Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 12. September 1905, Seite 304

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

304

8S „Tutherans

Innere Mission des Districts: Gemm.: Dreieinigkeit, St. Louis,
90 00, Imm. bei Cole Camp 2 82, Dreieinigkeit das. 2.81 u. N. N. 1.37,
Lone Elm 3.96, Maplewood 9.18, bei Sweet Springs 2.35, Memphis 5.00,
Altheim 5.35, Gordonville 4.40, West Ely 11.11, Kirkwood 20.00, Blackburn
8.00, Sarcoxie 4.12, Craig 30.00, Washington 30.00, St. Charles 10.00,
Clarks Fork 13 00, Bethlehem, St. Louis, 18.06; Theile d. Missionsfeoll.:
Flora 45.00, in u. bei Lincoln 20.00, Stover u. Pyrmont 15.00. Fr. Raasch,
Lake Bay, Wash., 1.40. P. Ristow v. N. N. 2.00. P. H. Schreiner, Gehalt
zurückbezahlt, 12.75. (S. 8367.68.)

Stadtmission in St. Louis: Gemm.: Kirkwood 7.00, Craig 10.00,
Kreuz, St. Louis, 25.40, St. Joh. das. 5.00, Washington, 4.00, St. Charles
2.00. P. C. C. Schmidt v. Frau Bischoff 1.00. P. Mehl v. etl. Jungfr. .70.
P. Purzner, Hochz. P. Friedrich Vallowe, 8.00. (S. 363.10.)

Stadtmissionsschule: Gem. in Wine Hill, Ill., 8 92.

Negermission: Gemm.: Craig 5.00, Washington 2.00, St. Charles
1.00; Theile v. Missionsscoll.: Flora 13.45, Stover u. Pyrmont 10.00. Fr.
Raasch, Lake Bay, Wash., 1.00. (S. 332 45.)

Englische Mission: Gem. in Craig 5.00.

Kinderfreundgesellschaft: P. Roschke sen., gold. Hochz. E. u. T.
Fellwock, 9 20. P. Mehl v. H. B. 5.00. Lehrer Kölling v. J. B., Norborne,
2.00. P. Gaßner v. A. Puntmann 1.00. (S. 817.20.)

Unterstützungskasse: Gemm.: Bismarck 1.85, Pyrmont 8.50, Hulda
5.00, Clarks Fort 6.90. P. E. A. Sieving v. Mutter N. N. 1.00. P. Gaß⸗
ner v. N. N. .15. (S. 318.40.)

Waisenhaus bei St. Louis: Gemm.: Farrar 5.00, St. Charles
1.50. P. Hanser sen. v. F. A. Uhblich 25.00. P. Roschke sen., Hochz. Jökel⸗
Kaiser, 15.90. P. C. C. Schmidt v. Frau Lydia Meyer 1.00. Kassirer G.
Wendt 2.50. (S. 350.90.)

Anstalt für Schwachsinnige: Gem. in Wittenberg 5.28.

Sanitarium in Denver: P. Pflantz v. etl. Gl. 16.50.

Taubstummenanstalt: Gemm.: Farrar 3.00, Sweet Springs 6.01.
P. Ristow v. N. N. 1.00. R. Rosebrock, St. Louis, 1.00. P. E. A. Sieving
v. Mutter N. N. 1.00. (S. 912.01.)

6.00. in Arlington Heights: P. E. T. Richter v. Frauen⸗
ver. 5.00.

Kirchbaufonds: Gemm.: Fort Smith 6.00, St. Charles 2.00. (S.

9

Kasse für arme Studirende: Gemm.: Lake Creek 8.00, St. Charles
f. L. Gade 2.00. P. Theo. Walter v. N. N. 1.00 u. N. N. 2.00. (S. 8 13.00.)

Studenten in Addison: St. Pauls⸗Gem., St. Louis, für A. Am⸗
lung 48.00.

Negerkirche in Salisbury: P. C. C. Schmidt v. d. Frl.: Katrinus
1.00, Steinsick 2.00, v. Büren 1.00. (S. 84.00.)

Brandschaden in Concordia: P. Roschke sen. v. J. W. Kirchner,
Monett, 5.00.

Walther⸗Denkmal: Kass. G. Wendt 3.00.

Gemeinde in Birmingham: Gem. in St. Charles 1.35.

Gemeinde in Newark: St. Petri⸗Gem., St. Louis, 11.00.

Negercollege in North Carolina: E. Brink v. Jungfrver. 12.00.
P. C. C. Schmidt v. Frl. Lydia Trömel 5.00. P. E. A. Sieving v. Mutter
N. N. 1.00, Herm. Eckboff 2.00. P. Falke v. N. N. 1.00. (S. 921.00.)

Total: 32007.52.
St. Louis, Mo., 19. August 1905. H. W. C. Waltke, Kassirer.
2910 Palm St.

Erhalten für das Waisenhaus in Fremont, Nebr.:
(Vom 1. Juni bis 31. August.)

Aus Nebraska: A. W. Mäger, Omaha, g60.00; St. Pauls⸗Gem., North
Omaha. 18.12. J. Wurl, vincoln, 24.00. J. Wurl, Elm Creek, 12.00.
C. Stock. Fremont, 36.00, O. Wolf das. 20.00; Dreieinigkeits⸗Gem. das.
11.06. O. E. Bernecker, Seward,‚ 25.03 u. 883.83. P. Freses Gem., Logan
Creek, 23.30. P. Predöhls Johannes⸗Gem., Howells, 9.85. P. Fr. Kösters
Gem., Tilden, 2.81. Anna Blesing in Scribner (Erbschaft) 100.00. H. F.
Oehlschlager, Leavenworth, Kans., 5.50. J. F. Schuricht, Legat v. Maria
Boyd, St. Paul, Ill., 20.35. Waisenhausbüchse 3.85. (S. 8754.20.)

Fremont, Nebr., 4. September 1905.

W. A. A. Hamann, Kassirer.

Der Unterzeichnete erhielt durch Herrn D. F. Pieper von einem Missions⸗
freund in Buffalo 35.00. Diese Summe wurde seinerzeit an Herrn Chas.
Spilman, Kassirer des Oestlichen Districts, übermittelt und ist von diesem in
seiner Quitrung vom 30. Mai („Lutheraner“, No. 14, S. 223) unter den Gaben
fur Lettenmission, Indianermission, Dänische Freikirche, Gem. in Kansas
City u. Gem. in Bellingham (. „Missionsfr. in B.“) aufgeführt worden.

St. Louis, Mo., 5. September 1905. F. Schuricht,
Kassirer der Allgemeinen Synode.

Durch P. Richter erhalten v. s. Gem. zu Loon Lake, Minn., 850.00. als
zinsfreies Darlehen an die Gem. zu Winnipeg, welche Summe dieselbe, so⸗
dald sie zahlungsfähig wird, an die Kirchbaukasse des Distriets abzutragen hat.

R. Zwintscher.

Erhalten für die Indianermission in Wisconsin durch P. Pohley von
der Gem. in Town Hartland, Bonduel, Wis., 810.00. Herzlichen Dank!
Derm. Gehner, Shawano, Wis.

Erhalten von „Ungenannt“ in Australien 4 1, mit dem Vermerk: „u
die 810,000 voll zu machen, um welche der theure Bruder in „Missions⸗Taub
so herzlich bittet. Gott segne alle theuren Brüder, die mit uns im Geist un
Glauben verbunden sind“.

St. Louis, Mo., 7. September 1905. F. Pieper.

Für die Minnetonka⸗Studentenkasse seit dem 1. April erhalten: Dur
Kass. Menk 8100.76. P. Bode, Hochz. Groth Rathke, 6.00. P. Nachtsheir
Hochz. C. Pritzel, 6.00, Stabenow⸗Schulz 3.75. P. E. Kolbe für R. K. 10 5
von W. Rolf 1.00. P. Hertrich 1.00. P. v. Niebelschütz v. s. Gem. 10.0

(S. FI55.17.)
Lester Prairie, Minn., 1. September 1905. G. H. Büscher.

Für arme Studenten erhalten von der Gemeinde bei Nokomis, Il
330.50. Herzlichen Dank! L. Wessel.

Die Quittungen der Herren Kassirer G. Beiersdorfer, O. E. Be
necker, C. A. Kampe, A. Ross, J. S. Simon (vom 1. Sept.) und G. Wen
mußten wegen Mangels an Raum zurückgestellt werden.

Vexänderite Advessenz

Rev. G. Berntbal, R. F. D. No. 4, Reese, Mich.
Rev. Th. L. Blanken, Box 73, Big Spring, Deuel Co, Nebr.
Rev. F. Boesche, P. em.,
702 Clark Ave., Jefferson City, Cole Co, N.
Rev. Edm. Brueggemann,
2749 8. 41st Ave., Millard Ave. Station, Chicago, I.
Rev. A. H. Burandt, Box 183, Gregory. S. Dak.
Rev. A. F. C. Buuck, R. F. D. No. 2, Wren, Van Wert Co., O.
Rev. H. Diemer, R. F. D. No. 5, Deflance, Desflance Co., O.
Rev. F. Dobberfuhl, Saudy, Oreg.
Rev. C. H. Franke, 72 E. S7th St., New Lork, N. I.
Rev. E. A. Frese, R. F. D. No. 2, Linn, Washington Co., Kans.
Rev. L. J. Gehrmann, P. em., 133 S. Figueroa, Los Angeles, Ca
Rev. Theo. Goesswein, 406 Gladstone St., Bellingham, Wash.
Rev. R. Haendschke, L. B. 533, Storm Lake, Iowa.
Rev. D. Markworth, R. F. D., Mosling, Oconto Co., Wis.
Rev. W. C. A. Martens, R. F. D. No. 2, Clay Center, Clay Co., Kan
Rev. S. Michael, R. F. D. No. 1, Jansen, Nebr.
Rev. A. E. Michel, 751 S. Flower St., Los Angeles, Cal.
Rev. F. E. Pasche, Webster, S. Dak.
Rev. E. Pluedemann,
R. F. D. No. 3, Indianola, Red Willow Co., Neb
Rev. H. Predoehl, R. F. D. No. 1, Fairmont, Minn.
Rev. Paul Sauer, 363 N. Hoyne Ave., Chicago, III.
Rev. A. Semmann, 1318 Bioomfleld St., Alton, III.
Rev. H. Succop, 363 N. Hoyne Ave., Chicago, III.
Rev. H. D. Wagner,
R. F. D. No. 3, Barnes, Washington Co., Kan
Rev. E. Zucker, 307 Fifth St., N., Fargo, N. Dak.
Theo. H. Aufdemberge, 1919 Mason St, Omaha, Nebr.
A. A. L. Frese, 1222 Fifth Ave., South, Fort Dodge, Iowa.
W. Heidbreder, Box 207, Crown Point, Lake Co., Ind.
H. F. Klinkermann, 2320 W. Walnut St., Louisville, Ky.
Chas. Laufer. Drewes P. O., Minn.
R. J. List, 2913 N. Eighth St., Philadelphia, Pa.
F. J. Luebke, Box 34. Red Springs, Sbawano Co., Wis.
Paul Lueker, Tawas City, Iosco Co., Mich.
W. C. Malte, R. F. D. NO. 2. Dunkerton, Black Hawk Co., IOW.
Otto Mertz, R. F. D. No. 2, Brownstown, Ind.
E. J. Ollmann, 620 Scott St., Wausau, Wis.
Hy. Rahn, 423 Dunlap St., Indianapolis, Ind.
W. J. Rudow, 1009 Michigan Ave., St. Joseph, Mich.
C. W. Sauer, 1522 Kane St., Houston, Tex.
L. O. Schaefer, 1411 Greenwood Boul., Evanston, Cook Co., III.
Chr. Scheiderer, 832 Payson Ave., Quincy, III.
P. H. Schipper, L. B. 83, North Amherst, Lorain Co., O.
H. F. Stahl, Kewanee, III.
Th. J. Wichmann, 429 S. Ashland Ave., La Grange, III.
A. Winter, 1111 Lincoln Ave, Sheboygan, Wis.
L. Wissbeck, 385 13th St., Milwaukee, Wis.

Der „Lutheraner“ erscheint alle vierzehn Tage für den jährlichen Eabien kaben ein von eine
Dollar für die auswärtigen Subseribenten, die denselben vorauszubezahlen haben; in St. Lou
durch O oder Post bezogen 81.25.

Nach Deutschland wird der „Lutheraner“ per Post, portofrei, für 81.25 versandt.

Briefe, welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, sind unter d
auhern — Publishing House, Jefferson Ave. & Miami St., St. Louis, Mo
anherzusenden.

Diejenigen Briefe, welche Mittheilungen für das Blatt (Artikel, Anzeigen, Quittungen, Adre
veränderungen ꝛc.) enthalten, sind unter der Adresse: „Lutheraner,“ Concordia Seminar
an die Redaction zu senden. Um Aufnahme in die solgende Nummer des Blattes sinden zu könnei
müssen alle kürzeren Anzeigen spätestens am Donnerstag⸗Morgen vor dem Dienstag, desse
Datum die Nummer tragen wird, in den Händen der Redaction sein.

Entered at the Post Oflce at St. Louls, Mo., as second-class matter.

English translation

Not yet translated.