Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 5. Januar 1904, Seite 13

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

S

der Ienihen Bitte“ im „Lutheraner“ No. 24, S. 9—
ein „bescheidener Vorschlag“.

Als die „herzliche Bitte“ im „Lutheraner“ erschienen war, ging der Allge⸗
neinen Unterstützungscommission ein längeres Schreiben von einem lieben
aienchristen aus einer unserer Gemeinden in Indianga zu. Der Bruder
nimmt offenbar ein reges Interesse an der Allgemeinen Kirchbauhülfskasse
und wünscht, daß diese in den Stand gesetzt werde, armen Gemeinden kräftigen

stand leisten zu können. Die Committee hat nun das Schreiben reiflich
anogen und muß die Vorschläge des Verfassers als praktisch anerkennen.
Sie laufen wesentlich auf Folgendes hinaus: Wenn jede Gemeinde an
inem und demselben Sonntag, nämlich am ersten Sonntag im
MNärz, eine Collecte für die Allgemeine Kirchbauhülfskasse erheben würde,
so wüßte die Allgemeine Unterstützungscommission bald darauf, über welche
Summe sie zu verfügen haben würde, und könnte dann armen Gemeinden je
nach Bedürfniß Vorschüsse machen.

Die unterzeichnete Committee erlaubt sich nun, diesen Vorschlag als eine
Empfehlung vor die Synode zu bringen. Sollten die lieben Amtsbrüder
sammt ihren Gemeinden sich dafür begeistern, so könnte schon dieses Frühjahr
die Kirchbauhülfskasse in vollen Betrieb gesetzt werden.

Da uns bis jetzt noch gar nichts wieder zur Verfügung gestellt worden
ist und wir leider dringende Bittgesuche abschläglich beantworten mußten, so

hitten wir alle Amtsbrüder, diesen „bescheidenen Vorschlag“ einer sorg⸗

fältigen Erwägung zu unterziehen.
Hiermit sei die Sache Gott befohlen.
Die Allgemeine Unterstützungscommission.
C. Groß, Vorsitzer.

Eine freundliche Erinnerung

für alle Districts⸗Unterstützungscommissionen an einen Synodalbeschluß, nach
welchem sie gehalten sind, bis spätestens zum 15. Januar ihren Bericht an die
Allgemeine Wutersiit ee mnston einzusenden.
C. Groß, Vorsitzer.
8³3⁵ Washington Bld., Fort Wayne, Ind.

Eingetommen in die Kasse des C alisornia⸗ u. Revada⸗ Distriets:

Innere Mission: St. Joh.⸗Gem., San Francisco, 30.00. Gem.
in Pasadena, Missionsfeoll., 20.00. Gem. in Los Angeles, Theil desgl.,
48.50. Frl. M. Wicht das. 2.50. Gem. in East Oakland 10.00. Gem. in
San Jose 11.50. St. Paulus⸗Gem., San Franciggo, 40.85. Zions-Fr.⸗
Ver., Oakland, 7.50. issionsfcoll. der Gemm.: Cordelia 13.00, Fresno
67.72, Orange 65.77, Newman 40. 00. Gem. in Alameda 5.65. W. W. in
Stockton 2.00. (S. 8364.99.)

Regermission: Gem. 7 190 9059 Theil d. Missionsfcoll., 18.00.
W. W. in Stockton 1.00. (S. K.

Heidenmission: W. W. 10 Stockton 2.00

Unter stützungskasse: Gem. in Berkeley 12.70. P. Bernthal v. Frl.
Anna Vögts, San Francisco, 5.00. Gem. Alameda 10.35. (S. 828.05.)

Gemeinde in Salt Lake City: Kass. Schuricht 5.00. Gem. in
˙0 40 15.00. Gem. in Pasadena 8.20. Kass. Wendt 18.20. (S.

0.

Gemeinde in Everett: Gem. in Los Angeles 15.00. Gem. in Ala⸗
meda 15.00. (S. 530.00.)

Gemeinde in Anaheim: Gem. in Los Angeles 15.00.

Arme Studenten: Bühler⸗Bund 14.50. Gem. in Los Angeles
25.00. Jugendver. d. St. 8. ⸗Gem., San Francisco, 18.65. (S. 858.15.)
San Sennendes, S. „ 8. December 1903.

3 J. H. Hargens, Kassirer.

368 Capp St., Sta. C.

Eingekommen in die Kasse des Illinois⸗Districts:

nodalkasse: Gemm. der PP.: Bergen, Geneseo, 513.00, Bünger

29, . 2.65, Huxhold, St. Paul, 20. 00, Mahnke, West Chicago, 7.81,

ir Mi⸗ dch. C. Bockelmann 16.25. Gem. P. Hallerbergs sen., a. d. Kasse
iss.⸗ u. Syn.⸗Zwecke, 10.00. . 8 887.00.)

Taubstummenmission: 5. N. Wa v. N. 2.00 u. N. N. 1.00.
P. Succop v. Thoms Bros. 10. 0. P. M. Wagner v. Fr. Danzeisen 50.
E. 13.50.)

Stadtmission in St. Lou Für die Slum⸗Schule: P. Estel in
intain Bluff v. d. Kindern d. E 1.81, d. Zweigsch. 1.31; Lehrer
3 Schulk., Venedy, 6.35. (S. 59.47.)
2 Schuler in Milwaukee: P. N Gem. f. m II 15.00.
2. 6. silb. Hochz. bei Fr. Nouffer, f. W. u. J. Deckmann 11.42. D

W. C. Kohn f. Drawz 8.52. Gem. P. Dallerdergs sen., 4 d. für
—1 Syn. ⸗Zwecke, f. Schnack 5.00. P. Merbitz v. Frau N. N. f. E. u.
20.00. P. Mennickes Missver., Rock Island, f. Streckfuß 5.00.

W. Kohn u. J. Drawz je 15.00. (S. 594.94.)
Dahl, Wine Hill,

.C. Kohns Junglver.

4 Innere Mission: Missionsfeoll. d. Gemm. D. PP.:

PP.: Hallerberg sen., 2 d. Kasse

44.52, Leeb 173.60, Dietz 20.00, Bünger 45.77. Gemm. d. PP.: Leeb 22. 65⁵,
Uffenbeck 11.30, Mahnke 15.00, Röcker, St. Joh. zu Champaign, dch. E. H.
Lange 35.14, Leßmann in Okawville 15.32. P. Steger jun., a. d. Nachlaß
J. F. Frickes, 40.00. P. Ullrich v. N. N. 1.00. P. M. 15. Mon⸗ Frau Töpper
100. P. K. Schmidt v. N. N. 1.00. P. A. Wagner v. H. Meyer 2.00. Von
d. sel. Doris Warnecke, Decatur, 6* P. Heyne 5.00. Dch. W. Balzer, Addi⸗
960 Hochz. Carnstädt⸗Fiene, 7.90. P. Burgdovf v. A. Sommer 10.00. N. N.
ch. P. Benecke, Danvers, 50. (S. 6451.70.)

Deutsche Freikirche: Gem. P. Hallerbergs sen., a. d. Kasse f. Miss.⸗
u. Syn.⸗Zwecke, 5.00.

Baukasse: Gemm. d. PP.; Kirchner, nachtr., 1.00, Pfotenhauer, Lock⸗
port, 9.15, Estel, Burlington, Das 8.25, E. Werfelmann, 3. Zahlg.,
34.00, Ziebell, Kägaghe v. etl. Gl. 18. 00, Brogemüller, Proviso, 23.00,
Rabe, Vorkville, 2. Zahlg., 47.05, Berg, eer. . t 9.75, Herrmann, No⸗
komis, 4. Zahlg. „25. 00, Haake, Mt. Prospect, er, v. 25.00. Gem. in
Addison dch. W. Balzer 40.92. P. Brauer, Beecher, v. N. N. .50. P. J. C. A.
Müller v. H. Moritz 1.00. (S. 8242.62.)

Unterstützungskasse: Gemm. der PP.: Bode, Cissna Park, 9.65,
Hornung, Sadorus, Dankscoll., 13.00, Barthel, Lincoln, desgl., 10.94, Tap⸗
penbeck, St. Joh., dsgl., 5.00, Succop 91.25, Wunder 37.65, Müller, Schaum⸗
burg, 18.00, Sieving, Manito, Dankscoll., 7.01, Herrmann, Nokomis, 15.00,
Hitzemann, Thomasboro, Erntefeoll., 8. 95, Pfotenhauer, Lemont, 11.00, A.
Reinke, Zions in Roseland, 8.45, Früchtenicht, Elgin, 12.55, M. Große,
St. Joh., Dankscoll., 12.22, H. Engelbrecht 30. 25, J. E. A. Müller 36.00 u.

v. N. N. 1.00, Schmidt 26.90, Uffenbeck 6.75, A. Wagner 20.64, Nützel
6. 55, Theo. Kohn 17.00, Kuppler, Wamige Plains, 9.75, Hurhold 16.51,
v. Strohe dch. C. G. Blum 32.65, Brunn, L asen, i Dankscoll., 8.26, in Sal⸗
glen 5. 80, Ziebell, Effingham, 10. 00, Strasen, Chester, 18. 10, Sievers dch.
F. C. Schultz 11.98, Rabe, Vorkville, 23.12, Schmidt, Galesburg, Dankscoll.,
2.50, Beiderwieden, Stewardson, desgl., 4.76, t 23.00, Benecke in
Danvers 6.60, 3• . Ebenezer, 2.00, Trappe 6.00. Chicago⸗Lehrerconf. dch.
P. Appelt 28. 25. P. Bartling v. N. N., nachtr., 25. Chicago⸗Pastoralconf.
dch. P. u., . 5.8 17. 80. 5. Feiertag v. C. Mau 1.00. Gem. P. Haller⸗
bergs sen., a. d. Kasse für Miss.⸗ u. Syn.⸗Zwecke, 10.00. P. C. Schröders
Gem. 6.30 u. v. etl. Gl. d. Crete⸗ -Specialconf. 4.00. P. Schuricht, Harvel,
v. W. Kolkhorst 1.00. Aus P. M. Wagners Gem., Decatur: Fr. Seefahrt
1.00, Fr. Däschlein „25, Coll. der Gem. 5.42, Beitrag v. P. Wagner 2.00.
Arlington Heights⸗ Pastoraleonf. dch. P. J. Drögemüller 12.00. Gem. zu
Hopkins 9.00 u. v. Frau J. O. .50 dch. P. Em. Meyer. Prof. 40056 Bei⸗
trag, 3.00. P. Brügmann, Nashville, v.; Frl. N. N. 3.00. (S. §686.56.)

Australien und Neuseeland: Gem. E* Halerbergasen d. Kasse
914 2— „U. Syn.⸗Zwecke, 5.00. Gem. P. Strasens, Chester, 9. 30. (S.

Siadtmisfton in Chicago: Gemm. der PP.: Ganske, Adveoll.,
dch. A. Martens 16.00, Leeb, Missionsfcoll., 24.80, Ullrich, La Grange, 8.53,
Lange, Dunning, 13.00, Brauer, Niles, 7.45, Wehrs, Glenview, 5.00. P. K.
Schmidt v. N. N. .50. P. W. C. Kohn v. Mathilde Wöhler 1.00. Gem. in
Proviso dch. E. Heidorn 13.48. P. Noack v. F. Cansing 1.00. (S. 590.76.)

Negermission: Gemm. der PP.; Pöllot, Huntley, 9. 22. Ganske,
Dankscoll., dch. A. Martens 7.00, Leeb, ieee „24.80, Dietz, desgl.,
10.00, Röcker, St. Joh. zu Champaign, dch. E Lange 10.00, Bucka, Conant,
3.00. P. Steger jun., Arenzville, a. d. Nachlaß J. F. Frickes 10.00. P. Jaß

v. N. N. f. . Lankenaus Schule 5.00. Dch. P. H. Engelbrecht f. Neger⸗
sund. d. Miss. J. Schmidt: H. Schröder, N. N. je 2.00, K. Schröder, R He
barth, W. Witt je I.00. P. K. Schmidt v. N. N. 1.00. P. E. Reinke v. J.
Schwarz 10.00. Thoms Bros. für Miss. Schmidts Negerstud. dch. P. Succop
10.00. P. Kavasch v. Frau F. Sudbrack 1.00. P. Daib, Troy, v. d. Schül.
8116500„ u. Frl. Rees se f. d. Schule d. Miss. Schutes 8.50. (S.
9 0

Altenheim in Arlington Heights: P. Leebs Gem. 36.00. Für
Möblirung: P. Leebs Frauenver. 65.00 (Doppelzimmer). P. Fülling, .
Kuthe⸗Wendland, 6.30. P. Noacks Frauenver. 40.00. Für Anbau: P. H.
Engelbrechts Gem. 43.00. (S. 5190• 30.)

Kirchbaukasse: Missionsfcoll. d. Gem. P. Büngers 9.15. P. Wan⸗
gerins Gem. dch. C. Bockelmann 10.00 . Hemm. 5 zu leihen). (S. §19.15.)

Heidenmission: Missionsfeoll. d. Gemm. d. PP.: Dahl, Wine Hill,
22.26, Dietz 10.00, Bünger 9.15. P. Mahnkes Gem., West Chicago, 8.62.
P. Succop v. Wittwe Siebach, Weihnachtsgabe f. d. Kinderl in Indien, 1.00.
b. 9 1. ni f. Indien 10.00. P. E. Reinke v. J. Schwarz 10.00.
(S. f71.0

Waisenhaus in Addison: Gemm. der PP.: Grefe, Goodfarm,
22.66, Tappenbeck, Dankscoll., 9.17, Ullrich, La Grange, 6.36. Für Waisen⸗
berichte aus Addison dch. P. Mahnke 85. Coll. im Kindergottesd. am Re⸗
formationsf. dch. dens. 13.25 u. v. s. Gem. 6.00. P. Haakes Schulk., Mount
Prospect, 3.66. (S. §61.95.)

Indignermission: 5 P. E. Werfelmann v. G. Schulz 5.00. Thoms
Bros. dch. P. Succop 10.00. „Adendmeolt d. Gem. P. Hafners, Broadlands,
12.00. (S. g27.00.)

Mission in Brasilien: rr Leebs der Gemm. der PP.: Leeb
24.80, Dietz 10.00, Bünger 18.30. Leebs Frauenver. 10. 00. Gemm. d.
für Miss.⸗ u. Syn.⸗Zwecke, 5.00, Mahnke
10. 00, Strasen, Chester, 10. ＋. 105.84. 2 Pratrie, ankscoll., f. d. Gem.
in Sao Leopoldo 20.46. (S. §108.84.)

Studenten in Sortug 9— P. Leebs Frauenver. f. Grotheer u.
Frund je 17.00. P. Bertholds Gem. Er. Danville, f. Enge 17.53. P. v. Schenk
v. S. ＋. 2. 6. 5 Th. Arndt 5.00. P. C. A. Mennickes C. 79 55 Mennicke
5.00. P. W. C. Kohns Jünglver. f. J „Bahr 18.00. (S. 879.53

2. Wynekens Gemeinde in Corona: Etl. Gl. d. Gem. P. Daibs,
Troy, 41.00.

English translation

Not yet translated.