Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 10. Mai 1904, Seite 158

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

158

P. Rohlfing. Predigt: Freitag⸗Abend (englisch): P. Arndt (P. Kleimann);
Sonntag⸗Vormittag (deutsch): P. Schmidt (P. Rohlfing). Beichtrede: P. Wilk
(P. Gräbener). Predigt am Sonntag⸗Abend (englisch): P. Kaiser (P. Ritt⸗
mann). Rechtzeitige Anmeldung wird erbeten. J. H. Kleimann.

Bekanntmachungen.

Hiermit wird zur Anzeige gebracht, daß P. F. Reiser in Pasadena, Cal.,
bis zur bevorstehenden Versammlung des California- und Nevada-Districts
suspendirt worden ist. Geo. Runkel,

Präses des California⸗und Nevada⸗Districts.

Los Angeles, Cal., den 25. 50 1904.

Serie B zinsfreier Actien der Gemeinde zu Jennings, La., ist durch das
Los zahlbar geworden. Inhaber von Actien dieser Serie mögen dieselben
einsenden an VALENIIN HURRn, Jennings, La.

Der Illinois-Distriet
unserer Synode versammelt sich, D. v., vom 25. bis 31. Mai in der Gemeinde
P. J. E. A. Müllers, 859 Melrose St., Chicago, III. Man melde sich sofort
und gebe an, ob man volles Quartier oder nur Mittagstisch begehrt. An⸗
meldung sollte spätestens bis zum 4. Mai einlaufen.
F. P. Merbitz, Secr.

Der Minnesota⸗ und Dakota⸗Distriet

wird, D. v., vom 1. bis 7. Juni in Hamburg, Minn., tagen. Alle Anmel⸗
dungen müssen bis zum 15. Mai beim Ortspastor, Präses F. Pfotenhauer,
eingelaufen sein. Die Begleitsschreiben der Deputirten sind gleich nach dem
Eröffnungsgottesdienst einzureichen. F. Schoknecht, Seer.

Der Michigan-Distriet

versammelt sich, will's Gott, vom 8. bis 14. Juni in der Kirche zum heiligen
Kreuz zu Saginaw, W. S., Mich. (P. H. Speckhard, 620 Court St.). Dr. H.
Wente wird ein Referat vorlegen über das Thema: „Empfangen von dem
Heiligen Geist, geboren aus Maria der Jungfrau.“ Die Beglaubigungs⸗
schreiben der Deputirten sind gleich nach dem Eröffnungsgottesdienst ab⸗
zugeben. Der Ortspastor bittet, Folgendes beachten zu wollen: „Alle An⸗
meldungen sind auf einer Postkarte — nicht in einem Brief — zu machen.
Ist bei der Einquartirung eines Gemeindedeputirten besondere Rücksicht zu
nehmen, so muß dies angegeben werden. Anmeldungen, welche nach dem
28. Mai einlaufen, können keine Berücksichtigung finden. Für Anmeldungen,
welche nicht schriftlich an die Adresse des Ortspastors gelangt sind, wird
keine Verantwortung übernommen.“ C. J. Umbach, Secr.

Wisconsin⸗Distriet.

Der Wisconsin⸗District wird, w. G., seine Sitzungen vom 6. bis 12. Juli
abhalten.
Freistadt, Wis., den 12. April 1904.

C. Seuel, Präses.

Eine Bitte an die Pastoren des Illinois⸗Distriets.

Da in Jacksonville, Ill., drei große Staatsanstalten sich befinden, näm⸗
lich die Staats-Irrenanstalt, die Staatsanstalt für Blinde und für Taub⸗
stumme, und in allen gewiß auch Patienten und Zöglinge aus unsern luthe⸗
rischen Gemeinden sich aufhalten, so möchte Unterzeichneter hiermit die herzliche
Bitte aussprechen, wenn Glieder unserer Gemeinden in den obengenannten
Anstalten sich aufhalten, ihn möglichst bald davon in Kenntniß setzen zu wollen.
Was die Patienten im Irrenasyl betrifft, so möchte man ihm, soweit dies mög⸗
lich ist, die Ursache der Geisteskrankheit, sowie deren bisherige Dauer mit⸗
theilen. Was die Zöglinge in der Blindenanstalt betrifft, so wolle man an⸗
geben, ob sie confirmirt sind oder nicht.

RKV. H. HALLERBERG,
228 E. College St., Jacksonville, III.

An die Gemeinden des Wisconsin⸗Districts.

Die Kasse für arme Studirende aus Wisconsin ist leer, ganz leer. Es fehlen
5700.00. Schnelle Abhülfe thut sehr noth. Die Commission.

Zur Beachtung.

Von den für das Progymnasium zu Hawthorne ausgegebenen Actien sind
folgende Nummern zur Einlösung gezogen worden: 43. 45. 50. 51. 57. 76.
80. 112. 227. 346. 358. 433. 612. 613. 622. 672. 692. 758. 759. 790. 794.
828. 887. 889. 931. 938. 940. 1003. 1023. 1038. 1039. 1061. 1066. 1067.
1087. 1103. 1160. 1437. 1450. 1454. Inhaber gezogener Actien, die ihr
Geld zurückwünschen, werden gebeten, die Actie auf der Rückseite
mit ihrer Unterschrift zu versehen und an den Kassirer der Synode des
Oestlichen Districts, Mr. Chas. Spilman, cor. Baltimore and Eutaw Sts.,
Baltimore, Md., zu senden. Diejenigen, die ihre Aetien schenken wollen,
können sie auch direct an den Unterzeichneten einsenden. Auch daran soll
erinnert werden, daß immer noch weitere Actien ausgegeben werden, um ein
noch vorhandenes größeres unverzinsliches Darlehen zu tilgen.

August Emil Frey,
30 Jefferson St., Brooklyn, N. V.

— — —

Eingekommen in die Kasse des Oestlichen Distriets:

x

Synodalkasse: St. Matthäus, Hudson, §18.25. P. Czamanske von
O. Dill sen. 1.00. E. L. Schulze v. F. J. R. 1.00. Gemm. d. PP.: Bröcker
57.23, Körner 10.00, Dubpernell 3.25, Michel 5.58, Löber 10.80. (S. 5107.11.

ener, 50.00, St. Paul, Eden Valley, 2. SGent „17.50. St. Matthäus,
Rochester, 50. Dch. P. Schönfeld 13.00. Gemm. d. PP.: O. Schröder
34. 65 G. Mühthöuser 10. 10, Pechtold 7.00, Malte 20.00, Horst 59.00, Weid⸗
mann 15.00, Renz 37.00, Beyer 219.50, Gräßer 22.00, Ebendick sen. 20. 00%½
L. Schulze, 2. Zahlg., 50.00. (S. 8574.73.

Progumnasiums⸗Baukasse: Imm., Baltimore, 28.69, St. —
29 00. Prof. . v. J. R. 3.00. Zion, New Haven, 20.00. Gem. in Haw⸗
thorne 5.00. N. N. 6.38. Martini, Baltimore, 25.60. P. v. Schlichten v.
Frau M. Demmler 1.00. Gemm. d. PP.: W. Brand 25.00, Weidmann 12.60,
H. C. Steup 49.45, Ebendick sen. 15. 00, Zimmermann 8.61. (S. 9229.33.)

Actien: P. A. E. Frey von P. H. E. Meyer 25.00.

Innere Mission im Osten: Dch. P. Sieker 14.50. Gem. in Haw⸗
thorne 10.00. E. Pröhl v. Gemgl. 4.50. P. Schwoy v. Frl. Th. 3 Walh 50.
P. Renz v. N. N. .35. St. Matthäus, 2300,9, 20.00. Präses Walker v.
G. E. C. 5.00, G. Br. 2.50, Chas. S. 5.00, v. s. Confirm. 5.00. .
Schönfeld 5.00. Gemm. d. PP.: Birkner 25.76, Lauterbach 3.62, Arnold,
Farnham, 2.65, Silver Creek 5. 85, Malte 15.00, Czamanske 5.25, Horst
18.15, Körner 15. 00, Ebendick sen. 19.50, Zimmermann 5•9 Hein 29.15.
(S. 3215.38.)
Emigrantenmission in New Nork: Gem. P. v. Schlichtens 15.00.
Emigrantenmission in Baltimore: Präses Walker v. 0 B. 2.00.
99.50f 8 Mission: Präses Walkers Confirm. 7.00, v. G. Br. 2.50.

50.)

Engilsche Mission in New Nork: St. Matthäus, 5. P. 5 75.00.
Hülfsfonds: Gem. in Hawthorne 6.55. Gemm. d : Biewend
32.53, Merkel 25.75. Präses Walkers Confirm. 10.00. (S. 574. 83.)
Lettenmission: Dch. P. J. 00 Sieker 1.00. Gem. P. Körners 5.00.
P. Rebane v. Gemgl. 2.00. (S. g8.00.) ö

Slowakenmission: . 86.5 d. PP.: Biewend 2.35, Hanewinckel 2.00.
Gem. in Hawthorne 2.00. (S. H6.35.)

Mission in Pittsburg: E. Konig v. s. Bibelkl. 1.15. Gemm. der
PP.: Totzke 10.60, Hein 48.00, v. 91 M. Piper 2.00. (S. 861.75.)

Mission in New Nork: Gem. P. H. C. Steups 29.07, v. Mhsions⸗
ver. 20.00. Dch. P. Schönfeld 7.00. (S. 856.07.)

Mission in Buffalo: P. Weidmann v. Fr. M. 2.00. Gemm. d. PP.:
Senne 26.50, Michel 5.58. (S. 834.08.)

Heidenmission: Gemm. d. PP.: Peters 3.84, Horst 17.03, Körner
10.00. P. T. S. Keyl v. J. Sennhard St Matthäus, Pawtucket, 10.00.
Präses Walker v. Frau J. S. 3.00. P. Gräßer v. J. Lucker jun. 1.00. Dch.
P. Schönfeld 5.00. D. M. 10.00. (S. 661.12.)

Mission in . 85900 Gemm. d. PP.: P. B. Frey 25.00, Körner

15.00, Riedel 20.00. (S. 560.00
Mission in New Jersey: St. Joh., Richfield, 3.00. Imm., Newark,
.75. (S. H3.75.)
31590, firn Gem. P. Körners 10.00. Dch. P. Schönfeld 5.00.
00.)
Fudianermihibon⸗ Gem. P. W. Brands 4.57. Präses Walker von

(S. 8

(S. 8

Frl. Minsto Schulk. 3.71. (S. 58.28.)
Mission in Brasilien: St. Natthaus, 5. (E. 200 P. Stiemke
v. Frau N. N. 5.00. P. Hein v. Frau Piper 2.00. (S. 12.00.)

Anstalt für Schwachsinnige: Gemm. d. PP.: Linn 5.25, Müller,
unxsutawney, 6.00, L. Schulze 10.00. P. Schönfeld v. W. Beckmann 10⁰.00.
mmanuel, Baltimore, 12.00. P. Andree v. J. .00. (S. F158.80.

NB. In der Quittung vom 31. März lies: P. Brauns (anstatt: „P. Brunn.).

Mission in Neuseeland: Gem. P. Beyers 21.00.

n in London: Gemm. d. PP.: Horst 4.25, Senne 10.00. (S.
514.25.)

Missionsschule in St. Louis: P. Stechholdj jun. v. Frau G. 1.00

8. 9309% Freikirche: Gemm. d. PP.: Horst 1.00, Körner 5.
(S. §6.00.)
Lutherische Freikirche in Dänemark: Gem. P. Körners 5.00. x

Lithauermission: Gemm. d. PP.: Körner 5.00, Fleckenstein 5.

(S. H10.00.)

English translation

Not yet translated.