Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 19. Dezember 1905, Seite 412

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

412

8 Tutfioranes

Am 18. October: Die St. Paulus⸗Gemeinde in Shelby, Tex. Prediger:
PP. Wunderlich und Huge. Collecte nach Abzug: 516.00.

Am 18. Sonnt. n. Trin.: Die St. Pauls⸗Gemeinde zu Serbin, Tex.
Prediger: PP. Hellmann und Buchschacher sen. Collecte: 3142.00. — Die
Gemeinde zu Stevens Point, Wis. Prediger: P. Krusche. Colleete nach Ab⸗
zug: 326.10. — Die Gemeinden in Centerville und Three Rivers, Mich. Pre⸗
diger: PP. Lübke und L. Nüchterlein. Collecte: 324.43. — Die St. Jo⸗
hannis⸗Gemeinde zu Fraser, Mich. Prediger: PP. Th. Engelder und J. A.
Bohn. Collecte: 640.00. — Die Zions⸗Gemeinde bei Endicott, Wash. Pre⸗
diger: P. Paul. Collecte: 5118.10. — Die Christus⸗Gemeinde bei Prosser,
Nebr. Prediger: PP. Wilkens und C. G. Treskow. Collecte nach Abzug:
5100.00. — Die Gemeinde bei Orchard Farm, Mo. Prediger: PP. Th. Wal⸗
ther und Jul. Friedrich. Collecte: 445.10. — Die St. Paulus⸗Gemeinde
bei St. Thomas, N. Dak. Prediger: PP. Hilpert, Dautenhahn (englisch)
und Bügel (Vortrag). Collecte: 372.00. — Die St. Johannis⸗Gemeinde in
Quincy, Ill. Prediger: PP. Oetting, Steger jun. und H. Hallerberg (eng⸗
lisch). Collecte: 366.63. — Die Gemeinde zu Argentine, Kans. Prediger:
P. Th. Frese. Collecte: 511.40. — Die Gemeinde bei Lacoma, Jowa. Pre⸗
diger: PP. Zürrer, Von der Au und Starke (englisch). Collecte: 852.80. —
Die Gemeinde zu Perry, Tex. Prediger: PP. Förster und Robert. Collecte
nach Abzug: 357.35. — Die St. Paulus⸗Gemeinde bei Hamilton, Tex. Pre⸗
diger: PP. F. H. Rudi und Mörbe. Collecte nach Abzug: 343.00. — Die
Immanuels⸗Gemeinde zu Wahpeton, N. Dak. Prediger: PP. Kelm, Zucker
und Woltmann. Collecte nach Abzug: 323.54. — Die Gemeinde zu Clara,
Tex. Prediger: PP. Holtzen und Obenhaus (englisch). Collecte: 339.00. —
Die Gemeinden P. L. Niermanns. Prediger: PP. Seesko und Holle. Col⸗
lecte: 854.85. — P. Freses Gemeinde zu Omaha, Nebr. Prediger: PP. Mieß⸗
ler und Jahn. Collecte: 3107.65. — Die Gemeinde zu Alva, Okla. Predi⸗
ger: P. H. Meier (und Vortrag) und Stud. Frentzel (englisch). Collecte nach
Abzug: 335.00. — Die Gemeinde in Sauk Rapids, Minn. Prediger: PP.
Gahl, Ziehlsdorff und Agather (polnisch). Collecte: 892.47. — Die Ge⸗
meinde in Westfield, Tex. Prediger: P. Fischer (und englisch). Collecte:
949.33. — Die Gemeinde zum heiligen Kreuz in St. Louis, Mo. Prediger:
Prof. R. Pieper und P. C. C. Schmidt. Collecte nach Abzug: 3175.92. —
Die St. Petri⸗Gemeinde zu Deshler, Nebr. Prediger: PP. Hartmann,
Cholcher und P. Matuschka (englisch). Collecte: 368.75.

Am 19. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde zu Coal City, Ill. Prediger:
P. A. C. C. Meyer. Collecte: g12.27. — Die Salems⸗Gemeinde zu Wal⸗
ling, Tex. Prediger: PP. Studtmann und Hodde. Collecte: §37.77. — Die
Gemeinde bei Marena, Okla. Prediger: PP. Reininga und St. Müller.
Collecte: 382.25. — Die Gemeinde in Brazil, Ind. Prediger: PP. Hoff⸗
mann und Biedermann. Collecte: 662.78. — Die St. Petri⸗Gemeinde zu
Indianapolis, Ind. Prediger: PP. Tirmenstein und C. Schulz. Collecte:
827.60. — Die Gemeinde zu Sedalia, Mo. Prediger: P. Bäpler (und eng⸗
lisch). Colleete: 315.87. — Die Gemeinde zu Columbia Buttom, Mo. Pre⸗
diger: PP. Müller und Rehahn.
meinde zu Fort Worth, Tex. Prediger: PP. Bohot und Röhm. Collecte:
319.40. — P. A. D. Greifs Johannes⸗Kapelle in Davenport, Jowa. Pre⸗
diger: PP. Baumhöfener und Matthaideß. Collecte: 324.00. — Die Imma⸗
nuels⸗Gemeinde zu Waterloo, Ill. Prediger: PP. Richter und Hartenberger
(englisch). Collecte: 319.00.

Am 20. Sonnt. n. Trin.: Die Zions⸗Gemeinde zu Dallas, Tex. Pre⸗
diger: PP. Robert und Röhm (englisch). Collecte: 350.15. — Die St. Jo⸗
hannes⸗Gemeinde bei Bath, Ill. Prediger: P. Hintz und Prof. Schlüter.
Collecte: 343.29. — Die Gemeinde zu Plainfield, Ill. Prediger: PP. Th.
Kohn und Dietz. Collecte: 337.79. — Die Zions⸗Gemeinde zu Carpenter,
Ill. Prediger: Prof. Fürbringer, PP. W. Schmidt und Reith (englisch).
Collecte: 362.21. — Die St. Johannes⸗Gemeinde zu Mayville, Wis. Pre⸗
diger: P. Uffenbeck und Prof. Hörmann. Collecte nach Abzug: 843.00. (Ver⸗
regnet.) — Die Immanuels⸗Gemeinde zu Fresno, Cal. Prediger: PP. Bern⸗
thal und Schreiber. Collecte nach Abzug: 861.00.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: Die Immanuels⸗Gemeinde bei Copperas Cove,
Tex. Prediger: PP. Huge und Bewie. Collecte: 345.00. — Die St. Jo⸗
hannes⸗Gemeinde zu Edgerton, Wis. Prediger: PP. Vockey und Bergmann.
Collecte nach Abzug: 845.33. — Die St. Paulus⸗Gemeinde zu Cullman,
Ala. Prediger: PP. Weidmann und Scheibe. Collecte: 333.25. — Die Ge⸗
meinde zu Long Beach, Cal. Prediger: PP. Block, Hansen, Michel und Theiß.
Collecte: 875.32. — Die Zions⸗Gemeinde zu Lyons, Ill. Prediger: PP.
Ladwig und Herm. Meyer. Collecte: 323.00.

Am 22. Sonnt. n. Trin.: Die St. Johannis⸗Gemeinde zu Adrian, Mich.
Prediger: Prof. Zucker und P. Langelett. Collecte: 545.00. — Die St. Lu⸗

Collecte: 335.20. — Die St. Pauls⸗Ge⸗

cas⸗Gemeinde zu Chicago, Ill. Prediger: PP. Matthius und Drexler. Col⸗
lecte: 8140.00. — Die Gemeinde zu Mayer, Minn. Prediger: PP. H. Koll⸗
morgen und Rolf. Collecte: 327.42. — Die Gemeinde zu Fort Smith, Ark.
Prediger: PP. J. Roschke und A. L. Rohlfing (englisch). Collecte nach Abzug:
362.45. — Die Zions⸗Gemeinde bei Clinton, La. Prediger: P. Schimmel.
Collecte: 615.65. — Die St. Petri⸗Gemeinde zu Chicago, Ill. Prediger:
PP. Lücke und Alb. Bartling. Collecte: 357.05. — Die Christus⸗Gemeinde
in Chicago, Ill. Collecte: 3112.15. — Die Gemeinde in Perry, Okla. Pre⸗
diger: P. Kröning und Prof. Meyer. Collecte: 333.00.

Am 1. Sonnt. d. Adv.: Die St. Johannes⸗Gemeinde zu Philadelphia,
Pa. Prediger: P. A. H. Winter (und englisch). Collecte: 357.19.

Die St. Paulus⸗Gemeinde zu Leavenworth, Kans. Prediger: PP. Keller
und M. K. C. Vetter. Collecte nach Abzug: 6114.74. — Die Gemeinden zu
Hanceville und Garden City, Ala. Prediger: PP. Heise und M. Niermann.
Collecte: 528.10.

NB. Die Collecte am 11. Sonnt. n. Trin. in Neu⸗Braunschweig, Ill.,
betrug 5108.67.

Conferenz-Anzeigen.

Die Jowa County⸗Specialconferenz versammelt sich am 26. Decem⸗
ber bei dem Unterzeichneten. Prediger: P. Zollmann. Beichtredner: P. Bayer.
Anmeldung erbeten. C. W. Baumhöfener.

Die New Nork⸗, New England⸗, Philadelphia⸗, Baltimore⸗
und York⸗Lehrerconferenz versammelt sich, w. G., vom 27. December Vor⸗
mittags bis zum 29. December Nachmittags in der St. Matthäus⸗Schule,
348 Broome St., New Lork. Anmeldungen werden dringend erbeten vom
Lehrer loci, A. E. Franke, 148 Elizabeth St. Folgende Themata liegen
vor: A. Praktika: 1. Katechese: Worterklärung des dritten Artikels: Dreßler
— Perske. 2. 4 Lesson in Parsing: Meyer — Demgen. 3. Waterways
of the United States and their Importance in Commerce: Schumm — x

Engel. B. Referate: 1. Der Unterricht über die drei Naturreiche an der

Hand unserer Lehrbücher: Franke — Nehrenz. 2. What should the Children
know about the Civil War? Engelbrecht — Ehnes. 3. Composition and
Reading: Miller — Breuer. 4. Zersplitterung der Kräfte des Lehrers in
und außerhalb der Schule: Wassel — Wagner. R. J. List, Seer.

Die Lehrerconferenz von Buffalo und Umgegend versammelt sich,
w. G., am 28. (Morgens 9.30) und 29. December in Lehrer Echtenkamps
Schule. Arbeiten: A. Praktische: 1. Biblische Geschichte: Die Schöpfung
(Oberklasse): Hahn. 2. Phases of the Moon: Bornitzti. 3. A Lesson in
Parsing (Noun): Echtenkamp. 4. A Lesson in Arithmetic: Lehrer loci.
B. Theoretische: 1. Wann ist die Amtswirksamkeit eines Lehrers ꝛc. (3. Theil):
Engelbert. 2. The Thermometer: Weiß. 3. A Lesson in Geometry:
P. Schulz. 4. How much Civil Government shall be taught in our
Schools? Biermann. 5. External Discipline of the School: Frese.
Anmeldung erbeten beim Ortslehrer. A. G. Frinke, Seer.

Die Laporte⸗Specialconferenz versammelt sich, w. G., in der Gemeinde
P. Thiemes in South Bend, Ind., vom 2. bis 4. Januar 1905 (Mittag bis
Mittag). Arbeiten: Katechese: Von den Sacramenten: Kühn. „Wider Hans
Wurst“: Meinzen. Exegese: Epiphaniasepistel: Eickstädt. Predigtlesen:
Osterhus. Pastorale: Thieme. Prediger: Kühn (Linsenmann). Anmelden!

H. Böster.

Die Randolph⸗ und Monroe⸗Counties⸗Pastoral⸗ und Lehrer⸗
conferenz versammelt sich, D. v., vom 2. bis 4. Januar 1906 in Chester, Ill.
Arbeiten haben die PP.: Hartenberger, A. W. Wilk, Hildebrandt, Melzer,
Norden, Spiering, W. F. Wilk, Strasen, Evers und die Lehrer: Zastrow,
Schröter, Stellwagen und Gradoske. Prediger: P. Lohrmann (P. A. W.
Wilk). Beichtredner: P. Spiering (P. Schrader). Anmeldungen bis zum
26. December beim Ortspastor erbeten. F. Evers, Seer.

Die deutsch⸗norwegische Wahpeton⸗Conferenz versammelt sich, w. G.,
vom 2. bis 4. Januar 1906 in Barnesville, Minn. Arbeiten: PP. Hinck, Lane,
Boyd, Meyer, Erdahl, Zucker. Englische Predigt: P. Lane. Norwegische
Predigt: P. Ballestad (P. Peterson). Beichtrede: P. Erdahl (P. Lüker). Alle
Brüder in und nahe dem Red River⸗Thal sind hiermit eingeladen, an der
Conferenz theilzunehmen. Man melde sich möglichst bald bei P. E. A. Boyd,
Barnesville, Minn. E. Zucker.

Die Effingham⸗Specialconferenz versammelt sich in St. Peter, Ill.,
und tagt am 3. und 4. Januar 1906. Cl. Pape, Seer.

English translation

Not yet translated.