Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 31. Januar 1905, Seite 43

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

8 NrVutherane

43

Collecte: 615.00. — Die Gemeinde in Colorado Springs, Colo.
FP. K. Lange und Jensen (englisch). Collecte nach Abzug: 821.70.
Gemeinden zu Manilla und Manning, Jowa, in Manilla. Prediger:
sorge und Gurschke. Collecte nach Abzug: 318.50. — Die Zions⸗
de bei Endicott, Wash. Prediger: PP. Fedder und Hereth. Collecte
zug: 6157.30. — Die Gemeinde zu Perry, Tex. Prediger: PP. Hodde
dtmann. Collecte nach Abzug: 342.50.
m 24. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde in Lexington, Tex. Prediger:
„Kilian und Birkmann. Collecte: 318.35. — Die St. Paulus⸗Gemeinde
Uman, Ala. Prediger: PP. Weidmann und Scheibe. Collecte nach
88.50. — Die Zions⸗Gemeinde zu Dallas, Tex. Prediger: PP.
tund Röhm (englisch). Collecte: 850.00. — Die Immanuels⸗Gemeinde
ifton, Tex. Prediger: PP. F. H. Rudi und Schwecke. Collecte: 627.75.
„Die Trinitatis⸗Gemeinde zu Wyandotte, Mich. Prediger: PP. F. C.
mer und Wahl. Colleete: 625.00. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde in
onroe, Mich. Prediger: Prof. Dorn und P. Otte. Collecte: 588.60. —
ie Gemeinde bei Wilson, Kans. Prediger: PP. Hoyer und Jacob. Col⸗
etet 927.00. — Die Zions⸗Gemeinde bei Argonia, Kans. Prediger: P. H.
eier. Collecte nach Abzug: 316.92. — Die Immanuels⸗Gemeinde in Balti⸗
ore, Md. Prediger: PP. Brauns und Verwiebe. Collecte nach Abzug:
8.81; Sonntagsschule: 515.00. (Verschneit.)

Am 25. Sonnt. n. Trin.: Die St. Johannis⸗Gemeinde in Adrian, Mich.
rediger: PP. Woldt und Metzger (englisch). Collecte nach Abzug: 332.00.
Die St. Petri⸗Gemeinde zu Wentworth, S. Dak. Prediger: P. Uhlmann.
ollecte: 6116.50. — Die Gemeinde in Fort Smith, Ark. Prediger: PP. W.
ool (englisch) und Rohlfing. Collecte nach Abzug: 353.12. — Die Gemeinde
Little Rock, Ark. Colleete: 330.00. — Die Immanuels⸗Gemeinde zu
yons, Tex. Prediger: PP. Manz und Wäch (englisch). Collecte: 315.00.

Am 3. Adv.⸗Sonnt.: Die Matthäus⸗Gemeinde in New Vork, N. Y.
lrediger: PP. Schönfeld und O. Sieker. Collecte: 589.80.

Conferenz-Anzeigen.
Die Rock River⸗Pastoralconferenz versammelt sich, w. G., vom 7. bis
„Februar zu Beloit, Wis., bei P. Schaller. Prediger: P. Spilman —
Kißling. Beichtredner: P. Körner — P. Eggers. Exegese über Eph.
I. ff.: P. Eggers. Fortsetzung der angefangenen Arbeiten. Die Brüder
zerden gebeten, sich rechtzeitig anzumelden. Th. Hoffmann, Secr.

Die Golfstaaten⸗Pastoral⸗ und Lehrerconferenz versammelt sich,
vom 3. bis 6. März bei Präses Wegener in New Orleans. Arbeiten:

eis, daß in Luthers Kleinem Katechismus sämmtliche Heilslehren ent⸗
n sind und alle Irrlehren daraus widerlegt werden können: P. Meibohm.
Zustand der Seele nach dem Tode bis zur Auferstehung: P. Heise. Die
hung der Concordienformel: P. E. Fischer. Die „himmlischen Pro⸗
4 P. Koßmann. A Comparison of the German and the English
ioal Terms most commonly used in Sermons: P. Schmidt. Was
und soll der Organist thun, damit durch seinen Dienst die Gemeinde er⸗
werde? (Schluß): Lehrer Vix. Katechese über die bösen Engel: Lehrer
el. Katechese über das prophetische Amt Christi: Lehrer Wolf. Kate⸗
sche Behandlung der Geschichte von Zacharias: Lehrer Heintzen. Pre⸗
32 P. Siebelitz (P. Kretzschmar). Beichtredner: P. Niermann (P. Hart⸗
n). An⸗ wie Abmeldung ist erwünscht. K. Kretzschmar, Seer.

Bekanntmachung.

Der Unterzeichnete sieht sich genöthigt, P. A. N. Frey zu Stratford,
Can., wegen gegebenen Aergernisses von der Synodalgemeinschaft zu
ndiren. W. Weinbach,
Präses des Canada⸗Distriets.
Gegen diese Suspension hat P. Frey Appellation angemeldet.

Die Redaetion.

Vorläufige Anzeige.

e nächste Delegatensynode wird, so Gott will, vom 21. Juni bis zum
in Detroit, Mich., abgehalten werden. Nähere Mittheilungen folgen

„F. Pieper,
Allgemeiner Präses.

Wer hilft uns?

Die Kasse für Indianermission ist leer. Wir haben nicht nur unsere
beiden Missionare zu versorgen, sondern auch noch an die 40 Indianerkinder
zu beköstigen und zum Theil zu beherbergen.

Im Namen der Commission
H. Erck.

Dank.

Die Gemeinde zu Point Rest spricht hiermit ihren herzlichen Dank gegen
Gott und die lieben Geber aus für die freundliche Unterstützung, welche im
Betrage von 5160.00 den nothleidenden Gliedern in ihrer Mitte zu Theil ge⸗
worden ist.

Im Namen und Auftrag der ev.⸗luth. Gemeinde zu Point Rest, Mo.,
deren Vorstand: H. H. Norden, P.
P. W. Rodewald.
J. H. Ochs.

Eingekommen in die Kasse des California⸗ u. Nevada⸗Districts:
(Seit dem 8. August 1904.)

Synodalbaukasse: H. Hagist, Reno, 1.00. Gem. in Fresno, Theil
der Missionsfcoll., 52.88. Frau L. Mohn, Los Angeles, 100.060. Gem. in
East Oakland 20.00. Gem. in Orange 31.45. (S. 5205.33.)

Innere Mission: P. J. H. Theiß v. N. N. in Oakland 20.00, Frl.
Taubmann .25, C. Wunder 10.00, Ruth Hargens 1.00, Frau Ohm „50.
St. Paulus⸗S.⸗S. 25.00. Gem. in Cast Oakland 20.00. J. Schwerdt 5.00.
Frau Kröger 1.00. Frau E. B., San Jose, 20.00. H. W. Stoll, Los Angeles,
20.00. Walter Wilhelm, San Francisco, 15.00. FP. G. Denninger v. Gl. d.
Gem. in San Jose 21.80. H. Stut, Oakland, 10.00. H. Sieß, Elisabeth,
N. J., 5.00. Frau J. H. Hargens 2.50. P. Bernthal v. Frl. Engelke u. Frl.
Wecke 6.00, N. G. Leibel 50, E. Märtins 5.00, C. v. d. Mehden 5.00, F. Heß
10.00, O. Crämer 10.00, M. Henken 10.00, G. Schwarzkopf 1.50, H. Klenk
1.00, Voßler 1.00, R. Märtins 2.00, W. Ohm 2.50, Henriette Schrader 8.00,
Elise Winter 1.00, Louis Nührenberg 5.00, H. Beermann 1.00, N. N., San
Francisco, 2.00, F. Böse 10.00. Frau P. Bauer, Bakersfield, 5.00. P. Schrö⸗
der v. J. H. E. Feldbusch 10.00, N. N. 2.00, O. Pazzoch 5.00, E. Beyer 5.00,
Fr. Drewes 5.00. H. Friedrichs, San Francisco, 20.00, N. N. das. 1.00.
Missionsfcoll. d. Gemm. von San Francisco, Oakland, Berkeley u. Alameda
218.65. St. Joh.⸗Gem., San Francisco, 48.65, St. Joh.⸗Jungfrver. 11.00;
St. Paulus⸗Gem. 59.55, St. Paulus⸗Frauenver. 47.70. Zions⸗Gem., Oak⸗
land, 25.25, Zions⸗Frauenver. 29.00, Zions⸗Jugendver. 19.00, v. etl. Freun⸗
den das. 5.00 u. v. Fr. M. 5.00. Gem. in Lodi, Missionsfeoll., 62.00. Wm.
Redeker, Salt Lake City, 8.60. N. N., Gardnerville, 5.00. Frau C. Schrö⸗
der, San Francisco, 1.00. Frau E. Klein 5.00. Gem. in Stockton, Missions⸗
fcoll., 60.00. G. Lißker, Monrovia, 5.00. Nachträge z. Missionsfcoll.: N. N.
2.00, H. S. 1.00, J. K. .50, M. 1.50, in Oakland. H. Meese, Oakland, 25.00.
Gem. in Germantown 14.75. Gem. in Bakersfield 5.00. H. Lieblein, Salt
Lake City, 1.00. Gem. in Newman, Missionsfcoll., 41.00. Gem. in Orange,
Theil d. Missionsfcoll., 62.38. Gem. in Los Angeles, Missionsfceoll., 85.00.
Frau Louise Mohn, Los Angeles, 25.00. Frau B. Bergen, San Francisco,
5.00. N. N., Oakland, 10.00. H. Hagist, Reno, 2.00. Gem. in Fresno,
Theil d. Missionsfeoll., 24.98, Abendmcoll. 2.71. Marie Weiß. Stockton, 5.00.
H. Albers, Medford, 2.00. Emma Rißmann, Los Angeles, 5.00. P. Den⸗
ninger v. H. Marquardt, San Jose, 1.00. P. Jansen das. 2.00. H. Steglich,
Watsonville, .50, Fr. Müller das. .75 u. Frau Palmtag 1.00. (S. 1246.02.)

Arme Gemeinden: Für Everett, Wash.: Gem. in Berleley 8.00.

Ur Salt Lake City: Kass. Schuricht 6.58; etl. Gl. d. Gem. in Orange 8.00;
r. Schlüter das. 2.00. (S. 824.58.)

Arme Studenten: St. Joh.⸗Gem., San Francisco, 12.80, St. Joh.⸗
Jünglver. 15.00. Gem. in Los Angeles 25.00. Bühlerbund 74.50. Gem.
in Lodi 2.85. (S. F§130.15.)

Negermission: Frl. Müller, Los Angeles, 1.00. Gem. in Stockton,
Theil d. Missionsfeoll., 13.50. Gem. in Orange, desgl., 18.81. (S. 333.31.)

Heidenmission: Frl. Müller, Los Angeles, 1.00. Gem. in Orange,
Theil d. Missionsfcoll., 18.81. (S. 319.81.)

Waisenhäuser: P. J. H. Schröder v. Walter Schäfer, San Fran⸗

cisco, 1.50.
San Francisco, Cal., 1. Januar 19056. J. H. Hargens, Kassirer.
368 Capp St.

Eingekommen in die Kasse des Illinois⸗Districts:

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Leßmann 38.00, Gübert 1.89, Lüker,
Bethlehem, 10.00. P. Merbitz v. N. N. 5.00. Gemm. d. PP.: Noack, Arling⸗
ton Heights, 41.00, Hallerberg, Jacksonville, 9.05, W. C. Kohn 23.73, Zagel,
Effingham, Weihncoll., dch. H. Kobold 7.91, Müller, Bonfield, Weihncoll.,
12.80, Schröder, Lindenwood, desgl., 6.57, Werfelmann, Strasburg, 23.20,
Schwermann, Covington, Weihncoll., 6.52, Hölter 42.70, Wind (St. Paul)
14.00, Heerboth, Wheaton, 4.25, Pöllot, Huntley, 7.86, zu Gilberts 2.16,
Hohenstein, Bloomington, 35.12, Zapf 18.25, Schuricht, Harvel, Abdmcoll.,
3.35, Abel, Mt. Olive, 12.43, Grörich, Hoyleton, Weihncoll., 13.15. Gem.
in Addison, Weihncoll., dch. W. Balzer 75.17. Gemm. d. PP.: Wockenfuß,

English translation

Not yet translated.