Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 5. November 1907, Seite 363

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

läuterungen“: „Wer in diese Liturgie Deklamationen, Gespräche ꝛc. einfügt,
sei in der Auswahl sehr vorsichtig, damit die christliche Weihnachtsfeier nicht
zu einer theatralischen Vorstellung erniedrigt werde. Und wer andere Lie⸗
der einsetzt, wähle am besten die lieben alten Weisen, damit sie den Kindern
nicht fremd werden. Es wird heutzutage den Kindern so viel Neues ge⸗
boten, wovon vieles keinen bleiben den Wert hat, und dessen Einübung daher
nur zeitraubend ist.“ — Bei Bestellungen gebe man an, ob die Liturgie von
1906 oder 1907 begehrt wird. L. F.

The Christmas Message. A Festival Service for English Lu-

theran Schools. American Lutheran Publication Board,
Pittsburg. Pa. 20 Seiten 649. Preis: 5 Cts. porto⸗
frei; Dutzendpreis: 50 Cts. und Porto; Hundertpreis:
53.50 und Porto.

The Christ-Child.
Christmas.
dieselben.

Dies sind zwei englische Weihnachtsliturgien, die die Weihnachtsge⸗
schichte in Frage und Antwort enthalten, dazwischen Lieder mit Noten⸗
begleitung und kürzere Stücke zu Vorträgen für Kinder einflechten. No. 2
enthält 6 der alten schönen Weihnachtslieder in englischer übersetzung,
No. hingegen nur eins. Wir erinnern an die Bemerkung zu der eben be⸗
sprochenen Liturgie und fügen hinzu, daß die Christmas Spelling Les-
son' in No. Jund die Letter Exereise“ in No. 2, bei denen Buchstaben in
die Höhe gehoben oder aufgehängt werden, um Worte zu bilden, und die
Kinder dann mit diesen Buchstaben einhermarschieren, für eine gottesdienst⸗
liche Feier in der Kirche uns nicht gefallen will. L. F.

A Program for a Children's Service at
39 Seiten 4½6. Verlagshaus und Preise

Geschichte der ev.⸗luth. St. Paulsgemeinde zu Hammond, Ind.
Zum 25jährigen Jubiläum der Gemeinde aufgezeichnet von
Theo. Claus, Pastor. 48 Seiten 548, in Leinwand
mit Goldtitel gebunden. Zu beziehen vom Verxfasser,
119 Clinton Str., Hammond, Ind.

Dies ist eine recht lesenswerte Geschichte einer unserer Synodalgemein⸗

den, die in dem verhältnismäßig kurzen Zeitraum von 25 Jahren aus

16 Gliedern zu 160 Gliedern und 1650 Seelen herangewachsen ist. Das

Büchlein ist mit einer Anzahl Bilder geschmückt. L. F.

Katalog des Concordia Publishing House 1907—1908.

Wir lenken hiermit die Aufmerksamkeit aller Interessierten auf diesen
neuesten Katalog unsers Verlagshauses, der in den nächsten Tagen zum
Versand kommen wird. Er erscheint dieses Jahr früher als in andern
Jahren, damit alle Weihnachtsbestellungen rechtzeitig gemacht und aus⸗
geführt werden können. Er hat auch dieses Jahr ein bequemeres Format
in einem gefälligen Umschlag und bietet ein reiches Verzeichnis von Büchern,
Bildern, Karten, Wandsprüchen, Musikalien und allerlei andern Sachen
für Weihnachtsgeschenke und Weihnachtsbescherungen und ist für solche
gwecke ein zuverlässiger Führer. Die Teilung des Katalogs, der ohne wei⸗
teres allen Pastoren und Lehrern unserer Synode kostenfrei zugehen wird,
in einen deutschen und englischen Teil wird gewiß Beifall finden.

L. F.

Ordinationen und Einführungen.
Im Auftrag der betreffenden Distriktspräsides wurden ordiniert
und eingeführt:

Am 14. Sonnt. n. Trin.: Kand. H. Köster in der Gemeinde bei
Wittrup, Kans., von P. L. Brauer.

Am 15. Sonnt. n. Trin.: Kand. E d. H. Schmidt als Hilfspre⸗
diger der Gemeinde zu Seymour, Ind., unter Assistenz P. Pohlmanns von
P. Ph. Schmidt.

Am 19. Sonnt. n. Trin.: Kand. C. O. Danitschektin der St. Pau⸗

lusgemeinde bei Ramona, Kans., von P. D. Stemmermanu.

Am 15. Sonnt. n. Trin.:
Kans., von P. L. Brauer.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: P. J. C. Schmidt als Stadtmissionar
in Pitisburg, Pa., unter Assistenz der Ortspastoren von P. P. Brand.

Am 19. Sonnt. n. Trin.: P. G. Matzat in der Gemeinde bei El⸗
more, Minn., unter Asfistenz der PP. Brinkmann und Meißner von P. A.
L. Otien. — P. O. Batz in der Gemeinde zu Vork, Nebr., von P. C.
Baumann.

P. W. Ruff in der Gemeinde bei Chase,

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräfides wurden eingeführt:

Am 20. Sonnt. n. Trin.: P. J. Grabarkewitz in der Gemeinde
zu Freiberg, Minn., unter Assistenz P. Feiertags von P. A. Bartz. —
P. Th. Hügli in den Gemeinden zu Logan und Monkton, Ont., von
P. H. Landsty.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: P. W. Lußky in der St. Stephanus⸗
gemeinde bei Defiance, O., von P. H. A. Bentrup. — P. H. Landsky
in den Gemeinden zu Alice und Pembroke, Ont., von P. K. Lorenz. —
P. C. P. Thusius in der Gemeinde zu Town Hanson, S. Dak., von
P. P. Gräf. — P. Karl Schröder in der Zionsgemeinde bei Tobias,
Nebr., von P. A. W. F. Kollmann. — P. K. Römer in der Gemeinde
zu Farnhamville, Jowa, von P. A. R. G. Hanser.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am 14. Sonnt. n. Trin.: Kand. Th. Rohde als Lehrer an der
Schule der Zionsgemeinde bei Tobias, Nebr., von P. A. W. F. Kollmann.

Am 20. Sonnt. n. Trin.: Kand. F. W. Eberhard als Lehrer an
der Missionsschule (Regermission) zu Napoleonville, La., von Prof. J. Th.
Müller. — Lehrer W. Schweder als Lehrer an der Schule der Zions⸗
gemeinde zu Lyons, Ill., von P. P. Ladwig. — Lehrer F. J. Pröhl als
Lehrer der zweiten Klasse an der Schule der Friedensgemeinde zu Chicago,
Ill., von P. F. C. Streufert.

Ginweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Die neue Kirche (24436 Fuß) der Gemeinde zu Rocca
Salles, Brasilien, am Sonntag Misericordias Domini. Prediger:
P. Daschner. Den Weihakt vollzog P. O. v. Jutrzenka. — Die neue Kirche
(2850 Fuß) der Gemeinde zu Ann Arbor, Mich., am 20. Sonnt. n.
Trin. Prediger: PP. Mayer, Gugel und List (engl.). Das Weihgebet
sprach P. H. Brauer. — Die neue Kirche (24430 Fuß) der St. Paulsge⸗
meinde bei Mowrer, N. Dak., am 20. Sonnt. n. Trin. Prediger: PP.
J. H. Hinck und Schmoock (engl.); letzterer sprach auch das Weihgebet. —
Die vergrößerte und renovierte Kirche (30475 Fuß) der Zionsgemeinde zu
Danvers, Ill. (P. M. Flachsbart), am 21. Sonnt. n. Trin. Prediger:
PP. Kirchner und Flach (engl.). Kollekte: 881.00.

Schulen: Die neue Schule (36440 Fuß) der Zionsgemeinde zu Lin⸗
colhn, Ill., am 14. Sonnt. n. Trin. Prediger: Prof. Wessel und P. J.
Barthel (engl.). — Die neue Schule (22435 Fuß) der St. Johannesge⸗
meinde zu Midlan d, Mich., am 19. Sonnt. n. Trin. Prediger: P. K.
Linsenmann.

Die neue Glocke der St. Paulusgemeinde zu Farmington, Mich.,
am 21. Sonnt. n. Trin. Prediger: P. L. Müller (u. engl.).

Zubiläen.

Am 15. Sonnt. n. Trin. feierte die St. Paulsgemeinde zu Turk
Lake, Mich., ihr 25jähriges Jubiläum. Prediger: P. H. Jüngel. — Am
19. Sonnt. n. Trin. feierte die Dreieinigkeitsgemeinde zu Cleveland,
Ohio (P. J. H. Niemann), ihr 50jähriges Jubiläum. Prediger: PP. Wese⸗
loh, Sauer und Westerkamp. Kollekte: 5314.07. — Am 22. Sonnt. n. Trin.
feierte die Immanuelsgemeinde bei Ashton, Nebr. (P. J. H. Engel), ihr
25jähriges Jubiläum. Prediger: PP. Dürr und Schormann. Kollekte:
842.40.

HSchulweihe und Missionsfest.

Am 20. Sonni. n. Trin. weihte die St. Paulsgemeinde zu Wil⸗
liamsburg, Jowa, ihre neue Schule dem Dienste Gottes und feierte
zugleich Missionsfest. Prediger: P. Baumhöfener. Das Weihgebet sprach

P. H. König. Prediger beim Missionsfest: PP. Bonovsky und Kitzmann
(engl.). Kollekte: 570.40.
Konferenzanzeigen.

Die nächste Versammlung der Eintagskonferenz von St. Louis und
Umgegend wird am 6. November im Seminar stattfinden.

F. S. Bünger, Vorsitzer.

Die Ost-Oklahoma-Spezialkonferenz versammelt sich, w. G., am

12. und 13. November in P. Krönings Gemeinde bei Covington, Okla.

Arbeiten: Exegese über Tit. 1, 5 ff.: P. Gräbner. Paulus als Vorbild

eines treuen Missionars: P. Cook. Englische Predigt vorlesen: P. Dick;

Kritiker: P. Theel. Katechese über Fr. 108 und 109 des Synodalka techis⸗

mus: P. Hilmer; Kritiker: P. Iben. Predigt: P. Iben (P. Maas). Beicht⸗
rede: P. Hilmer (P. Schencke). Anmeldung beim Ortspastor erbeten!
A. G. Dick, Sekr.

English translation

Not yet translated.