Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 18. Januar 1916, Seite 34

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

34

Der „TutheranesE

3a. Wohngebäude in Winfield.

Ausgabbbbdb́́ddddʒdʒ5ͤ.. 528281.50
EinnahYamsam]Iᷓmᷓaᷓmzmt. 8798.44
Bleibt Defizit am 1. Januar 1910000ù.. 519483.06
3 b. Lehrgebäude in St. Paul.
Einnahme und Bestaddddddsðs. 511.43
4. Allgemeine Innere Mission.
Einnahme (wie in Kolumne 4) 531276.56
Dazu Bestand am 1. Januar 1911—w.—g..... 15⁴7.73
Speziell für Kuba (Kolumne 160 .U 292.81
Speziell für Mission in Canada (Kolumne 23. 886.41
534003.51
Auf Anordnung der Kommission ausbezahh......... 31391.70
Bleibt Bestand am 1. Januar 191100000. 52611.81
5. Heidenmission.
Einnahmemmmm 530108.55
Bestand am 1. Januar 1911i11ꝛbbbdd. 12²2⁴49.71
— 442358.26
Auf Anordnung der Kommission ausbezahl.i.... 30652.75
Bestand am 1. Januar 191iii1̊4.¶uuuluuuu 511705.51
6. Bergheim in Indien.
Einnahme. 5 1192.53
Bestand am 1. Januar 19i1imimy:.—l-.,., 11786.81
Durch übertragunnnngg. 167.04
— 513146.38
Durch übertragun § 167.04
Auf Anordnung der Kommission ausbezahlt ..... 3150.00
— 3317.04
Bestand am 1. Januar 1910.inunm.. 59829.34
7. Mission in Brasilien.
Defizit am 1. Januar 191iii1iiiii*i. 5 5135.76
Auf Anordnung der Kommission ausbezahlt.... 27⁵12.75
§32648.51
Einnahmᷓᷓsseeeue. 30847.61
Defizit am 1. Januar 1910ddꝰ. 51800.90
8. Taubstummenmission.
Einnahmmmdddeeeeee. 55998.88
Bestand am 1. Januar 1911iiiiͤi*—n 3573.01
——. ö‚:-39571.89
An die Kommission ausbezahha. 8013.34
Bestand am 1. Januar 1910000¶ ( C 51558.55
9. Indianermission.
Einnahmmeeeeess. 55143.29
Bestand anm 1. Januar 191iiiI1iͤ 14.05
Durch übertragun . 10.70
—. ' 6'65168.04
An die Kommission ausbezahlhlllr. . 35168.04
10. Judenmission.
Einnah=eeeeeee 52442.35
Bestand am 1. Januar 19111uù—i.. 845.12
— ?2'3287.47
An die Kommission ausbezahhaaalililill. 1426.19
Bestand an 1. Januar 1916 ... .. 51861.28
11. Fremdsprachige Missionen.
Einnahmn=nss. 56704.62
Bestand am 1. Januar 19ilrlc!ii̊3ͥ, 689.09
ö 57393.71
An die Kommission ausbezahhhhlrtrtt. 6115.00
Bestand am 1. Januar 191̊1.wobbbbbbbbbboo 31278.71

NB. An obige Kommission abgegeben auch 51.73 speziell für Polenmission.

12. Emigrantenmission.

Einnahnnneseee 53474.49
Durch übertragungggzgzg. 27.00
x — 63353501.49
An die Kommission ausbezahhiliii. 3201.79
Durch übertragung. Jq ʒʒJ 27.00 ö
— 3228.79
Bestand am 1. Januar 191tix1.llvůꝗlkl... 5272.70

13. Mission in Australien und Neuseeland.

Einnahee 51548.91
Bestand am 1. Januar 19111ᷓ.“ç“mimimrtr. 748.48
—— 6'h2297.39
Auf Anordnung der Kommission ausbezahlliii. 1721.4⁵
Bestand am 1. Januar 1911̊1bdwd. 5575.94
14. Mission in London.
(Siehe unter „Europäische Freikirche“.)
15. Mission in China.“)
Einnaheemmmm 54839.88
An Kassierer Rehwaldt weitergegebee. 54839.88

*) Diese Kasse wurde letztes Jahr versehentlich abgeführt an die Europäische
Freikirche, da der gegenwärtige Kassierer eine Bemerlung in der Handschrift des
früheren Kassierers mitverstand und glaubte, daß die Auszahlung wegen irgend⸗
eines Grundes über Deutschland gemacht würde. Unter freundlicher Kooperation
des Kassierers der Freikirche ist der Fehler im Frühjahr 1915 gutgemacht worden.

16. Mission auf Kuba.

(Siehe unter „Kirchbaukasse“: „Isla de Pinos.“ Sonst in „Allgemeine
Innere Mission“ verrechnet.)

17. Enropäische Freikirche.

Einnah 512823.81 *
Speziell für London eingekommeen. 1192.44
Bestand am 1. Januar 19i1wùꝝ1•.i. 15658.18
Durch übertragun ·ii 71.21
529745.64
Durch übertragungeen. § 651.82
Auf Anordnung der Kommission ausbezahlt ...... 8140.00
8791.82
Bestand am 1. Januar 1911wòbö0ödù᷑dᷣ̃öd.. 820953.82
18. Allgemeine Kirchbaukasse.
Einnahmeelee 512146.24
Speziell für Isla de Pins ( .. 435.40
Bestand am 1. Januar 191:rf,s'rrs 1591.25
— . 6J4172.89
An die Kommission ausbezahll. 10596.75
Bestand am 1. Januar 191000000o0ooob. §3576.14

19. Allgemeine Unterstützung.
Einnahme

Speziell für Kapstadt.. 30.00
Speziell für Hungersnot in Albantn- 4.00
Bestand am 1. Januar 191ii1*”Xk,ö⁰sx 462².23
Durch übertragung 10.13
8853.32
An die Kommission aus bezahddddd. 7853.32

An dieselbe Kommission wurden ausbezahlt folgende Unterstützungsposten für
spezielle Zwecke: Arztliche Expedition nach Deutschland: §26.68; Altona: 54.30:
Antelope: 841.61; Notleidende in Canada: 5989.34; notleidende Pastoren in
Canada: 538.65: Dallas: §10.00; deutsche Internierte: 51.00; Enders: 86.85;
Froid: 925.00; Hamburg, New Germany: 55.00; Kannapolis: 525; Kriegsnot
in Canada: §11.10; Louise Bridge: 511.50; Luella: 571.95; Mission, S. Dak.:
510.00; New Orleanser Sturmschaden: 82.00; Oklahoma: 87.00; Ohio⸗Wasserflut:
57.00;: Omaha: 510.00: Pasadena: 587.95; Plentywood: 54.00: Reservisten in
New Yorl: 55.00 (der Rest dieses Kontos direkt ans Pilgerhaus geschickt); Ge⸗
fangene in Sibirien: 824.65; Vernon: §39.26; Wichita: §50.

20. Deutsches Rotes Kreuz.

Einnahmeaaeaeaead 55471.10

Bestand am 1. Januar 19111ꝝ——% ... 1639.35

Durch übertragun. 235.60
——.—— 657346.05

Auf Anordnung der Kommission durch Kassierer
O. Beer von der Sächsischen Freitirche ausbezahlt 3500.00
Durch übertragunmgmagnning. 235.60
— 3735.60

Bestand am 1. Januar 1911ů1òirnni iiq..... 83610.45

NB. Diese Gelder sowie die für die Kriegsnot in Deutschland werden nur
auf Anordnung der Kommission (. Karl Schniidt, Vormann) ausbezahlt. Die
Kommission richtet sich in ihren Entscheidungen nach dem Stand der Not, wie sie
ihn aus ihrer Korrespondenz mit Deutschland erkennt.

21. Kriegsnot in Deutschland usw.

Einnahmg.ge § 9853.52
Bestand am 1. Januar 191aͤ6öò6W1.... 11374.40
Durch übertragunnnYάmdmdmdgd. 292.95

521520.87

English translation

Not yet translated.