans., 393.65, für Buzins Kinder 1.00. Hy. Dier⸗
king, Secor, Ill., 25.00. F. O. Harms, Bancroft, Nebr., 500.00. P. Giese,
Blair, für R. R. 2.00. Um. Sondermann, Clarinda, Jowa, 1.00. Aug.
Schweer, Pueblo, Col., f. Klares Kinder 100.00. Louis Göppinger, Boone
Co., Jowa, 5.00. P. Oelschläger, West Point, v. Waisenfest 9.15. Aug.
Jesper, Riverdale, Nebr., 20.00. Allen Gebern ein Vergelt's Gott!

Fremont, Nebr., 1. October 1900. W. A. A. Jamann, Kassirer.

Erhalten für das Waisenhaus in Addison, Ill.:

Von Gemeinden ꝛc. für laufende Ausgaben: Ueberschuß der
R. R. Fare: Och. H. C. Zuttermeister, Chicago, 81033.30, von d. Genoa⸗
Gem. desgl. 14.58 u. dch. Hy. Plinke, Dundee, v. d. Elgin A. & C. Rail-
Way Co. 9.95 (S. 5 1057.83). Aus Chicago: Durch H. C. Zuttermeister,
Nachtrag z. Uebersch. a. d. „Stands“, 1.25 P. Lochner v. Frau B. Balau,
Nachtrag z. Coll., 1.00; P. Schmidts Gem. v. Frau Kröschel 5.00, v. Frau
Bütow .25; P. Wunders Gem. v. Frau A. Freitag 25. P. Loth, Aurora,
Coll., 22.04 u. f. Waisenber. 11.15. P. Früchtenicht, Elgin, Coll. a. Wai⸗
senfestsonnt., 17.75. P. Schröder, Kankakee, Coll., 21.70. Och. Kass. Hy.
Dierking, Secor, 122.70. P. Brauer, Eagle Lake, Coll. a. Waisenfsonnt.,
17.00 u. f. Waisenber. .45. P. Meyer, Bonfield, Hochz. Elmhorst⸗Dasen,
5.50. P. Gresens, Sterling, v. Frau Bertha u. Frl. Louise Peterson je 1.00.

P. Brauer, Beecher, f. Waisenber. 4.62. Aus Chicago v. Gemeinden ꝛc.:
P. Uffenbeck 13.72 u. f. Waisenber. 1.61, P. Fülling 4.55, P. Merbitz 18.26
u. f. Waisenber. 2.00, P. Feiertag 17.31, P. Reinke v. Ad. Leeb 1.00, P. Mül⸗
ler 28.50. P. Matthius' Gem., Evanston, 13.00, v. Carl Karsten 1.00 u. v.
Wwe. J. V. Fahd 2.00. P. Detzer, Niles Center, v. Carl Suhr 1.00. (S.

91389.44.)
(Im „Kinder⸗ und Jugendblatt“ quittirt.)

Von Kindern ꝛc.: 5.00.
Addison, Ill., 6. October 1900. G. Ritzmann, Kassirer.

Pilgerhaus und Emigrantenmission.
(Einnahme vom 1. Juli bis 30. September 1900.)

1. Pilgerhaus: Nichts.

2. Emigrantenmission: N. N. 81.00, N. N. in Floradale 1.00,
N. N. 1.00, Dina Weller 2.00, P. Joh. v. Brandt 1.00, H. Wolf 1.00, H.
Fechter „25, Ernst u. Elisab. Vornkahl 3.00, Joh. Lang 1.00, Georg Härther
75, F. Heinz 5.00, H. Wichmann 1.00, Frieda Collmer .50, H. Sudmeyer
25, R. Bunke 5.00, Aug. Hoffmann 1.00, N. N. 1.00, Frd. Kleist 5.00, H.
Schulze 3.00. Für verkaufte Tractate 4.50. Dch. W. Vopel v. N. N. 38.
P. Joh. v. Brandt 50, Clara Pralow .50. Kafsf. C. Spilman 42.87. Kass.
Th. H. Menk 23.73. Kass. E. F. W. Meier 214.98. (S. 3321.21.)
1 unverzinslichen Darlehen wurden 50.00 zurückgefordert; eingegangen
ist nichts.

Für die Freikirche in Deutschland und verschiedene Zwecke derselben er⸗
hielt ich 888.53 und für die dänische 230.06. S. Keyl.

Erhalten durch P. S. Keyl von der Freikirche in ——.⸗149

ür die Negermission ... 0⁰
Ur die ostindische Mission 279.00
ür die Judenmission .. —.— 355.50

945⁵⁴.50

E. F. W. Meier,
Kasfirer ber Algemeinen Synode.

Für arme Studenten seit dem 17. Juli dankend erhalten: Dch. F.
Winkelmann a. d. Klingelb. d. Gem. P. J. Catenhusens 10.00. Kass. Harms
18.50. P. H. Wilkens, Hochz. Latter⸗Pockrandt, 6.40. F. Winkelmann, Hochz.
Stolzenburg⸗Butt, 11.51. — In meiner letzten Quittung waren aus Versehen
jolgende Coll. ausgelassen worden: P. W. F. Rittamel, Hochz. Eickhoff⸗Fritz,
8.55. P. H. Wilkens, Hochz. Schmidt⸗Klahn, 7.20.

Blue Hill, Nebr., 8. October 1900. C. Schubkegel.

Von P. Bäders Gem. bei Milton, Nebr., für die Salems⸗Gem. bei El⸗
wood, Nebr., 39.50 erhalten zu haben, bescheinigt mit herzlichem Danle
Heinr. Ficken, Kassirer.

Veränderte Adressen:

Rev. N. J. Bakke, 304 E. Liberty St., Charlotte, N. C.
Rev. W. Berndt, Kensington, Smith Co., Kans.

Rev. H. L. Bornemann, Wakefleld, Dixon Co., Nebr.
Rev. J. R. Braeuer, 1184 Sth Ave., Milwaukee, Wis.

Rev. A. H. P. Greif, 1117 W. 6th St., Davenport, Iowa.
Rev. P. Heid, 53 Clinton St., Grand Rapids, Mich.
Rev. C. Heidtmann, Lakin, Kearney Co., Kans.
Rev. H. A. IIuebotter, 206 W. Olive St., EI Paso, Tex.

Rev. J. I. Klausing, Preble, Adams Co., Ind.

Rev. E. Klawitter, Guide Rock, Webster Co., Nebr.

Rev. H. E. Meyer, Arapahoe, Furnas Co., Nebr.

Rev. W. L. Moll, Baltimore Ave., Irvington, Baltimore, Md.
Rev. F. J. Oetjen. Route No. 1, South Auburn, Nebr.

Rev. H. Runne, Walnut Grove, Redwood Co., Minn.

Rev. P. Schulz, 420 Pearl St., New Albany, Ind.

Rev. H. F. R. Stechholz, Closter, Bergen 6⁰., New Jersey.
Rev. A. Wenzel, Wharton, Wharton Co., Tex.

Rev. O. Wuest, Marysville, St. Clair Co., Mich.

J. M. L. Hafner, R. F. D. Route 2, Waverly, Iowa.

J. C. Jaeckel, Thorndale, Milam Co., Tex.

Herman C. Landeck, 626 S. 13th 8t., Lincoln, Nebr.

Robt. J. List, 1150 Glenwood Ave., Philadelphla, Pa.

H. W. Meyer, Box 90, Atwater, Minn.

E. H. Munzel, St. Peter, Fayette Co., III.

Wm. Schultz, 1092 18th St., Milwaukee, Wis.

N.
W
H.
J.
Rev. F. Brockmann, Hyde P. O., Asshibola, Can.
A.
P.
C.
H.

—
—

Der „Luthrraner““ erscheint alle vierzehn Tage fur den jährlichen Subscriptionspreis von einem
Dollar für die auswärtigen Subscribenten, die denselben vorguszubezahlen haben. Wo derselbe ven
Wägern ins Haus gebracht wird, haben die Abonnenten 25 Cents Trägerlohn extra zu bezahlen.

Nach Deutschland wird der Lutheraner“ per Post, portofrei, für 81.25 versandt.

Briefe, welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder u. s. w. enthalten, unter
der Adresse: Concordia Publishing House, Jefferson Ave. & Miami St., Bt. Louia,
t zufenden.

iejenigen Driese, welche Mittheilungen für das Blatt (Artikel, Anzeigen, Quittt 7 Semi
veränderungen u. s. w.) enthalten, sind unter der Adresse: „Tuthéranef“, Concordia Semi ·
nary, an die Redactlon zu senden. Um Aufnahme in die folgende Nummer des Blattes finden
. en, müssen alle dir Ram Anzeigen spätestens am Donnerstag⸗Morgen vor den
ienstag, dessen Datum die Nummer tragen wird, in den Händen der Redaction sein.

Entered at the Post Office at St. Louis, Mo., as second-class matter.

—

English translation

Not yet translated.