Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 10. Oktober 1905, Seite 335

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

SDer Wuthere

AE

335

Mission in Neu⸗Seeland: Missionsfeoll. d. Gem. P. Mönkemöllers

Mission in London: Missionsfcoll.: Gemm. d. PP.: Mönkemöller
00, Linn 3.25, Blievernicht 13.21. P. Horsts Missionsver. 5.00. (S. 524.46.)
Negermission: Missionsfeoll.: Gemm. d. PP.: Stechholz sen. 10.00,
kemöller 10.00, Linn 5.00, Rademacher 2.00; Gemm.: St. Andreas, Buf⸗
0, 29.60, Eden Valley 5.00. FP. Horsts Missionsver. 10.00. P. Schmidt
v. N. N. 2.00. St. Paul, Martinsville, 5.00. Dch. P. O. Sieker 50. Gem.
E. Sennes 10.00, v. Anna Schönrock 1.00. Kapelle in Salisbury: Frau

Bethe, Wellsville, 1.00. H. Braun, Blenheim, 5.00. (S. 596.10.)

Ne Har college: Missionsfcoll.: Gem. F. Mönkemöllers 10.00, Gemm.

in Pittsburg 50.00. P. W. Brandt v. Frau Pieper 5.00. P. Fiene v. W.

Meyer 5.00. H. Braun, Blenheim, 5.00. (S. 575.00.)

Mission in Berlin: Missionsfcoll.: Gemm. in Freedom u. Knob

7.00, Gem. P. Blievernichts 13.21. (S. 320.21.)

Polenmission: Missionsfcoll.: Gemm. d. PP.: Stechholz sen. 15.00,
Mönkemöller 10.00, Linn 7.50, Gem. in Westfield 5.00. Immanuyel, Balti⸗
(. 2 312, D. M. 5.00. Gem. P. Sennes 2.00. Gem. P. Schumms 1.00.
(S. 856.12.)

Lithau 10.00 Lun Missionsfcoll.: Gemm. d. PP.: Beckmann 28.25,

; önkemöller 10.00, Linn 7.50, Gem. in Westfield 5.00. D. M. 5.00. Gemm.

PP.: Horst 2.00, Senne 2.00. (S. 859.75.)

Taubstummenmission: Missionsfeoll. d. Gem. P. Mönkemöllers
5.00. Gem. P. Horsts 12.00. (S. 517.00.)

Taubstummenanstalt: Missionsfcoll. d. Gem. P. Mönkemöllers
5.00. Gem. in Wellsville 5.00. (S. 810.00.)

Anstalt für Schwachsinnige: P. Aug. Brunns Frauenver. 5.00.
Missionsfcoll. d. Gem. P. Mönkemöllers 3.00. (S. 38.00.)

Freikirche in Deutschland: Missionsfcoll.: Gemm. d. PP.: Mönke⸗

mwöller 5.00, Linn 3.50, Rademacher 1.00; Gem. in Eden Valley 5.00. Noza⸗
reth, Buffalo, 3.10. St. Paul, Martinsville, 5.00. Gemm. d. PP.: San⸗

der, Otto, 19.43, L. Valley 10.37, Senne 10.00. P. Horsts Missionsver.
5.00. (S. §67.15.)
Freikirche in Dänemark: Missionsfeoll. d. Gem. P. Mönkemöllers

ö ½ 4000 Brand v. Frau M. Pieper 2.00. P. Horsts Missionsver. 5.00.
(S. 310.00.

ů Sanitarium in Denver: Gem. P. P. Brands 20.00. P. Wehrs v.
Gemgl. 8.00. (S. 328.00.)

. Studenten in St. Louis: P. Biewend v. Gemgl. 4.40. Dch. P. O.
Sieker 20.00 für A. Stallmann. (S. 624.40.)

Schüler in Fort Wayne: Gem. P. Sennes 40.00 für C. Grahn,
8105 09. H. Fickenscher. P. Gräßers Frauenver. 18.00 für E. Nauß. (S.
6108.00.)

Schüler in Hawthorne: P. Biewends Soc. Virg. 1.00. P. Aug.
Brunns Frauenver. 15.00 für L. Martin. St. Joh., Philadelphia, 30.00,
St. Otepha 5.00 für T. Orthmann, 5.00 für C. Schröder. Männerchor d.

St. Stephanus⸗Gem., New Pork, 3.12, Jungmännerver. 10.00 für A. Meile.
Dch. Präses Walker 25.00 für F. Wehrenberg. P. Merkels Jungfrver. 30.00
für Mart. Holls. (S. 3124.12.)

Arme Studenten: P. Riedels Frauenver. 4.00 für Schrader u. 4.00
für Steinert. (S. 38.00.)

30.9) chüler: Gem. in Eden Valley 15.90. Gem. in Wellsville 5.00.
(S. 620.90.

Schüler und Waisenschüler der Pßittsburg⸗Conferenz: P. W.
Brand v. J. Ehrlinger 20.00, J. Göring 1.00. P. Totzke v. N. N. 1.00 P. Horsts
Frauenver. 25.00, S.⸗S. 15.00, Missionsver. 10.00 u. 50.00. (S. 8122.00.)

Waisenhaus in College Point: Dch. P. O. Sieker 17.41.

Hospital in Cast New Mork: Gemm. in New Vork: St. Matthäus
32.29 u. a. d. Armenkasse 20.00, St. Stephanus 30.00. Gemm. in Brooklyn:
Imm. 20.00, St. Paul 35.00, Wartburg⸗Heimath 66.00, St. Marcus, Ver⸗
mächtniß v. Frau D. Raders, 950.00. (S. 51153.29.)

Unterstützungskasse: P. Riedel v. P. Frömel 2.00. St. Paul, Bal⸗
(. 82.03) Gem. P. Totzkes 11.50. P. König v. Frau Fischer 2.00.

Gemeinde in Stamford: Gem. P. Stechholz' sen. 4.12.

St. Matthäus⸗Gemeinde in Newark: Missionsfcoll. d. Gem.
P. Mönkemöllers 5.00. Gem. in Wellsville 3.74, v. F. Leranar 1.00. Kas⸗
sirer Pliefte 19.50. (S. 329.24.)

ö Grace⸗Gemeinde in New Nork: St. Matthäus, New Vork, 25.00.

Lucas⸗Gemeinde in Paterson: P. Rohrlack, Reedsburg, Wis.,

0⁰

Golgotha⸗Gemeinde in New Vork: St. Matthäus, New Vork,

00.
Erlöser⸗Gemeinde in Erie: Missionsfcoll. d. Gemm. in Ashford u.
Plato 8.00. Immanuel, Baltimore, 5.00. Gemm. d. PP.: Ohlinger 2.00,
ndree 8.06. (S. 823.06.)
Gemeinde in Asheville, N. C.: Missionsfeoll. d. Gem. P. Mönke⸗
möllers 3.00.
Total: 86001.59.
Baltimore, Md., 29. September 1905.

C. Spilman, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Südlichen Districts:

Innere Mission: P. Eckhardt v. Wwe. Heman 32.00. P. Wäch v. etl.

Frauen s. Gem. 4.60. P. Kramer v. J. Michalk 5.00. Von d. Bethlehem⸗
esellsch. 10.00. (S. 321.50.)

3. T. Warde, Bon P. Kramer v. J. Michalk 1.00. P. Roberts Gem.

14.40. F. Mörbe, Conferenzcoll. in Giddings, 26.10. (S. 941.50.)

Synodalkasse: P. Kramer v. J. Michalk 1.00.

Unterstützungskasse: P. Mörbe, Conferenzeoll. in Giddings, 20.65.
P. Kramer v. J. Michalk 1.00. (S. 321.65.)

Concordia⸗College in New Orleans: P. Wäch v. Fr. Stöckli
1.00. P. Gärtners Gem. 2.00. P. Kramer v. J. Michalk 1.60. P. Fehlau
2.00. P. M. Niermann 1.00. P. Meibohm 3.00. P. Heise 1.00. (S. 811.00.)

In dianermission: P. Kramers Gem. 2.00.

Taubstummenmission: P. Kramers Gem. 4.00.

Waisenhaus in New Orleans: P. Huge v. N. N. 3.50.

Mission in Brasilien: P. Wäch v. Fr. Stöckli f. Reisegeld der Mis⸗
sionare 3.00.

Negercollege in North Carolina: P. Kramer v. J. Michalk 1.00.

Gemeinde in Willow Hole, Tex.: P. Kramers Gem. 3.10.

9. e in Newark, N. J.: F. Gärtner, Abendmcoll. s. Gem.,

Gemeinde in Birmingham, Ala.: Westl. Distr. 6.45. Fr. M.
Morhart, Middlefort, O., 10.00. (S. 316.45.)
Studentenkasse: Für J. Sieck: P. Mörbe, Hochz. Wende⸗Dube,
2.75. Für Stud. Wenzel: P. Mörbe, Hochz. Wende⸗Dube, 3.00. Für
H. Krause: E. Buchschacher, Hochz. C. K. Schmidt, 3.50. Für arme Studenten
aus Texas: P. Mörbe, Taufcoll. K. Wagner, 3.25; P. G. Buchschacher, Tauf⸗
coll. E. Honasch, 2.25; P. Förster v. Fr. C. Röling 1.25. (S. 816.00.)

Total: §153.10.

Anmerkung. — Die Kasse für Innere Mission hat eine Schuld von

83024.79.

Monroe, Mich., 15. September 1905. Aug. C. Reisig, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Westlichen Distriets:

Synodalkasse: Gemm.: Concordia 825.00, St. Joh. bei Cole Camp
4.42, St. Charles 4.10. P. Manskes Gem. 15.00. (S. 348.52.)

Allgemeine Baukasse: Gemm.: Norborne, nachtr., 9.00, Frohna,
nachtr., 5.00, bei Jefferson City 5.00, Little Rock, Ark., 118.50, Concordia
19.50, Zion, St. Louis, 406.06, Longtown 8.00, Houstonia, Kirchw., 20.68.
Prof. Fürbringer v. E. Linke in Jonesburg, Mo., 5.00. P. Hanser sen. v.
Frau M. Yehling 1.00, v. s. Gem. 250.00. P. Gümmer v. etl. Gl. 35.00.
P. Wagner v. C. Prange 1.00. P. Fühler v. Frauenver. in Poplar Bluff
3.25. (S. 8876.99.)

Allgemeine Innere Mission: Theile v. Missionsfeoll. d. Gemm.:
St. Paul, Bethania, Ebenezer, Matthäus, Marcus u. St. Petri in St. Louis
12.57, Jefferson City 15.00. (S. 327.57.)

Judenmission: Theile v. Missionsfcoll. d. Gemm.: St. Paul, Betha⸗
nia, Ebenezer, Matthäus, Marcus u. St. Petri in St. Louis 5.00, Witten⸗
berg, Altenburg u. Frohna 10.00, West Ely 1.38, Corning, Mo., 5.00, Poca⸗

ontas und New Wells 5.00, Eisleben 5.00. Gemm.: St. Charles 2.00,
ongtown 3.00. (S. 336.38.)

Heidenmission: Gemm.: Pilot Knob 4.50, St. Charles 5.00, Long⸗
town 7.00; Theile v. Missionsfestcoll.: Ulm 6.00, bei Jefferson City 10.00,
Stratmann 5.00, St. Paul, Bethania, Ebenezer, Matthäus, Marcus und
St. Petri in St. Louis 15.00, Lyon 5.00, Prairie City u. Appleton City 2.00,
West Ely 5.00, Corning, Mo., 10.00, Norborne 5.60, Pocahontas u. New
Wells 5.00. (S. 984.50.)

Taubstummenmission: Gemm.: Longtown 5.00, St. Charles 3.00,
New Melle 5.00; Theile v. Missionsfcoll.: Stratmann 10.00, bei Jefferson
City 10.00, Sarcoxie 8.50, St. Joh. bei Cole Camp 5.00, St. Paul, Betha⸗
nia, Ebenezer, Matthäus, Marcus u. St. Petri in St. Louis 15.00, Lyon
5.00, Wittenberg, Altenburg u. Frohna 10.00, Prairie City u. Appleton Eity
2.00, Corning, Mo., 5.00, Norborne 5.00, Eisleben 6.00. (S. 394.50.)

Emigrantenmission: Gemm.: St. Charles 2.00, Antonia 4.07;
Theile v Missionsfcoll.: Lyon 5.00, Wittenberg, Altenburg u. Frohna 10.00,
West Ely 2.00, Corning, Mo., 2.00. (S. 325.07.)

Indianermission: Gemm.: Longtown 5.00, St. Charles 2.00, West
Ely 4.00; Theile v. Missionsfcoll.: St. Paul, Bethania, Ebenezer, Matthäus,
Marcus u. St. Petri in St. Louis 5.00, Luon 5.00, Wittenberg, Altenburg
und Frohna 10.00, Corning, Mo., 10.00, Pocahontas und New Wells 5.00.
(S. 946.00.)

Mission in Brasilien: Gemm.: Pilot Knob 4.50, Longtown 20.00,
St. Charles 10.00, New Melle 4.00, Bethlehem, St. Louis, 9.34; Theile v.
Missionsfcoll.: Stratmann 10.00, bei Jefferson City 15.00, Sweet Springs,
Emma u. bei Concordia 17.00, Ulm 5.00, Sarcoxie 10.00, St. Joh. bei Cole
Camp 5.00, Jerico 10.00, St. Paul, Bethania, Edenezer, Matthäus, Marcus
u. St. Petri in St. Louis 25.00, Altheim, Des Peres u. Ellisville 17.60, Lyon
5.00, Wittenberg, Altenburg u. Frohna 10.00, Prairie City u. Appleton City
2.00, Jefferson City 8.00, West Ely 4.00, Corning, Mo., 10.00, Norborne
5.00, Pocahontas u. New Wells 5.00, Eisleben 10.00. Präs. Bernthal v.
Frauenver. 10.00. (S. 9231.44.)

Mission in London: Gemm.: Longtown 5.00, St. Charles 2.00,
Bethlehem in St. Louis 9.33; Theile v. Missionsfcoll.: Luyon 5.00, Witten⸗
berg, Altenburg u. Frohna 10.00, West Ely 2.00, Corning, Mo., 1.00, Nor⸗
borne 5.00, Pocahontas u. New Wells 5.00. (S. 844.33.)

Mission in Berlin: Gemm.: Jefferson City 5.00, St. Charles 2.00;
Theile v. Missionsfestcoll Lyon 5.00, Wittenberg, Altenburg u. Frohna
10.00, West Ely 2.00, Corning, Mo., 1.00. (S. 825.00.)

Letten⸗ und Esthenmission: Gem. in St. Charles 2.00. Theile
v. Missionsscoll. d. Gemm.: Altheim, Des Peres u. Ellisville 17.60. (S.
819.60.)

. b. Cen in Australien und Neuseeland: Theile v. Missions⸗
festeoll. d. Gemm.: Stratmann 5.00, St. Paul, Bethania, Ebenezer, Mat⸗

English translation

Not yet translated.