Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 15. August 1905, Seite 262

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: HSeben · Sprachenfrage 7

⤓ Download .txt · copy text

26²2

2„Dutfierane

ganz besonderen Schwierigkeiten, mit denen alle Missionsarbeit
unserer Kirche im Südosten zu kämpfen hat, bedenkt.

Aber eins fehlt noch dieser englisch⸗lutherischen Mission in
Asheville und macht sich je länger desto mehr als ein großes
Hinderniß geltend. Das ist der Mangel eines eigenen
Gotteshauses, einer kleinen Missionskapelle. Früher wur⸗
den die Gottesdienste in dem ungünstig gelegenen und im Winter
schwer zu erwärmenden Court House gehalten. Jetzt finden die
Versammlungen in einer im dritten Stock eines Gebäudes ge⸗
legenen Logenhalle statt. Daß ein solches Versammlungslocal
für die gedeihliche Entwicklung irgend einer Mission sehr nach⸗
theilig ist, daß in diesem Falle gerade den Kranken und Lei⸗
denden der Besuch der Gottesdienste sehr erschwert, in manchen
Fällen unmöglich gemacht wird, liegt auf der Hand. Ebenso
läßt sich erst dann, wenn diese Mission ein eigenes Gebäude hat,
eine ordentliche Gemeindeschule einrichten, wie sie in North
Carolina überall in der englischen Mission gehalten wird.

Aber woher soll das Geld zum Bau einer Missionskapelle
kommen? Die kleine Gemeinde in Asheville kann höchstens
einige hundert Dollars aufbringen, und damit ist in einer
Stadt von der Größe Ashevilles, wo erst ein Grundstück er⸗
worben werden muß, und bei den jetzigen Baupreisen nicht viel
ausgerichtet. Die andern englisch⸗lutherischen Gemeinden in
North Carolina sind alle noch klein und haben genug mit sich
selbst zu thun. Unsere englische Schwestersynode ist auch nicht
im Stande, das Werk allein zu unternehmen. Wir meinen,
daß dies offenbar ein Fall ist, in dem aus unserer deutschen
Synode Hülfe kommen sollte. Denn einmal ist die Mission in
Asheville gerade von der Commission unserer deutschen Synode
für englische Mission von Anfang an und bisher unterstützt
worden. Das hat diese Commission in ihrem Bericht an unsere
Delegatensynode in Detroit mitgetheilt, und dort wollte auch
der Schreiber als Glied der Commission noch mehr über Ashe⸗
ville und seine Bedürfnisse sagen, aber die Zeit wollte es nicht
leiden. Zum andern aber ist Asheville in ganz besonderem
Sinne ein Missionsfeld unserer ganzen Kirche, da
aus allen Theilen unserer Synode, ja über die Grenzen der⸗
selben hinaus Leidende nach Asheville kommen, oft von gesunden
Angehörigen begleitet, denen insonderheit durch diese Mission
gedient werden soll. Und darum sei, wie vor einigen Jahren
die Nothwendigkeit eines Kapellenbaues in dem westlichen Luft⸗
kurort Colorado Springs, so jetzt die ganz ähnliche Lage in dem
südöstlichen Kurort Asheville unsern mildthätigen Christen ans
Herz gelegt. Gott wolle auch dafür Herzen und Hände willig
machen. L. F.

Zur kirchlichen Chronik.

Ameriea.

Recht erklärt und bekannt gemacht werden müssen die Be⸗
dürfnisse des Reiches Gottes. Der Lutheran erzählt aus einer Ge⸗
meinde: „Der Pastor hatte bekannt gemacht, daß die Collecte für die
Werke der Synode bestimmt sei. Er war jedoch dabei darauf bedacht,
zu erklären, welche Werke das seien, und hatte mit einigen passenden

Worten ihre Wichtigkeit hervorgehoben. Nach dem Gottesdienst sagte

ein Glied einer andern Gmeinde: „Ich hatte nie eine klare Vorstel⸗
lung davon, was diese Collecte eigentlich bedeutet, bis heute. Euer

Pastor gab eine so klare und interessante Darlegung, daß ich gerne g
geben habe.“ Das ist ganz richtig. Auch unsere Christen sind ni
alle über alle Werke unserer Synode und die Bedürfnisse derselben ge⸗
nügend unterrichtet. Und wenn sie auch schon öfters das Nöthige ge⸗
hört haben, so vergessen sie es doch von einem bis zum andern Mal.
Da ist es gewiß zweckdienlich, daß ihnen die Sache immer wieder er⸗
klärt und ans Herz gelegt werde. Dazu sind nicht lange Reden nöthig;
ein paar richtig gewählte, unterrichtende, ermunternde Worte, wenn
die Collecte angekündigt oder erhoben wird, richten viel aus, machen
Herzen und Hände willig zum Geben. — In diesem Zusammenhange
sei noch auf eins aufmerksam gemacht. Unsere Delegatensynode liegt
nun wieder hinter uns. Bei Weitem nicht alle Gemeinden waren durch
ihren Pastor oder durch einen Deputirten aus ihrer eigenen Mitte ver⸗
treten, sondern nach unserer Ordnung gehen je zwei bis sieben Gemein⸗
den zusammen und senden einen Pastor und einen Laiendelegaten.
Diese berichten dann wohl ihren heimathlichen Gemeinden, aber erfah⸗
ren auch alle die andern Gemeinden ihres Wahlkreises das Nöthige?
Das lebendige Wort richtet oft mehr aus als die schriftliche Mitthei⸗
lung, und es ist ohne Zweifel ein guter Plan, der schon in manchen
Gegenden unserer Synode befolgt wird, daß der Pastor, der die Ge⸗
meinden auf der Synode vertreten hat, nun in diesen Gemeinden der
Reihe nach einen Vortrag über die Synodalversammlung hält, daß er
berichtet über das große Werk, das Gott unserer Kirche aufgetragen
hat, Über unsere Missionen und Lehranstalten, über die auf der Synode
gefaßten Beschluͤsse ꝛc. Solche Mittheilungen erwecken Interesse,
machen Mann und Weib, Jung und Alt mit den Werken der Synode
und deren Bedürfnissen bekannt und vertraut. Und wo Kenntniß
und Interesse ist, da findet auch das zum Geben und Opfern ermun⸗
ternde freundliche Wort eine gute Stätte und hat Erfolg.

In der Großstadt New Hork, so theilt die „Luth. Kirchenzei⸗
tung“ nach dem Home Misstonary mit, gibt es „842, 127 Seelen,
die durch Geburt der lutherischen Kirche zugezählt werden sollten.
Von diesen sind 47,000 in lutherische Gemeinden als communici⸗
rende Glieder gesammelt; das bedeutet, daß etwa 150,000 Seelen
durch die lutherische Kirche erreicht werden. Und die andern —
Deutsche, Schweden, Norweger, Dänen, Finnen und alle die hier ge⸗
borenen Kinder jener vorwiegend lutherischen Nationen?“ — Diese
Angabe zeigt wieder, wie ganz besonders die Großstädte unsers Lan⸗
des, voran Greater New Vork, ein Missionsfeld für unsere Kirche
sind. Tausende, Zehntausende, Hunderttausende, die lutherischer Ab⸗
stammung sind, gehen in den Großstädten in der Irre, werden die
Beute der Secten, laufen mit der ungläubigen, gottlosen Welt, sind
verlorene Söhne und Töchter unserer Kirche. Wir können uns nicht
oft genug daran erinnern, daß es der Missionsweise des heiligen Apo⸗
stels Paulus gemäß ist, wenn wir in unserer Inneren Mission den
Städten die erste Aufmerksamkeit schenken. L. F.

Der Gebrauch der englischen Sprache nimmt namentlich in
unsern städtischen Gemeinden überhand, und die englische Arbeit und
Mission ist ganz gewiß ein Werk, dem wir alle Aufmerksamkeit wid⸗
men müssen. Aber ebenso gewiß ist, daß noch ungeheuer viel in deut⸗
scher Sprache in unserm Lande zu thun ist. Das geht unter anderm
auch daraus hervor, daß Kirchengemeinschaften, die von Haus aus
englisch sind, auf deutsche Missionsarbeit viel Zeit und Kraft ver⸗
wenden und dabei gerade auch unter solchen erfolgreich wirken und Ge⸗
meinden sammeln, die von Haus aus lutherisch sind und von unserer
Kirche versorgt werden sollten. So haben die Presbyterianer unsers
Landes neben ihren englischen Anstalten zwei deutsche theologische
Seminare, das eine in Bloomfield, N. J., das andere in Dubuque,
Jowa. Diese Seminare, denen sie kräftige Pflege und Unterstützung
angedeihen lassen, würden neben den großen englischen Anstalten nicht

English translation

Not yet translated.