Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 17. Januar 1905, Seite 27

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Der ulnerane

27

Auftrag des Ehrw. Präses Engelbrecht wurde P. W. Schmidt am
mt. n. Epiph. in der St. Paulus⸗Gemeinde in Hamel Tp., Ill., unter
der PP. Andreä, Reith und Bornemann eingeführt von P. Hansen.

m 23. Sonnt. n. Trin. wurde Lehrer Paul Siegler in der Ge⸗
e zu Farmers Retreat, Ind., eingeführt von F. W. Müller.
m 1. Sonnt. d. Adv. wurde Lehrer G. Dreyer in der Dreieinigkeits⸗
meinde zu Port Huron, Mich., eingeführt von G. W. Bornemann.
AUm Neujahrstag wurde Lehrer Otto Schüler als Lehrer an der Drei⸗
Rigkeits⸗Schule zu Hoffman, Ill., eingeführt von F. W. Brockmann.

um Neujahrstag wurde Lehrer H. G. Seemann als Lehrer an der
eieinigkeits⸗Schule zu Mount Clemens, Mich., eingeführt von Th. Engelder.

＋7 ö Einweihungen.

ge neue Kirche (365480, Thurm 86 Fuß) dem Dienste Gottes. Predigex:

5. Grothe, Eggers und Treu (englisch). Den Weihact vollzog

1 E. A. L. Treu.

Am 4. Sonnt. d. Adv. weihte die Zions⸗Gemeinde zu Carpenter, Ill.,
re neue Kirche dem Dienste Gottes. Prediger: P. Hansen und

‚ x L. Reith.

Am 4. Sonnt. d. Adv. weihte die Zions⸗Gemeinde zu North Plains,
reg., ihre neue Kirche (249438, Thurm 53 Fuß) dem Dienste Gottes. Es
edigte P. Ebeling (und englisch). Das Weihgebet sprach L. Stübe.

Am Neujahrstag weihte die St. Johannes⸗Gemeinde zu Middletown,
Prediger: PP. M. L. Steup,

G. A. Schulze.

Am 4. Sonnt. d. Adv. weihte die Zions⸗Gemeinde in Clyman,

onn., ihre neue Kirche dem Dienste Gottes.
„C. Beckmann und (englisch)

—

1.

*
E
Am Neufjahrstag weihte die St. Trinitatis⸗Gemeinde zu Detroit,

lich., ihre neue Schule ein. Prediger: Prof. Dorn und die PP. Smukal
ad J. A. Detzer (englisch). Das Weihgebet sprach H. C. F. Otte.

Mlissronsfeste.

Am 18. Sonnt. n. Trin.: Die St. Pauls⸗Gemeinde zu Hammond, Ind.
rediger: PP. Both und Dau. Collecte: 853.40. — Die Gemeinde in Ode⸗
olt, Jowa. Prediger: PP. A. Amstein und L. A. Müller. Collecte: 321.04.
Am 19. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde zu Strong City, Kans. Pre⸗
é iger: P. Jürgensen. Collecte: 321.00. — Die beiden Gemeinden zu Dan⸗

ille, Ill. Prediger: PP. Blanken, Neuendorf und C. Müller. Collecte:
178.97. — Die Immanuels⸗Gemeinde bei Copperas Cove, Tex. Prediger:
P. G. Buchschacher und Bewie. Collecte: 544.00. — Die St. Petri⸗Ge⸗
einde zu Joliet, Ill. Prediger: PP. Seehausen und Merkel. Collecte:

55.80. — Die Gemeinde zu Covington, Ill. Prediger: PP. Steinmann und
chwermann. Collecte nach Abzug: §45.00. — Die Gemeinde zu Racine, Wis.

zrediger: PP. Knuf, Löber und Sylvester (englisch). Collecte: 3148.00. —
die Immanuels⸗Gemeinde zu Grand Rapids, Wis. Prediger: P. Krotke
Stud. Gruell. Collecte nach Abzug: 618.34. (Verregnet.) — Die St. Jo⸗
mes⸗Gemeinde zu Vincennes, Ind., mit Gästen. Prediger: PP. Bieder⸗
n (und englisch) und Pohlmann. Collecte: 8115.93. — Die Immanuels⸗
einde bei Watertown, Nebr. Prediger: PP. Gans und Große. Collecte:
9. — Die St. Johannes⸗Gemeinde zu Aurora, Ind. Prediger: P. P.
lz (und englisch). Collecte nach Abzug: 349.00. — Die Gemeinde zu
„Tex. Prediger: PP. Oertel und Wunderlich. Collecte nach Abzug:
— Die St. Petri Gemeinde zu Serbin, Tex. Prediger: PP. Heine⸗
und J. Müller. Collecte nach Abzug: 390.50. — Die Christus⸗Gemeinde
anston, Minn. Prediger: PP. Kaiser u. Hinck. Collecte nach Abzug:
0. (Verregnet.) — Die Zions⸗Gemeinde zu Town Westport, S. Dak.
ger: PP. Gräf und J. F. Meyer. Collecte: 334.92. — Die Matthäus⸗
inde an der Muddy Creek, Nebr. Prediger: PP. Leuthäuser und Bäder.
te nach Abzug: 352.67. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde in Elkhart,
Prediger: PP. Aug. Schlechte und Böster. Collecte nach Abzug:
— Die Gemeinde in Thorndale, Tex. Prediger: PP. Dube und
ann. Collecte: 3129.10. — Die St. Salems⸗Gemeinde zu Yarboro,
ediger: P. Manz. Collecte: 36.55. — Die Gemeinde zu Ottawa, Can.
PP. Saar, Lorenz und Zimmermann. Collecte: 3111.58. — Die

e zu Pine Island, N. Y. Prediger: PP. S. Keyl und Kästner.

Collecte: 519.91. — Die St. Pauls⸗Gemeinde zu Saratoga Springs, N. Y.
Prediger: PP. Verwiebe und L. Schulze. Collecte: 58.00. — Die St. Pauls⸗
Gemeinde in Havana, Ill. Prediger: PP. Barthel und Sieving. Einnahme:
575.83. — Die Gemeinde zu Vassar, Kans. Prediger: P. Schmid. Collecte
nach Abzug: 328.21. — Die Gemeinde zu Terre Haute, Ind. Prediger: PP.
Ph. Schmidt und C. Hoffmann. Collecte: 90.15. — Die Gemeinde in Holyoke,
Mass. Prediger: PP. Arthur Brunn und Beckmann. Collecte nach Abzug:
983.58. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Brewster, Minn. Prediger:
PP. E. Starck und Wohlfeil. Collecte: 317.00. (Verregnet.) — Die Im⸗
manuels⸗Gemeinde bei St. Francis, Kans. Prediger: PP. Hömann, Plüde⸗
mann und B. J. Otte (englisch). Collecte nach Abzug: 525.00. — Die Ge⸗
meinde zum heiligen Kreuz in Collinsville, Ill. Prediger: PP. Abel, Kavasch
und Herzberger (englisch). Collecte nach Abzug: 3159.05. — Die Zions⸗Ge⸗
meinde zu Milwaukee, Wis. Prediger: PP. Burger und F. Bergen. Col⸗
lecte: g116.20. — Die Immanuels⸗Gemeinde in York, Nebr. Prediger:
PP. Tiemann und P. Reuter. Collecte: 861.45. — Die Gemeinde zu Rhine⸗
land, Ont. Prediger: PP. Thun, O. Weinbach und Eix (englisch). Collecte:
568.00. — Die Gemeinde zu Klein, Tex. Prediger: PP. Mörbe und Bier⸗
mann. Collecte nach Abzug: 373.50. — Die Gemeinden zu Dawson und
Custer Co., Nebr. Prediger: P. K. Jahn. Collecte: 830.50. — Die St. Jo⸗
hannes⸗Gemeinde in Watertown, Wis. Prediger: PP. Eggers und ockey.
Collecte: 5146.15. (Verregnet.) — Die Emmaus⸗Gemeinde in St. Louis, Mo.
Prediger: PP. R. Kretzschmar und Witte jun. (englisch). Collecte: 6187.56.
— Die St. Johannis⸗Gemeinde in Philadelphia, Pa. Prediger: PP. Ohlinger
und Schwoy (englisch). Collecte nach Abzug: 3557.61. — Die Gemeinde in
Steeleville, Ill. Prediger: PP. Hildebrandt und C. Strasen. Collecte:
895.00.

Am 20. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde in Coffeyville, Kans. Prediger:
PP. Hansen und H. Müller. Collecte: 849.00. — Die Zions⸗Gemeinde zu
Hiawatha, Kans., mit Gästen. Prediger: PP. Graf, Kersten und Oetjen
(englisch). Collecte: 843.77. — Die Immanuels⸗Gemeinde in Van Wert, O.
Prediger: PP. W. L. Fischer und Schweizer (englisch). Collecte nach Abzug:
522.87. — Die Zions⸗Gemeinde zu South Omaha, Nebr. Prediger: PP.
Rathke und Oehlschläger. Collecte: 590.00. — Die St. Andreas Gemeinde
zu Chicago, Ill. Prediger: PP. Lühr, L. Lochner und H. Gübert. Col⸗
lecte: 51238.00. — Die Zions⸗Gemeinde in Stratford, Can. Prediger: PP.
Wahl und A. N. Frey. Collecte: 535.00. — Die St. Johannes Gemeinde
bei Bath, Ill. Prediger: PP. Witschonke und Wilk (und englisch). Col⸗
lecte: 357.46. — Die St. Johannes-Gemeinde zu Wolsey. S. Dak., mit
Gästen. Prediger: PP. Leyhe und Pasche (und englisch). Collecte: 8104.48.
— Die St. Petri⸗Gemeinde in Chicago, Ill. Prediger: Prof. Lindemann
und P. Matthius. Collecte: 871.04. — Die Zions⸗Gemeinde bei Hurley,
S. Dak. Prediger: PP. Hempel und Rudolph. Collecte: 529 05. — Die
Dreieinigkeits⸗Gemeinde bei Bartley, Nebr. Prediger: PP. Menkens und
Fleckenstein. Collecte nach Abzug: F92.00. — Die Christus⸗Gemeinde in
Löbau, Tex. Prediger: PP. Fritsche und Huge. Collecte: §22.00. — Die
Zions⸗Gemeinde bei Downs, Kans. Prediger: PP. Hoyer und Jacob. Col⸗
lecte: 685.85. — Die Gemeinde zu Newmün, Cal. Prediger: P. Block.
Collecte: 341.00. — Die Kreuz⸗Gemeinde in Milwaukee, Wis. Prediger:
P. E. Werfelmann und Prof. Gänßle. Collecte: 593.60. — Die St. Petri⸗
Gemeinde zu Humboldt, Kans. Prediger: PP. H. Müller und Mießler.
Collecte nach Abzug: 366.35. — Die Zions⸗Gemeinde zu Walburg, Tex. Pre⸗
diger: PP. Buchschacher und Mörbe. Collecte: 5188.10. — Die St. Philippus⸗
Gemeinde zu Ravenswood, Ill. Prediger: PP. Ganske und Ullrich. Collecte
nach Abzug: 324.72. — Die Gemeinde zu Eldora, Jowa. Prediger: PP.
Lutz und Richter. Collecte nach Abzug: §67.27. — Die St. Matthäus⸗Ge⸗
meinde in Hamlet, Ind. Prediger: PP. Meinzen und Wilder. Collecte:
525.25. — Die Matthäus⸗Gemeinde zu Rochester, N. Y. Prediger: PP.
Wiegel, W. Töwe, G. Mühlhäuser und Czamanske. Collecte: 586.00. — Die
Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Indianapolis, Ind. Prediger: PP. Dau und
Schurdel. Collecte: 3168.42. — Die Immanuels⸗Gemeinde zu Waterloo, Ill.
Prediger: PP. Melzer und Hartenberger (englisch). Collecte nach Abzug:
621.45. — Die Christus⸗Gemeinde in River Rouge, Mich. Prediger: PP.
Th. Brohm und Ebendick. Collecte: §11.84. — Die Dreieinigkeits⸗Gemeinde
zu New Vork, N. Y. Prediger: PP. Restin und J. Frey. Collecte: 337.00. —
Die Gemeinde in der Horse Prairie, Ill. Prediger: PP. Evers und Leß⸗
mann. Collecte nach Abzug: 3124.00. — Die Gemeinde zu Youngstown, O.
Prediger: PP. J. Wefel und Eyler. Collecte: 525.54.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: Die Bethania⸗Gemeinde zu Chicago, Ill.
Prediger: PP. L. Hölter und Streufert. Collecte: 383.32. — Die St. Jo⸗
hannes⸗Gemeinde in Red Bud, Ill. Prediger: Prof. Streckfuß, PP. Will

English translation

Not yet translated.