Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 4. Januar 1927 ff., Seite 1

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

2 N 0ue orl und Wulherg —

Eued ich sahe einen Engel

*

9 lliegen mittlen durch den
Himmel, der hatte ein ewig
Evangelium, zu veckiindigen.
dentn, dit aus Erden sihen 1
und wohnen., und allen Hei-
den; und Oeschlechtern, und
Sprachen, und Völkern, und
spraci mil groher Slinunt:
Türchter Golt, und gebel
üihm die Chre; denn dit Zeit
seints Gerichts ist hommen,
1 und betet an den, der gemacht
hai Himmel, und Erde, und
Acer, und die Wasser- 4
brunnen. Ossb. Joh. 14, 6.7.
— f

Berausgegeben von der Evangelisch⸗Lutherischen Synode von Missouri, Ohio u. a. Staaten.
Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Lonis.

Published biweekly by Concordia Publishing House. St. Louis. Mo.

Subseription price, 81.25 per annum, payable strictly in advance.

Entered as second-elass matter at the Post Office at St. Louis. Mo., under the Aet of March 3, 1879.
Acceptanee for mailing at special rate of postage provided for in section 1103. Act of October 3. 1917, authorized on July 5, 1918.

83. Jahrgang.

St. Louis, Mo., 4. Januar 1927.

Nr. 1.

Der Fels im Meer der Zeit.

Zur Jahreswende.

Es rauscht ein Strom, der ist so stark und breit,
Kein kühner Schwimmer kann ihm widerstehen;
Er muß mit ihm hinab zum Meere gehen,

Zum großen, stillen Meer der Ewigkeit.

Der Strom, den Gott erschaffen, ist die Zeit;
Die reißt uns mit sich, weiter, ohne Säumen,
Vorbei an Jugendlust und Liebesträumen,
Und alles bleibt dahinten, o so weit!

Die Wasser wandern rastlos immerfort.

Wo soll die Seele Halt und Ruhe finden,

Wenn alles schwankt, wenn alte Stützen schwinden?
Allein in dir, du ewig festes Wort!

Das Wort steht fest, ein Fels im Meer der Zeit:
Ob aller Menschen Träume und Gedanken,
Ja ob auch Erd' und Himmel endlich wanken,
Das Wort des HErrn bleibt fest in Ewigkeit!
J. W. Th.

—428—2—89
—

Fang dein Werk mit IEsu an,
IEsus hat's in Händen.

Der Anfang eines neuen Jahres ist für ein jedes Kind
Gottes wichtig und bedeutsam. Ein neuer Abschnitt seines
irdischen Lebens beginnt, und es ist seinem seligen Ziele ein
gutes Stück näher gerückt. Kinder Gottes sind Pilgrime. Hier
sind sie in der Fremde. Ihre Heimat, der sie zuwandern und
nach der sie sich sehnen, ist droben im Himmel.

Aber wenn wir auch Pilgrime sind und wir gerade bei
dem Wechsel der Jahre an diese Tatsache lebendig erinnert
werden, so folgt daraus doch nicht, daß wir hier auf Erden
nichts mehr zu tun hätten. Gott will haben, daß wir in einem
Stande guter Werke erfunden werden. Eben deswegen nimmt
er uns nicht alsbald in den Himmel, sondern läßt uns pilgern,

den einen längere, den andern kürzere Zeit, um dies und jenes
auszurichten. „Wir sind sein Werk, geschaffen in Christo IEsu
zu guten Werken, zu welchen Gott uns zuvor bereitet hat, daß
wir darinnen wandeln sollen“, Eph. 2, 10.

Aus diesem Spruch lernen wir, daß Gott uns in der Be—
kehrung nicht nur in Christo IEsu in das himmlische Wesen
versetzt und zu einem Stande guter Werke neu geschaffen hat,
sondern daß er auch die einzelnen guten Werke, die aus der
neuen Kreatur hervorgehen, in denen ein Christ sich als solcher
erweist und bewährt, schon im voraus, ehe wir sie tun, fertig—
gestellt und in Bereitschaft gestellt hat. Keiner unter uns darf
also sagen: Im Jahre 1927 habe ich nichts zu tun und kann
müßig gehen. Keiner braucht auch in Zweifel zu stehen, welche
Werke er verrichten soll. Wir finden sie vor in Christo IEsu,
in welchem wir geschaffen sind. Unser Sein und Leben in
Christo schließt den Wandel in guten Werken in sich. Christus,
in dem wir leben, weben und sind, gibt uns Anteil an seinen
Gaben und Tugenden, gewinnt Gestalt in unserm Leben und
Wandel und hilft uns, daß wir in unserm Beruf und Stande
so wandeln, wie er gewandelt hat.

Während wir nun alle in dem nun begonnenen Jahre ein
bereits von Gott für uns verordnetes Werk zu verrichten haben,
so ist es doch, je nach unserer Lebensführung, verschieden. Bist
du Vater oder Mutter, so hat der SErr für dich viele Dienst—
leistungen für das zeitliche und ewige Wohl deiner Kinder
schon in Bereitschaft, daß du darin wandeln sollst. Bist du
Sohn oder Tochter, so weist dir das vierte Gebot deine Auf—
gabe zu. Bist du ein Arbeiter oder Arbeitgeber, so diene in
diesem Stande deinem Heilande. Hast du ein Amt in Kirche
oder Schule, so verrichte es dem HErrn zu allem Gefallen. Legt
dir dein Gott ein Kreuz auf in der Gestalt von Krankheit,
Armut oder Betrübnis der Seele, so übe dich in Geduld und
Gottergebenheit. Erwartet deine Gemeinde und deine Synode
von dir besondere Dienste, so vergiß nicht, daß auch diese vom
HErrn zuvor bereitet sind, daß du darin wandeln sollst.

English translation

Not yet translated.