Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 3. Januar 1905, Seite 10

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

10 S Der 2„Tuthicraner

meinde zu Baltimore, Md. Prediger: PP. Verwiebe und Guckenberger. Col⸗
lecte: 822.77.

Am 18. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde in Palmyra, Mo. Prediger:
PP. Schmidt und Pflantz. Collecte: 553.00. — Die Gemeinden in Girard,
Farmersville und Carlinville, Ill. Prediger: Stud. Schöning, Stud. Neu⸗
mann und P. B. Mießler. Collecte: 534.00. — Die Immanuels⸗Gemeinde
zu St. Charles, Mo. Prediger: PP. E. Schüßler, O. Janzow (englisch) und
Jul. A. Friedrich. Collecte: 5117.32. — Die Trinitatis⸗Gemeinde zu Hills⸗
boro, Ind., mit Gästen. Prediger: PP. Koch und Eirich (englisch). Col⸗
lecte: 854.00. — Die St. Johannes⸗Gemeinde zu Decatur, Ill. Prediger:
PP. Schaller, Berthold (Vortrag) und Prof. Herzer. Collecte: 125.79. —
Die Gemeinde zu Arcadia, Jowa. Prediger: P. Wolter. Collecte: 356.00.
— Die beiden Gemeinden bei und in Tripp, S. Dak. Prediger: PP. Kuntz,
Bouman und Hempel. Collecte: 8131.35. — Die Gemeinde zu Sherburne,
Minn. Prediger: PP. Zemke und Schmiege. Collecte: 327.38. — Die
St. Johannis⸗Gemeinde zu Keystone, Jowa, mit Gästen. Prediger: PP.
Bonovsky und Krog. Collecte: 3103.50. — Die Gemeinde bei Holyrood,
Kans. Prediger: Prof. Scaer und P. Stemmermann. Collecte: 3300.20.
— Die Gemeinde zu Mobile, Ala. Prediger: PP. Koßmann und Smith
(englisch). Collecte: 841.28. — Die Gemeinden zu Cypress und Neudorf,
Tex. Prediger: PP. G. Fischer und Manz. Collecte: 365.00. — Die St. Jo⸗
hannes⸗Gemeinde bei Ruma, Ill. Prediger: PP. Melzer und Spiering.
Collecte nach Abzug: 348.25. — Die Gemeinden Zion und St. Paul zu Naper,
Nebr. Prediger: PP. Rörig und Norden. Collecte: §37.25. — Die Drei⸗
einigkeits⸗Gemeinde zu Arapahoe, Nebr. Prediger: PP. Menkens und Bäder.
Collecte: 3852.00. — Die St. Paulus⸗Gemeinde in Janesville, Wis. Pre⸗
diger: PP. Streißguth und P. Schaller. Collecte: 580.67. — Die St. Pau⸗
lus⸗Gemeinde zu Fulda, Minn. Prediger: PP. Scherf und C. Seltz. Col⸗
lecte nach Abzug: 852.00. — Die St. Johannis⸗Gemeinde bei Blackwell, Okla.
Prediger: Prof. Stöppelwerth und P. Zeschin (englisch). Collecte: g64.54.
— Die Gemeinde an der West Blue, Nebr. Prediger: PP. Bergt und Oetjen.
Collecte: 523.20. — Die St. Pauls⸗Gemeinde bei Haven, Kans. Prediger:
PP. Bullinger und Duckwitz. Collecte: 3121.76. — Die St. Johannes⸗Ge⸗
meinde in Chatham, Ill. Prediger: P. Link sen., Cand. Janssen und Prof.
R. Pieper. Collecte: 571.10. — Die St. Jacobi⸗Gemeinde in Logansport,
Ind. Prediger: Dir. Lücke und P. Lams (englisch). Collecte: 5125.00. — Die
St. Jacobi⸗Gemeinde in Chicago, Ill. Prediger: Dir. Albrecht, PP. Lochner
(Vortrag) und W. C. Kohn. Collecte: §163.00. — Die Friedens⸗Gemeinde
zu Chicago, Ill. Prediger: PP. H. Meyer und Brüggemann. Collecte:
325.50. — Die Christus⸗Gemeinde in Chicago, Ill. Collecte: 3148.00. —
Die Immanuels⸗Gemeinde zu Ruth, Mich. Prediger: P. Mundt. Collecte:
553.81. — Die „erste“ Gemeinde zu Omaha, Nebr. Prediger: PP. Rittamel
und Joh. Meyer. Collecte: 585.75. — Die Gemeinde in Ida Grove, Jowa.
Prediger: PP. Runge und Jipp. Collecte nach Abzug: §35.50. — Die Ge⸗
meinde bei Gilman, Minn. Prediger: PP. Wenger, Fark und Agather
(polnisch). Collecte: 563.78. — Die Zions⸗Gemeinde bei Avon, S. Dak.
Prediger: PP. Wieting, Am End und Studt (Vortrag). Collecte: 340.80.
— Die Gemeinde zu Wilton, Jowa. Prediger: PP. Hoyer und J. P. Günther.
Collecte nach Abzug: 530.12.

Am 5. October: Die Gemeinde bei Parkersburg, Jowa. Prediger: PP.
Melcher, Piehler und Wolfram. Collecte: 542.50. (Fortsetzung folgt.)

Conferenz-Anzeigen.

Die Saginaw Valley⸗Pastoralconferenz versammelt sich, D. v., am
17. und 18. Januar in P. K. F. Müllers Gemeinde zu Hemlock, Mich.
W. G. Brügmann, Secr.
Die Post Oak⸗Conferenz von Texas versammelt sich am 17. und
18. Januar bei P. Sieck in Walburg. Arbeiten: Art. XV der Augsburgi⸗
schen Confession: P. Rische. Exegese über Gal. 2: P. Buchschacher sen. Con⸗
firmationskatechese: P. Birkmann. Predigtvorlesen: P. Mörbe. Predigt:
P. Buchschacher jun. — P. Fritsche. Beichtrede: P. Tegeler — P. Wunderlich.
An⸗, resp. Abmeldungen werden spätestens bis zum 18. Januar erbeten.
Von Granger reise man mit der Granger Austin Branch⸗Bahn nach Weir,
wo man abgeholt werden wird. Gottesdienst am Dienstag⸗Abend.
W. C. Dube, Seer.
Die Quincy⸗Specialconferenz versammelt sich, w. G., vom 17. bis
19. Januar in der Schule der St. Johannis⸗Gemeinde zu Quincy, Ill. Der
Unterzeichnete bittet um rechtzeitige An⸗, resp. Abmeldungen.
W. Schaller.

Bekanntmachung.
P. August Würstlin in Brooklyn, N. N., hat seinen Austritt au
unserer Synode erklärt.

York, Pa., den 14. December 1904. H. H. Walker,

Präses des Oestlichen Distriets.

Bitte.

Wer seinen Bericht für das „Statistische Jahrbuch“ noch nicht an de
Unterzeichneten eingesandt hat, wird hiermit dringend gebeten, es so bal
als möglich zu thun, damit das Jahrbuch rechtzeitig erscheinen kann.

L. Fürbringer,
Concordia Seminary, St. Louis, Mo.

Eingekommen in die Kasse des Illinois⸗Distriets:

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Lohrmann in Millstadt 54.87, i
Sugar Loaf 3.25, Wangerin bei Sollitt dch. C. Bockelmann 12.00, Huxholt
St. Paul, dch. J. H. Boye 22.51, Bohlen, Summit, 2.96, v. Schenk, Bell⸗
ville, Reformationsfeoll., 22.80, Sommer 2.00, Feddersen, Homewood, 9.68
Strasen, Chester, Abendmcoll., 9.02, Bergen, Geneseo, 12.95, A. J. Bünge
22.50, Lochner, Coll. am 1. Adv., 11.06. (S. §135.60.)

Baukasse: P. Abel v. Frau P. Kothe 5.00. Gemm. d. PP.: Vert
Beardstown, 4.00, Seehausen, Chebanse, 6.70, Huxhold, St. Paul, dch.
H. Boye 21.00, Bohlen, Summit, 6.79, Detzer, Niles Center, 6.00, bes. Col
9.00, Pfund 20.00, Steger jun., Lydda, 16.00, Schwandt, New Berlin, 102.00
Ganske, Dankscoll., dch. A. Martens 7.50. P. H. Meyer, Willow Spring
v. F. S. u. H. T. je 1.00. Gem. in Addison dch. W, Balzer 43.71. Gemn
d. PP.: Böver, Edinburg, 5.28, Heyne, Decatur, l. Zhig., 25.00, Krietemeye
Sand 03.750 Reformationsfeoll., 4.30, Kirchner, Secor, 3. Zhlg., 19.44
(S. 8303.73.

Innere Mission: Gemm. d. PP.: Lohrmann, Millstadt, Missionsfef
coll., 15.96, Bode, Cissna Park, 7.20, C. Abel, Mt. Olive, 105.47, Kröget
Zion zu New Holland, 20.00, Pissel 6.00. Gem. zu Crystal Lake dch. Lehre
Abraham 5.28. Missionsfeoll. d. Gem. in Collinsville dch. C. G. Blum 50.04
Missionsfcoll. d. Gemm. d. PP.: Pieper, Wartburg, 14.30 u. f. Allg. Innet
Miss. 7.15, Heyne, Decatur, 60.00 (Theil), Matthius, Evanston, 47.17, J.
A. Müller 100.00. P. W. Gahls Gem. 12.48. P. H. Gose v. N. N. 1.00
P. Brauers Gem., Crete, Reformationsfeoll., durch H. Schweer 45.10. 1
Müllers Gem., Schaumburg, f. Reisepred. 35.50. Missionsfcoll. d. Gemn
d. PP.: Baumann, Highland Park, 16.43, Merbitz 50.00. P. Wittes Gem
Pekin, 45.00. P. Jaß' Christus⸗Gem., Peoria, dch. G. E. Harms 61.24
P. Succop v. Wilh. Ohlendorf 4.00. P. Engelbrechts Gem. 100.00. E. 2
J. Büngers Gem., Missionsfcoll., 51.00. P. E. Werfelmann v. Karl Cot
5.00. E. J. E. A. Müller v. A. Evers 1.00. Gem. in Fountain Bluff, Co
am 1. Ady., dch. H. Arbeiter 7.85. P. Leebs Gem., Missionsfeoll., 118.4
u. v. d. Gem. 21.00. Gemm. d. PP.: Beil, Chestnut, Missionsfeoll., 15.00
Dietz 25.00, Lochner, Missionsfeoll., 40.00. (S. 51093.38.)

Unterstützungskasse: P. Zagels Gem., Effingham, dch. H. Kobolt
4.40. E. Rabes Gem., Warsaw, 8.62, Frau B. 1.10, Frau L. Sonnebor
u. Frl. Kath. Sonneborn je 1.00. P. Wangerins Gem. bei Sollitt dch. &
Bockelmann 12.00. P. Abel, Mount Olive, v. Frau P. Kothe 5.00, v. Gem
1.65. Gemm. d. PP.: Berg, Beardstown, 15.05, Martens, Danville, 16.50
Moldenhauer, Algonquin, 9.65. Okawyille gem. Conf. dch. P. Koch 25.04
Gemm. d. PPF.: Brockmann, Hoffman, Reformationsfeoll., 10.00, Mennick
Geneseo, 10.80. P. Heyne v. s. Gem. in Decatur, Reformationsfcoll., 35.00
pers. 1.00. Gemm. d. PP.: Daib, Troy, 22.00, Schwanke 2.00, Wehrs, Gler
view, 9.90. EP. A. H. Brauer, silb. Hochz. Siefker⸗Meyer, 10.00. P. v. Schen
Belleville, v. H. Lotz 5.00 u. S. Sahlender 3.00. Gemm. d. PP.: Ziebell 5.0
Sommer 2.00. P. Kuppler v. s. Gem. in Pleasant Plains 7.50, pers. 2.540
P. Nordens Gem., Lost Prairie, Erntefcoll., 7.00. P. Lüker v. s. Gem. i
Bethlehem 11.00, pers. 2.00. P. Brügmann v. s. Gem. in Nashville 7.21
v. N. N. 1.00. P. Heerboths Gem., Wheaton, 6.00. P. Brauer, Beecher
Dankopfer v. L. Siefker u. Frau, 50.00. Chicago⸗Lehrerconf. dch. P. Appe
39.25. P. Bräunigs Gem., Chenoa, Erntefcoll., 13.70. P. Wunder v.
Gem. 45.50, v. Karl Steinbach 5.00. P. Beiderwieden, Stewardson, Dan
sgstcoll., 4.15. P. Rabes Gem., Vorkville, au 200. f. 32.00. P. Bucke
Conant, v. s. Gem. 3.65, Hochz. J. Beck⸗M. Pick 3.00. P. Brügmann, Nasl
ville, v. N. N. 2.00, Frl. N. N. 2.50 u. N. N. .50. P. Huxhold v. s. Gem
in St. Paul 31.59, pers. 2.00. P. Hölters Gem. 36.00. P. Ad. Bartline
Dazalen, s. Gem., 16.06, v. Martha Bublitz 2.00. P. Brunns Gem. i
Oakglen, Dankscoll., 7.57, in Lansing desgl. 7.09. Gemm. d. PP.;: Bur
dorf 24.68, Dahl, Wine Hill, 18.48, Estel, Shiloh Hill, Dankscoll., 6.
P. Feddersen v. s. Gem. in Edwardsville 4.00, pers. 4.00. Gemm. d. PP.
Em. Meyer, Hopkins, 5.00, Hildebrandt, Prairie, Reformationsfcoll., 11.34
Tappenbeck bei Chapin 7.25. P. Jaß' Christus⸗Gem., Peoria, dch. G. E

arms 11.12. Danksgstcoll. d. Gemm. d. PP.: Früchtenicht, Elgin, 18.1

angerin, Hampshire, 9.00. P. Castens v. s. Gem. 25.65, N N. 1.00, Ft
Schmidt .25. Gemm. d. PP.: Holst, Mt. Pulaski, 18.50, Succop 107.
Wockenfuß, Dwight, 14.66, Alfred Reinke 7.58, Bode, Cissna Park, 10.70
P. Wolter v. s. Gem. in Oak Park 7.26, v. d. Nord⸗Ill.⸗Pastoralconf. 9.04
P. Kistemanns St. Petri⸗Gem., North Plato, 8.50. P. J. Schulz, Orland
gold. Hochz. Katt⸗Stöhr, 7.65. Gemm. d. PP.: Heidtmann, Forest City, 7.00
Schmidt, Galesburg, Dankscoll., 5.10, Engelbrecht 32.50, Meyer, Pecatonicc

English translation

Not yet translated.