Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 30. August 1904, Seite 283

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Der V„TuthsranerN

283

Im Auftrag des Ehrw. Präses Lüssenhop wurde Cand. Theo. Göß⸗
ein am 11. Sonnt. n. Trin. in der Gemeinde bei Bellingham, Wash.,
dinirt und als Reiseprediger und Missionar für das nordwestliche Washing⸗

n eingeführt von F. M. L. Nitz.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Hafner wurde Cand. F. Kersten am
12. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde bei Germantown, Kans., ordinirt
und eingeführt von W. Graf.

Am 12. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. C. Krotke in seiner Gemeine
zu Nekoosa, Wis., ordinirt und eingeführt von J. T. L. Bittner.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Niemann wurde Cand. Rud. Meyer
12. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Elmore, O., ordinirt und

eingeführt von Th. Horst.

II
1*

I
n

Im Auftrag des Ehrw. Präses Pfotenhauer wurde Cand. Paul Roß

am 12. Sonnt. n. Trin. ordinirt und in seiner Gemeinde bei Warren, Minn.,

eingeführt von B. Luttmann.

Erhaltenem Auftrag gemäß wurde P. H. Stiemke am 1. Sonnt. n. Trin.

in seiner Gemeinde zu Sao Leopoldo, Brasilien, unter Assistenz P. R. Müllers

eingeführt von H. A. Klein.

Im Auftrag des Ehrw. Präses des Südlichen Districts wurde . H. A.

Klein am 2. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Estancia Velha, Bra⸗

silien, unter Assistenz P. R. Müllers eingeführt von H. Stiemke.

Im Auftrag des Ehrw. Präses W. Mahler wurde P. R. Müller am

(5. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Sao Miguel dos Dois Irmaos
(Baumschnaiz), Brasilien, eingeführt von H. A. Klein.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Becker wurde P. Joh. F. M. Große
am 10. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde bei Watertown, Nebr., eingeführt
von H. Wilkens.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Lüssenhop wurde P. H. H. Koppel⸗
mann am 10. Sonnt. n. Trin. in seiner Gemeinde zu Payette, Idaho, ein⸗

geführt von G. Tönjes.

Erhaltenem Auftrag gemäß wurde P. Heinrich Norden am 10. Sonnt.
n. Trin. in seiner Gemeinde zu Lost Prairie, Ill., eingeführt von J. H. Harten⸗
berger.

Im Auftrag des Ehrw. Präses des Oestlichen Districts wurde P. Theo⸗
dor Walz am 10. Sonnt. n. Trin. in der Gemeinde zu Sharpsburg, Pa.,

eingeführt von K. Walz.
Im Auftrag des Ehrw. Präses des Oestlichen Districts wurde P. Paul
Succop am 11. Sonnt. n. Trin. in der Gemeinde zu New Kensington, Pa.,
unter Assistenz P. Wischmeyers eingeführt von Th. Walz.

Am 11. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. L. Abraham als Lehrer an der
Immanuels⸗ Schule in Belvidere, Ill., eingeführt von E. Heinemann.

Am 11. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. F. Krumsieg als Lehrer der
Emmaus⸗Gemeinde in Chicago, Ill., eingeführt von M. Fülling.

Am 11. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. W. Kammrath als Lehrer an
der Schule der Deutsch⸗englischen Ev.⸗luth. Gemeinde zu Knorxville, Tenn.,
eeingeführt von Ed. Köhler.

Am 12. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. W. G. Niermann, berufen an
die Schule der Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Cape Girardeau, Mo., eingeführt

ͤ‚ von H. Lobeck.

Am 10. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer J. Klitzke eingeführt in South
Chicago, Ill., von Ferd. Sievers.
Am 11. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer J. C. Endeward als zweiter
Lehrer der Friedens⸗Gemeinde zu Chicago, Ill., eingeführt von F. C. Streufert.
Am 11. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer C. Strieter als Lehrer der zwei⸗
ten Klasse an der Schule der St. Johannes⸗Gemeinde zu La Porte, Ind., ein⸗
geführt von P. Eickstädt.
Am 11. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer B. Wambsganß in der Drei⸗
einigkeits⸗Gemeinde zu Peoria, Ill., eingeführt von O. L. Hohenstein.

Einweihungen.

Am 3. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Petri⸗Gemeinde in Columbus,
Ind., ihre neuerbaute dritte Kirche dem Dienste Gottes. Prediger: PP. Ph.
Wambsganß, Theo. Schurdel (englisch) und Prof. L. Dorn.

Fr. Wambsganß.

Am 5. Sonnt. n. Trin. wurde die Dreieinigkeits⸗Kirche in Luray, O.,
eingeweiht. Englische Predigten hielten die PP. H. M. Zorn und H. W.
Walker und eine deutsche Rede „A. Häntzschel.

Am 8. Sonnt. n. Trin. weihte die Immanuels⸗Gemeinde bei Millard,
S. Dak., ihre neuerbaute Kirche (14428442 Fuß) dem Dienste Gottes. Pre⸗
diger: PP. T. Hinck und W. Mayer. Das Weihgebet sprach

M. G. Polack.

Am 10. Sonnt. n. Trin. weihte die Zions⸗Gemeinde in Burlington,
WWash., ihre neue Kirche (427426, Thurm 53 Fuß) dem Dienste Gottes. Pre⸗
diger: PP. Schmelzer (englisch), Nitz (deutsch), Bjerke (norwegisch). Das
Weihgebet sprach H. Rosenwinkel.

Am 11. Sonnt. n. Trin. weihte die Concordia⸗Gemeinde zu Fort
Wayne, Ind., ihre neue Kirche (1119476, Thurm 110 Fuß) dem Dienste
Gottes. Prediger: PP. Miller, Biedermann und Herzberger (englisch). Das
Weihgebet sprach Aug. Lange.

Am 11. Sonnt. n. Trin. weihte die Bethlehems⸗Gemeinde zu Balti⸗
more, Md., ihre neue Kirche (76442 Fuß) dem Dienste Gottes. Prediger:
PP. O. Kaiser, Stiemke, Steffens (englisch), H. Schröder und E. C. Fackler
(englisch). F. Verwiebe.

Die St. Johannis⸗Gemeinde zu Mark Tp., O., weihte am 12. Sonnt.
n. Trin. ihre neuerbaute Kirche (737½ 486, Thurm 108 Fuß) dem Dienste
Gottes. Prediger: Prof. F. Zucker und die PP. Kieß und Kohlmeier (englisch).
Das Weihgebet sprach R. Schroth.

Am 11. Sonnt. n. Trin. weihte die Trinitatis⸗Gemeinde in Missoula,
Mont., ihre neue Schule (20432, Vorsprung 446 Fuß) dem Dienste Gottes.
Prediger: PP. Hudtloff und Mertz (englisch). Den Weihact vollzog

G. Mertz.

Am 5. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Paulus⸗Gemeinde in Walburg,
Mich., ihren Gottesacker ein. Ernst Walther.

Am 11. Sonnt. n. Trin. hielt die St. Johannis⸗Gemeinde in San⸗
born, Mich., Orgelweihe. Prediger: P. Heidel. Ernst Walther.

Grundsteinlegungen.

Am 11. Sonnt. n. Trin. legte die Immanuels⸗Gemeinde zu Lockwood,
Mo., den Grundstein zu ihrer neuen Kirche (34460 Fuß). Es predigte deutsch
und englisch Geo. Müller.

Am 11. Sonnt. n. Trin. 22— die Zions Gemeinde in Clyman, Wis.,
den Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Prediger: P. A. J. Grothe.

E. A. L. Treu.

Am 11. Sonnt. n. Trin. legte die St. Petri⸗Gemeinde zu Wentworth,
S. Dak., den Grundstein zu ihrer neuen Kirche. Prediger: P. H. Haserodt.
Die Grundsteinlegung vollzog F. Oberheu.

Misstonsfeste.

Am 4. Sonnt. n. Trin.: Die Bethlehems⸗Gemeinde zu River Grove, Ill.
Prediger: PP. Heerboth und A. Lange. Collecte: 513.00.

Am 6. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde in Nashua, Minn. Prediger:
PP. Köhler und Meichsner. Collecte: 540.00. — Die Zions⸗Gemeinde zu
Tyro, Minn., mit Gästen. Prediger: PP. Fritz und Robbert. Collecte nach
Abzug: H30.00.

Am 7. Sonnt. n. Trin.: Die Parochien Millbank und Geneva, S. Dak.,
Ortonville und Clinton, Minn., mit Gästen. Prediger: PP. Nitschke, Marth
und Kase (englisch). Collecte nach Abzug: 562.15. — Die Immanuels⸗Ge⸗
meinde zu Brownton, Minn. Prediger: PP. Kaiser und Baumhöfener. Col⸗
lecte: §25.00. — Die Gemeinde in Thief River Falls, Minn. Prediger:
PP. Lange und Kern. Collecte nach Abzug: H16.60. — Die St. Paulus⸗
Gemeinde bei Middleton, Oreg., mit Gästen. Prediger: PP. Gihring und
Stübe. Collecte nach Abzug: §50.20. — Die Gemeinde in Hawarden, Jowa,
mit Gästen. Prediger: PP. Gerike, Nuoffer und Stud. Rehwaldt (englisch).
Collecte: 356.00. — Die Gemeinde an der Loon Lake, Minn. Prediger:
PP. Kretzschmar und Agather. Collecte: 569.40. — Die Heilige Geist⸗Ge⸗
meinde zu Fisherville, Ont., Can. Prediger: PP. Arendt, O. Weinbach und
Kleist (englisch). Collecte nach Abzug: 105.00. — Die Gemeinde in Pipe⸗
stone, Minn. Prediger: PP. Sell und J. Scherf. Collecte: 320.50. — Die
Gemeinde zu Cumberland, Wis. Collecte: 620.15. — Die St. Marcus⸗Ge⸗
meinde zu North Tonawanda, N. Y. Prediger: PP. Lohrmann und Dall⸗
mann. Collecte: 546.88. — Die St. Johannis⸗Gemeinde bei Wisner, Nebr.
Prediger: PP. A. W. Frese und Winges. Collecte: §51.59. — Die Imma⸗
nuels⸗Gemeinde bei Rolla, N. Dak. Prediger: PP. Bierwagen und Rose.

2 4

English translation

Not yet translated.