Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — September 1871, Seite 284

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Geſangbuch 1

⤓ Download .txt · copy text

284 Parabel.

nicht zu Haus geholet; deß man sich doch alle Stunde vermuthet. Nun hat
sich ein greulicher Unflath und häßlicher Mensch gefunden *) (ich halte für
gewiß und wahr, auf Angeben des Teufels), der sich ganz unverschämt unter⸗
stehet, dies fromme und ganz adelige Weib dahin zu bereden, daß sie sich
nicht allein des Willens ihres freundlichen, berzallerliebsten Bräutigams
und Herrn halten, sondern auch ihn hören und folgen soll; mit fälschlichem
Angeben einer verrätherischen und unerhörten Lüge, daß sie ohne Verletzung
ihrer Ehre wohl könnte nicht allein ibren gar lieben Herrn bören, sondern
auch ihm und Andern etwas zu Gefallen sein. Und damit er solch boshaf—
tiges und erdichtetes Angeben desto füglicher möchte bei bochgemeldeter ehr—
liebenden Braut durchbringen, hat derselbige unverschämte Mann durch seine
verrätherischen Diener aller Unzucht und Sodomiterei“*) an diesen
gegenwärtigen Magister Matthias Haisse ernstlich gelangen lassen: nachdem
er bei demselben tugendsamen Fräulein und adeligen Gespons wohl gehöret
wäre, als ihrer führnehmsten Diener einer (denn er ist ihbr Canzler gewesen
und nicht so schlecht, als er wohl anzuseben), daß er sie wollte dabin bereden,
auch neben ihrem Herrn seines Willens zu vflegen. Dieweil aber genann—
ter Magister Mattbias Haisse darein nicht bat verwilligen wollen, sondern
nach Erheischung seiner Ehre und Pflicht das fromme, adlige Fräulein treu—
lich gewarnet,“*) mit Vermeldung, daß sie dermaßen ihrer Ehre beraubet
und gewißlich nicht mehr könnte eine fromme Ehefrau sein, sondern müßte
als eine Ebebrecherin ihres allerliebsten Herren Gunst verlieren und, dieweil
der Ehebruch scheidet, von demselbigen ganz und gar abgewiesen und ausge⸗—
stoßen werden; wie auch ein jeder ebrliebende Mann wobl erachten kann:
also hat dieser fromme Magister Haisse freilich aus Angeben des leidigen
Teufels das Land vor dem schamlosen Mann müssen räumen und daraus
ziehenT) Bitte derbalben, mein lieber Magister, ibr wollet ihn seiner
Treue und Unschuld genießen lassen, denn er doch keiner andern Ursach balben
in Aechten sein müssen, denn daß er als ein ebrliebender Mann gesagt hat
(wie ich auch): Eine Hure ist keine fromme Ebefrau und derjenige, so einem
frommen Mann zu seinem Weib in's Bette steigt, thut als ein ehrloser Ehren—
dieb. Quia nobis datum est nosse mysteria regni coelorum, inquit
Christus; illis autem non, ideo in parabolis, ut qui enecutit, caceutiat
magis, ct qui surdescit, surdescat adhue multo amplius et in aeternum
(Lue. 8. 10.). Sponsus sit tecum et eum tuis omnibus. Goettingac,
12. Martii 1549.

T. Joachimus Moerlinus, D.

Pꝰ. 69, 10.
Zelus domus tuae comedit me.

*) Papa.
*) „Sanftmüthige, friedsame Prediger, Bischöfe, Mönche und Pfaffen.“
νπ) Offeium verorum ministrorum.
＋) Praemium fidei nostrae.

English translation

Not yet translated.