Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. August 1905, Seite 247

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Sprachenfrage 8

⤓ Download .txt · copy text

247

Unsere englische Schwestersynode von Missouri und andern
Staaten hielt ihre Versammlung vom 12. bis 18. Juli hier in
St. Louis ab. P. H. Sieck legte ein Referat über die Lehre von der
Kirche vor, das in mehreren Sitzungen besprochen wurde. Die Mis⸗
sionscommission berichtete uber ihre erfolgreiche Arbeit an 24 Missions⸗
stationen hin und her im Lande. 11 Gemeinden, 11 Pastoren und
2 Lehrer wurden in die Synode aufgenommen. Die Schuldenlast,
die die Synode bei ihrer letzten Versammlung drückte, ist beseitigt,
und die beiden Anstalten der Synode, das Concordia⸗College zu
Conover, N. C., und das St. John's College zu Winfield, Kans.,
werden in der bisherigen Weise fortgeführt, da unsere deutsche Sy⸗
node der englischen für die letztgenannte Anstalt wieder eine Unter⸗
stützung angeboten hat, die sich bis auf 33000.00 jährlich belaufen
darf. Die Committee unserer deutschen Synode, die mit der eng⸗
lischen in Betreff der Sprachenfrage unterhandeln sollte, hat der
letzteren unsere Detroiter Beschlüsse überbracht. Diese wurden von
der englischen Synode gehört, in ihr Protokoll aufgenommen, die
Unterstützung ihrer Anstalt wurde mit Dank angenommen und die
ganze Angelegenheit ohne Schwierigkeiten aufs beste geordnet. Eine
Committee der englischen Synode hat in deren Auftrag ein neues
englisches Gesangbuch bearbeitet, dessen Druck beschlossen wurde, so⸗
bald es sich in finanzieller Hinsicht ermöglichen läßt. Eine auf die
altlutherischen Weisen zurückgehende Liturgie des Hauptgottesdienstes
wurde angenommen. P. H. P. Eckhardt wurde zum Präses gewählt,
Prof. A. W. Meyer zum Vicepräses, P. J. F. Wenchel zum Secretär
und Herr W. Kemmler zum Kassirer. L. F.

Da die Beschlüsse unserer Synode über die Sprachenfrage
und mit Bezug auf die englische Synode von Missouri ein besonderes
Interesse beanspruchen, theilen wir sie auf Wunsch schon jetzt nach dem
amtlichen, bald im Druck erscheinenden Protokoll mit. „Nachdem die
Synode zu der Ueberzeugung gekommen war, ihrer Stellung zur eng⸗
lischen Sprachenfrage auch gegenüber ihrer englischen Schwestersynode
von Missouri klaren Ausdruck zu geben, und dies um so mehr, als ihr
von ihrem Präses folgendes Schreiben, also lautend: „An das Ehrw.
Allgemeine Präsidium der deutschen ev.⸗luth. Synode von Missouri,
Ohio u. a. Staaten. P. P.: Auf Beschluß unserer Synode bitte ich
Sie, an Ihre Ehrw. Synode die Frage gelangen zu lassen, ob nicht
Mittel und Wege gefunden werden könnten, die Hindernisse, welche
es uns im Jahre 1887 unmöglich machten, ein District der deutschen
Missouri⸗Synode zu werden, aus dem Wege zu räumen. — Sehr
achtungsvoll A. W. Meyer, Präses der ev.⸗luth. Synode von Missouri
und andern Staaten — zur Begutachtung, resp. Beschlußfassung vor⸗
gelegt worden war, faßte sie folgende Beschlüsse: 1. § 7, Capitel II
der Constitution unserer Synode, lautend: Alleiniger Gebrauch der
deutschen Sprache in den Synodalversammlungen. Nur Gäste kön⸗
nen in andern Sprachen zur Synode reden, wenn selbige der deutschen
Sprache nicht mächtig sind (siehe Syn.⸗Handb., 4. Auflage, S. 2) —
bleibt unverändert. 2. Beschlossen, daß die Synode von jetzt
an auch englisch redende Gemeinden, Pastoren und Lehrer aufnehme,
resp. in ihrem Verband behalte. 3. Beschlossen, daß, weil die In⸗
teressen der Ehrw. englischen Missouri⸗Synode durch obige beiden Be⸗
schlüsse berührt werden, unsere Synode sich mit der erstgenannten
Synode betreffs dieser Angelegenheit verständige. 4. Beschlossen, daß
behufs solcher Verständigung mit der Ehrw. englischen Missouri⸗Synode
eine Committee vom Präses unserer Synode ernannt und dahin in⸗
struirt, resp. bevollmächtigt werde, alle in Frage kommenden Inter⸗
essen unserer und der englischen Missouri⸗Synode im Verein mit

letzterer zu berathen und aufs beste zu ordnen. 5. Beschlossen, daß

genannte Committee der Ehrw. englischen Missouri⸗Synode erkläre,
unsere Synode könne zwar das ihr von der Ehrw. englischen Missouri⸗
Synode unentgeltlich angebotene Gymnasium zu Winfield im Staate

Kansas nicht übernehmen, weil sie keinen Gebrauch dafür habe, sei aber
bereit, diese Anstalt als Anstalt der englischen Missouri⸗Synode auch
noch fernerhin — zunächst für das folgende Triennium — zu unter⸗
stützen, und zwar je nach Befund der von ihr durch ihren Präses bestell⸗
ten Committee; doch solle letztere die Summe von 53000.00 jährlich,
falls sie dieselbe in dieser Höhe für nöthig befindet, nicht Überschreiten.“
— Im Anschluß an den zweiten Punkt wurde noch der Beschluß ge⸗
faßt, daß in Zukunft der Regel nach von uns nicht englische Gemein⸗
den auf dem Gebiete deutscher Gemeinden gegründet werden sollten,
sondern daß die deutschen Gemeinden das in ihrer Mitte und auf
ihrem Gebiete sich zeigende Bedürfniß kirchlicher Versorgung in eng⸗
lischer Sprache selbst übernehmen, wie dies schon an Hunderten von
Orten innerhalb unserer Synode thatsächlich der Fall ist. L. F.

Ausland.

Nothwendigkeit der Freikirche. Während sonst in landes⸗
kirchlichen Kreisen Deutschlands in der Regel die Landeskirche um
jeden Preis festgehalten und nichts mehr gefürchtet wird als die Frei⸗
kirche, hat kürzlich P. Plathner von der landeskirchlichen Gemeinde in
Hermannsburg ein gutes Zeugniß von der Nothwendigkeit der Frei⸗
kirche abgelegt. Er redet von den traurigen kirchlichen Verhältnissen,
daß in den lutherischen Landeskirchen neben gläubigen Pastoren auch
solche wirken, die ganz und gar der modernen, ungläubigen Theologie
huldigen, und spricht dabei, wie von mehreren Blättern berichtet
wird, die Meinung aus, „daß wir zum Schutze der lutherischen Kirche
von der kirchlichen Behörde nichts erwarten dürfen, aber thatsächlich
rein nichts. Die jetzigen Kirchenbehörden sind vor allem Staats⸗
behörden, die das Staatsinteresse in der Kirche wahren. Wir können
von ihnen nicht erwarten, daß sie nöthigen Falls gegen das vermeint⸗
liche Staatsinteresse die lutherische Kirche schützen.... Wir müssen
uns jetzt mit ganzem Ernste von der Landeskirche zur Freikirche um⸗
denken. Das ist eine nicht leichte, sondern solche Arbeit, die viel
innere Anstrengung erfordert. Der ernstliche Gedanke schon an die
staatsfreie Kirche ist uns fremd. Gerade deswegen müssen wir noth⸗
wendig an die innere Arbeit heran, so gewiß es ist, daß die lutherische
Kirche ihre Zuflucht in der Freikirche finden wird. Mit voller Energie
müssen wir uns darauf besinnen, daß die Kirche um ihr Recht nicht
beim Staate betteln zu gehen braucht, vielmehr ihr eigen Recht hat,
von ihrem HErrn im Himmel ihr gegeben. . .. Wir müssen uns
bereit machen, um des HErrn und seiner Wahrheit willen alles zu
verlassen. Wollen wir das nicht, scheuen wir diese innere Arbeit,
dann gewinnen wir nimmermehr eine innerlich geeinte, feste Position
gegen die kirchlichen Wirren unserer Tage“. Das sind richtige, schöne
Worte, von denen man nur wünschen kann, daß sie nicht bloße Worte
bleiben, sondern zur That werden. L. F.

Die Leipziger Mission hielt, wie gewöhnlich, ihr Jahresfest
in der Pfingstwoche ab, und wir heben aus dem Jahresbericht einige
Mittheilungen heraus. Bekanntlich treibt diese Gesellschaft auf drei
Gebieten Heidenmission: unter den Tamulen in Indien und unter den
Dschagga und Kamba in Africa. Die indische Mission zählt 21,208
Seelen und 9657 Abendmahlsberechtigte; 291 Rückfällige mußten
aus den Listen gestrichen werden, während nur 82 Heidentaufen statt⸗
fanden und 97 Taufbewerber am Jahresschluß im Unterricht standen.
Die große Zahl der Rückfälligen erklärt sich theils daraus, daß es in
manchen Gemeinden bei der Verheirathung der Töchter an christlichen
männlichen Verwandten fehlt, auf die man nach indischer Sitte für die
Verheirathung beschränkt ist, theils daraus, daß Heiden auch gerade
darauf ausgehen, die Christen zu heidnischen Hochzeiten zu verleiten,
um sie dadurch zum Abfall zu bringen. 9661 Schüler und Schülerin⸗
nen besuchen die christlichen Missionsschulen. 8300 Rupien (etwa
32700.00) sind von den heidenchristlichen Gemeinden für die Kirchen⸗

English translation

Not yet translated.