Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 25. August 1908, Seite 277

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

SVer 2„Tutheranss

277

Walther⸗College zu St. Louis, Mo.

Das 20. Schuljahr dieser Anstalt beginnt, s. G. w., am Donnerstag,
den 3. September. Neueintretende Schüler werden am Tag vorher aufge⸗
nommen und geprüft. — Der Eintritt steht Mädchen sowohl als Knaben
offen. Zur Aufnahme in die Unterklasse sind die Kenntnisse einer guten
Elementarschule durchaus nötig. Insuffizienten werden in der Präparan⸗
denklasse unterrichtet. Es werden den Zöglingen drei Lehrkurse geboten:
ein klassischer, ein wissenschaftlicher und ein Geschäftskursus. Die ersten
zwei Kurse erstrecken sich über vier Jahre, die Dauer des letzten hängt vom
Fleiß und von der Begabung des betreffenden Schülers ab, da zum großen
Teil hierin Einzelunterricht erteilt wird. Schüler, die einen der genannten

Kurse absolvieren, erhalten ein Diplom. — Das Schulgeld beträgt in den
zwei Unterklassen und in der Präparandenklasse 850.00, in den zwei Ober⸗
klassen 875.00 jährlich. Auswärtige Knaben finden in dem mit dem College
verbundenen Pensionat die beste Unterkunft. Eltern, die ihre Töchter in
Kost geben wollen, mögen sich mit dem Unterzeichneten in Verbindung
setzen. — Kataloge der Anstalt stehen auf Verlangen frei zur Verfügung.
Nähere Auskunft erteilt PROE. A. O. LRVTHEUssEn,

2928 Palm St., St. Louis, Mo.

Taubstummenanstalt zu North Detroit, Mich.

In dieser Anstalt beginnt am ersten Mittwoch im September ein neues
Schuljahr. Alle Schüler haben am Tage zuvor in der Anstalt sich einzu⸗
finden. Wegen weiterer Auskunft wende man sich an den Direktor. —
Diese Anstalt ist eine Schule für taubstumme Kinder in der
Synodalkonferenz. Sie verfolgt dieselben Ziele wie eine Gemeindeschule.
Das ausschließliche Unterrichtsmittel ist die englische Sprache. Aufgenom⸗
men werden Kinder im Alter von sieben Jahren und aufwärts, die geistig
gesund, sowie mit keiner ansteckenden Krankheit oder Epilepsie behaftet sind.
Die Gebühren für Kost und Unterricht belaufen sich auf 5100.00 das Jahr.
Unbemittelte können um Ermäßigung oder Erlassung dieser Summe nach⸗
suchen. Außerdem sind zu Anfang des Schuljahres beim Direktor 55.00 zu
hinterlegen zur Bestreitung von Ausgaben während des Schuljahres. Jedes
Kind sollte mit Kleidung auf ein Jahr versehen sein, sowie mit einem ver⸗
schließbaren Koffer oder Reisetasche. Die Kleidungsstücke sollten rein und
heil, sowie mit des Kindes vollem Namen gezeichnet sein. Auch sollte eine
Liste der mitgebrachten Kleidungsstücke auf die Innenseite des Koffers oder
der Tasche geklebt werden. Alle per Post oder Expreß versandten Briefe
und Pakete sollten an das Kind gerichtet werden unter der Adresse:

RIV. War. GIELOW, Director,

North Detroit, Mich.

Das neue Liederbuch.

Es bereitet uns große Freude, zur allgemeinen Kenntnisnahme zu
bringen, daß unser neues Liederbuch, „Concordia⸗Kinderchöre“, in der zwei⸗
ten Hälfte des September auf den Markt kommen wird. Das Buch wird
im Format etwas höher und auch um ein Fünftel stärker als die „Lieder⸗
perlen“ (mit Anhang), und doch ist der Preis auf nur 40 Cents gesetzt.
Nähere Anzeige und Beschreibung folgt später; wir bringen diese vorläufige
Notiz hauptsächlich für'diejenigen, die schon seit Monaten auf das Erschei⸗
nen dieses Buchs gewartet haben und deren feste Bestellung wir jetzt ent⸗
gegennehmen können. CoONCORDIA PUnIISHINXGH HoOusx.

Adressenveränderungen für den Kalender 1909.

Diejenigen Pastoren und Lehrer, welche ihre veränderten Adressen für
den nächstjährigen Kalender noch nicht eingesandt haben, werden hiermit ge⸗
beten, dies recht bald zu tun, und zwar nach dem im „Lutheraner“, No. 16,
Seite 260, angegebenen Schema. Wer seine Adresse nach dem 25. August
noch verändert gedruckt haben möchte, muß dies durch seinen Präses ver⸗
anlassen, jedoch vor dem 15. September, an welchem Tage spätestens wir
die Listen von den Präfides uns zurückerbitten müssen, um den Druck des
Kalenders beizeiten zu vollenden. In bezug auf solche Adressen, über die
uns keine Anderung mitgeteilt wird, nehmen wir an, daß sie bleiben wie im
letztjährigen R und sie werden deshalb wieder so gedruckt.
CONCORDIA PUELISHING HOUSsE.

Missonsfeste.

Am 2. Sonnt. n. Trin.: Gemm. d. PP. Kauffeld u. Grupe in Her⸗

un Tp., Kans. Prediger: PP. Grupe u. Werling. Einnahme: 8230.00.

St. Paul, Elmira, Ont. Prediger: PP. Dubpernell u. Sohn (u. engl.).

n. Abzug: 387.22. — Elk Grove, Ill. Prediger: PP. Kühnert u.
Koll.: 3140.52.

Am 3. Sonnt. n. Trin.: Gem. in Fargo, N. Dak. Prediger: PP.
Grabarkewitz, Helmstetter u. Jacobsen (engl.). Koll.: 826.60.

Am 4. Sonnt. n. Trin.: Gemm.: St. Stephan, Batavia, Wis. Pre⸗
diger⸗ PP. Gutekunst u. Nees. Koll.: 847.60. — St. Joh., T. Hanson,
S. Dak. Prediger: PP. Oberheu u. Pasche. Koll.: 647.00. — Zion, Tyro,
Minn. Prediger: PP. Kautz u. Wächter. Koll.: 840.65. — Washburn, Ill.
Prediger: PP. Ehlen u. Kistemann. Koll.: 8101.24. — St. Jakobi bei Tru⸗
man, Minn. Prediger: PP. Engel u. Heinemann. Koll.: 898.00. —
St. Joh., Fall Creek, Wis. Prediger: Prof. Schmidtke u. P. Pfund.
Koll.: 599. 45.— Lincolnville, Kans. Prediger: PP. Brauer u. Kleinhans.
Einnahme: §170.00. — Zion, Leigh, Nebr. Prediger: PP. Heinke u. Tres⸗
kow. Koll.: 8122.00. (Teilweise verregnet.) — Imm., Osmond, Nebr.
Prediger: P. Merz. Koll.: 829.18. (Verregnet.) — St. Peter bei ——
Prairie, Minn. Prediger: PP. Robert u. Huchthausen. Koll.: 560.35.
Bei Mackey, Jowa. Prediger: PP. Weisbrodt u. Jobst. Koll.: 891.00. —
Parochie Ludington⸗Riverton, Mich. Prediger: Prof. Hamann u. P. Beke⸗
meier. Einnahmeen. Abzug: 8208.15.

Am 5. Sonnt. n. Trin.: Gemm.: St. Joh., Minden, Ind. Pre⸗
diger: PP. Tirmenstein u. Lams. Koll.: 868.10. — Silver Creek, Wis.
Prediger: PP. Pautz u. Steffen. Koll.: 829.83. — Imm., T. Western,
Minn. Prediger: P. Helmstetter. Koll.: 815.00. — Dreieinigteit, Odessa,
Minn. Prediger: PP. Baumann u. Bartling. Koll.: 840.00. — St. Joh.,
Wykoff, Minn. Prediger: Kand. Bünger u. P. Schoknecht. Koll.: 8119. 65.
—Zion, Danvers, Ill. Prediger: PP. Berg u. Th. Sieving (engl.). Koll.:
581.00. — Dreieinigkeit, James, S. Dak. Prediger: PP. Baumhöfener u.
Eißfeldt. Koll.: 892.00. — Imm., Gillett, Wis. Prediger: PP. Handrich
u. Th. Bretscher. Koll.: 868.66. — Corliss, Minn. Prediger: P. Ross.
Koll.: 858.00. — Emmaus, Radium, Minn. Prediger: PP. Seltz u. Aastad
(engl.). Koll.: 557.60. — St. Paul zu Canton, Modena u. Albany, Wis.
Prediger: PP. Pfund u. Stelter. Koll. n. Abzug: 5106.66. — Ottertail,
Minn. Prediger: PP. Köhler u. Teßmann. Koll.: 5146.82. — Christus,
Bazile Mills, Nebr. Prediger: PP. Leuthäuser u. Andres. Koll.: 5102.35.
— St. Martus, Glastonbury, Conn. Prediger: PP. Kretzmann u. Fried⸗
mann. Koll.: 866.76. — Zion bei Jefferson City, Mo. Prediger: PP. F.
W. Müller u. Lewerenz. Koll.: 565.60. — Bei Dresden, N. Dak. Pre⸗
diger: PP. Hinz u. A. Kollmorgen (u. engl.). Koll. n. Abzug: 555.55.—
St. Joh. bei Beemer, Nebr. Prediger: PP. Harms u. Norden. Koll.:
575.40. — Dreieinigkt., Sheridan, Oreg. Prediger: PP. Döring u. Spleiß.
Koll. n. Abzug: 823. 25. — Beecher, Ill. Prediger: EP. Millies u. Streu⸗
fert. Koll.: 879.35. — Jasper, Minn. Prediger: PP. Becker u. Kohlhoff.
Koll.: 878.08. — Imm., Manson Tp., Minn. Prediger: PP. Woltmann,
Fädtke (engl.) u. Dürr. Koll.: 867.61. — St. Paul, Paterson, N. J. Pre⸗
diger: PP. G. Schmidt, Eberlein u. H. F. R. Stechholz (engl.). Koll. u.
Übersch.: §5133.00. — Good Thunder, Minn. Prediger: Dir. Bünger u.
P. Randt. Koll.: 874.24. (Fortsetzung folgt.)

Eingekommen in die Kasse des Jowa⸗Distrikts:

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Reinhardt, Van Horn, 56.00,
Rüber, Fairbank, 10.75 u. 8.50, Friedrich, Fairville, 6.42, Pape, Dexter,
10.00, Faulstich, Whittemore, 40.17, Weisbrodt, Dayton, 8.00, Rehwaldt,
Hawarden, 11.37, Zürrer, Fort Dodge, v. E. Weiß 5.00, dch. Möller 20.97,
Vockey, Dubuque, 9.40, Grimm, Lyons, 15.50, Uhlmann, Westgate, dch.
Matthias 19.68, Brammer, Lowden, dch. Nieting 23.06, Haar, Adair, 5.50,
bei Wiota dch. Higgen 8.57, Schröder, Luzerne, 22.30, Schütz, Monticello,
17.00, Horn, Germantown, v. Ph. Richter 5.00, Ilten, Marcus, 13.23,
Böhm, State Center, 20.45, Krog, Attins, 25.80, Brauer, Remsen, 23.37,
Wehking, Alta, 19.25. (S. §355.29.)

Synodalbaukasse: Gemm. d. PP.: Rüber, Fairbank, 10.00,
Frese, Denison, 17.12, Buck Grove 5.00, Friedrich, Fenton, 63 20 Richter,
Boyer, 5.65, Deletzke, Industry, 5.44, Brauer, Remsen,‚, 7.03, Wehking,
Alta, 25.00, v. W. Zwemke 5.00, Rickels, Rockwell City, 17. 50, Faulstich,
Whittemore, 11.73. (S. 8115. 69.

Synodalberichte: Gemm. der PP.: Friedrich, Fenton, 6.59,
Georg, Webster City, 4.40, Günther, Eldora, 25, Garwin 5.75. (S.
816.99.)

Allgemeine Innere Mission: Misskoll. d. Gemm. d. PP.:
Seltz. Deer Creek, 10.00, Wehking, Charter Oak, 21.95. (S. 331.95.)

Innere Mission in Jowa: Gemm. d. PP.: Jipp, Ooden,
10.00, Piehler, Klinger, 30.00, Amstein, Grant Tp., 25.50, Zürrer, Fort
Dodge, dch. Möller 31.22, Müller, Osage, 14.50, Uhlmann, Westgate, dch.
Matthias 5.00, Grimm, Lyons, v. N. N. 5.00, Wehking, Alta, 19.00, Ber⸗
tram, Reinbeck, v. L. U. 5.00; Misstoll.: Schnitker, Humboldt, 65.00, Mat⸗
thaideß, Newhall, dch. Werning 50.00, Horn, Germantown, 43.11, Piehler,
Klinger, 75.00, Horn, Vorktown, 50. 00, Kitzmann, Victor, 45.00, Schwan⸗
felder, Parkersburg, 32.71, Wehting, Charter Oak, 20.00, Wischhof, Ter⸗
ril, 23.67, Händschke, Storm Lake, 59.19, Seltz, Deer Creek, 90.00, Schrö⸗
der, Luzerne, 70.00, Bayer, Marengo, 7.00, Händschke, Sumner, 19.75,
Lothringer, Grand Mound, dch. Vetter 5.00, Jipp, Ogden, 40.00, Dorn⸗
seif, Wilton Ict., 11.10, Krog, Atkins, 48.00, Niemand, Hampton, 66.00,
Lübker, Carroll u. Glidben, 67.35, Rüber, Fairbank, 18. 35, Kolb, Mackey,
40.00, Wehking, Charter Oak, 50.00. (S. 81141.45.)

Negermässion: Gemm. d. 9265 Kitzmann, Victor, 5.00, Piehler,
Klinger, 24.00, Kolb, Mackey, 11.50, v. G. Bastian 3.00, Greif, Davenport,
9. 0 Stahmer 11.44, Friedrich, Fairville, 4.61, Baumhöfener Homestead,

G. H. 5.10, Rickels, Rockwell City, v. N. N. f. Rocks 5.00, Schutz, Mon⸗
Helo, v. N. N. 2.003 Misskoll.: Schnitter, Humboldt, 8.00, Matthaideß,
Newhall, dch. Werning 10. 00, Piehler, Klinger, 25. 00, Horn, Vorktown,

English translation

Not yet translated.