Collection › Der Lutheraner (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 61, Nummer 16 › Seite 250

Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 1. August 1905, Seite 250

241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Gebet 25

⤓ Download .txt · copy text

250

r „Putheraner

Vom Verzug göttlicher Hülfe.

Morgen soll es besser werden mit Gottes Hülfe, damit hab ich
mich und manch traurig Herz getröstet. Morgen? so bald? Ja,
liebstes Herz, morgen, ob Gott will. Ich sage nicht: Morgen sollst
du ohne Kreuz sein. Nein, ein jeder Tag trägt seine Plage auf seinem
Rücken. Ich sage, morgen soll es besser werden; denn wisse: Des
HErrn Güte ist alle Morgen neu. Bricht die Morgenröthe an, so
bricht eine neue Güte mit hervor, die neue Güte bringt neue Kraft des
Geistes, die neue Kraft macht dir dein Kreuz leichter, da ist dir schon
besser als gestern. So oft du ein neues Tageslicht erblickest, dann
danke Gott und sprich: Gott Lob, mir ist schon besser! Kommt der
Morgen und dich dünkt, die Besserung bleibt aus, laß den Muth nicht
sinken, sondern sage mit David: „Meine Seele wartet auf Gott von
einer Morgenwache bis zur andern“, Ps. 130, 6. So muß es sein;
auf Gott muß man warten. Ist denn gleich heute nicht der Morgen,
an dem du möchtest Linderung finden, ei so wird er morgen kommen.
Auf Gott muß man warten. Wie manch Stündlein wartet Gott auf
dich. Ei so überwinde dich und halte Gott zu Ehren auch ein paar
Stündlein aus. Ich will meinem Trauern Maß setzen; die Hülfe
kommt gewiß, wo nicht heute, so doch morgen. Kommt die Hülfe
nicht, so kommt doch Trost; kommt nicht Trost, so kommt doch Kraft.
Der morgende Tag bleibt auch nicht aus, er kommt, wenn Gott will;
Gott will, wenn seine Ehre und unser Heil kann befördert werden.
Er weiß wohl, wann's am besten ist. Sein Weilen ist Eilen. Drum
will ich stillen Geistes sein und auf die Güte des HErrn hoffen und

sprechen:
Und ob es währt bis in die Nacht
Und wieder an den Morgen,
Doch soll mein Herz an Gottes Macht
Verzweifeln nicht noch sorgen.

(Aus Heinrich Müllers Geistlichen Erquickstunden.)

Schlimmer als ein Heide.

Als der Missionar Dr. Scudder nach langer Abwesenheit in
Indien nach England zurückgekehrt war, hörte er mit seinem Sohne,
einem Jünglinge, auf dem Deck eines Dampfschiffes einen Mann laut
ruchlose Reden führen. „Sehen Sie, Freund“, sagte er, den Flucher
anredend, „dieser mein Sohn wurde geboren und auferzogen in einem
Heidenlande, in einem Lande heidnischen Götzendienstes; aber in
seinem ganzen Leben hat er nie einen Menschen seinen Schöpfer lästern
hören bis jetzt!“ Der Mann wurde roth und stammelte etwas her⸗
aus, was wie eine Entschuldigung klang.

.I.SSSSTSSSs 1SS—S——— 4
Todesanzeigen.

Am 12. Juni entschlief zu Jordan, Can., in Folge eines Nieren⸗
leidens P. Ch. Hochstetter im hohen Alter von 77 Jahren,
2 Monaten und 11 Tagen, nachdem er nahezu 55 Jahre, zuletzt in
Jordan, Can., im Predigtamte gedient hatte. Am 14. Juni wurde
sein Leichnam auf dem Gottesacker in Wolcottsville, N. Y., woselbst
er 18 Jahre gewirkt hatte, zur Erde bestattet. Die PP. C. Lohr⸗
mann, A. Senne und A. E. Michel amtirten. L. F.

Am Pfingstmontag, den 12. Juni, starb bei Inglehart, Wayne
Co., Pa., an einem asthmatischen Leiden im Glauben an seinen Hei⸗

land Johannes C. A. Krause, seit mehr als 22 Jahren Lehrer an
der Gemeindeschule der St. Johannes⸗Gemeinde in New Hork. Der
Verstorbene brachte sein Alter auf 49 Jahre, 11 Monate und 9 Tage.
Die Trauerfeier fand am 15. Juni inmitten der Gemeinde statt. Der
Leichenrede lag das Schriftwort Matth. 25, 21. zu Grunde.

H. C. Steup.

Herr Theodor H. Menk in St. Paul, Minn., ist nach kurzer,
aber schwerer Krankheit am 7. Juli selig im HErrn entschlafen, nach⸗
dem er sein zeitliches Leben auf beinahe 54 Jahre gebracht hatte, und
am 10. Juli mit christlichen Ehren beerdigt worden. Er war der treu⸗
verdiente Kassirer des Minnesota⸗ und Dakota⸗Districts,
und zwar von Anfang der Gründung dieses Districts an bis zu seinem
Tode, 23 Jahre lang, und hat demnach länger als irgend ein anderer
vor ihm der Synode als Kassirer gedient. In diesen langen Jahren hat
er treulich seine Gaben, seine Zeit und Kraft der ihm aufgetragenen,
immer mehr anschwellenden Arbeit zur Verfügung gestellt und in der
Ausrichtung derselben große Ausdauer und viel Selbstverleugnung
bewiesen. Hatte er während des Tages von seinen sonstigen Berufs⸗
geschäften etliche Stunden abbrechen und für sein Synodalamt opfern
können, so widmete er diesem Amt regelmäßig noch die Abendstunden,
sowie auch halbe oder mehr als halbe Sonntage und andere Feiertage;
ja, sehr oft blieb der fleißige Synodalkassirer bis nach Mitternacht
beschäftigt; und wenn er trotzdem nicht immer alles schnell genug er⸗
ledigen konnte, so war das für ihn selbst der größte Kummer. Die
Arbeit überstieg in der That schon längst das Maß seiner Zeit und
Kraft. Alle diese Jahre her war er auch ein treues Glied der
Missionscommission und diente der guten Sache der Ausbrei⸗
tung des Reiches Gottes mit nüchternem Urtheil und weisem Rath,
auch in schwierigen Fällen. So mancher arme Reiseprediger, der
Worte der Ermunterung mündlich oder brieflich von ihm empfangen
oder sonst Wohlthaten, auch Gastfreundschaft im Hause von ihm ge⸗
nossen hat, wird dem theuren Entschlafenen dafür heute noch Dank
wissen. Wie viel mühsame Arbeit der liebe Mann bewältigt hat (in
aller Stille, ohne viel Worte davon zu machen oder darüber zu klagen),
und wie viel Segen er ausgestreut hat (ohne die linke Hand wissen zu
lassen, was die rechte that), das wird der jüngste Tag einst klar machen,
nach welchem er noch in der letzten Missionssitzung sich herzlich sehnte.
Denn er diente nicht aus Ehrgeiz oder Ruhmsucht, auch nicht um
irdischen Gewinns willen, sondern in Einfältigkeit seines Herzens,
um Gottes willen, mit kindlicher Freude über das Wachsthum und
Aufblühen des Reiches Christi, wie er es, zumal in diesem District,
von Jahr zu Jahr mit durchlebt, so gern beobachtet und klar vor
Augen hatte. So ist er von uns geschieden, als ein liebes Kind Gottes,
welches sich nicht eigener Gerechtigkeit und eigener Werke oder Tugen⸗
den, sondern einzig und allein der Gnade Gottes und des allerhei⸗
ligsten Verdienstes Christi zur Vergebung seiner Sünden und zur
Seligkeit im Glauben getröstet. Darum erhebt uns auch in unserer
Trauer über sein Scheiden die frohe Zuversicht, daß er nun habe die
fröhliche Stimme hören dürfen: „Ei du frommer und getreuer Knecht,
du bist über Wenigem getreu gewesen; ich will dich über viel setzen:
gehe ein zu deines HErrn Freude.“ Nun gönnen wir ihm die Ruhe
von seiner Arbeit, die süße Ruhe bei IEsu im Licht, wohin auch seine
Werke, in Gott gethan, ihm nachfolgen zu einem herrlichen Gnaden⸗
lohn, und wünschen, daß das Gedächtniß dieses Gerechten unter uns
im Segen bleiben möge. Christus war sein Leben; Sterben ist sein
Gewinn.

Im Auftrage der Missionscommission

Fr. Sievers.
PEIeee⸗)).EꝗR̈⁴i:t.„:i

English translation

Not yet translated.