Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 9. Januar 1900, Seite 11

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

Den V„TutheranedS8

11

für eine Bibel zu sparen. Er that's. Und alle später eingenommenen
legte er dazu. Endlich konnte er sich die erwünschte Bibel kaufen. Da
war seine Freude groß.
Sie war sein erster Verdienst. Sie war seine treue Begleiterin.
Sie war und blieb sein Trost in seinem Alter und in seiner Einsam⸗
keit. Sein Lebenlang war seine Bibel sein größter Schatz.

Wie hältst du deine Bibel werth?

Neue Druckis achen.

Gospel Sermons. Country Sermons Vol. III. By F. Kuegele.
Augusta Publishing Company, Crimora, Va. 1899.
376 Seiten 814 6. In Leinwand gebunden. Preis: 81.00. Zu
beziehen vom Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Der verehrte Verfasser, vormaliger langjähriger Präses unserer englischen
Schwestersynode von Missouri und anderen Staaten, hat die englischredende
lutherische Kirche unsers Landes schon mit mehreren werthvollen Büchern be⸗
schenkt. Wir nennen die zwei Bände der „Landpredigten“ (Country Sermons),
das „Andachtsbuch“ (Book of Devotion), das „Confirmationsgelübde“
(Lour Conflirmation Vow). Eine besonders willkommene Gabe ist das vor⸗
liegende Werk. Es bildet den dritten Band der “Country Sermons““ und
enthält Predigten über die Evangelien der ersten Hälfte des Kirchenjahres
(Advent bis Pfingsten), nachdem die ersten beiden Bände dieser Sammlung
Freitexte behandelt hatten. „Landpredigten“ nennt der Verfasser seine Pre⸗
digten, weil er sie in der Landgemeinde, der er seit Jahren als Hirte und
Lehrer gesetzt ist, gehalten hat. Sehr schätzenswerth aber ist gerade dieser
Band, weil es der rein lutherischen Predigtbücher über die altkirchlichen sonn⸗
täglichen Evangelien in englischer Sprache sehr wenige gibt. Damit haben
wir nun schon den Vorzug und Werth dieser Postille angegeben, der eben darin
besteht, daß das alte und ewige Evangelium, diese Gotteskraft zur Seligkeit,
in diesen Predigten verkündigt wird, nicht mit hohen Worten, sondern in Be⸗
weisung des Geistes und der Kraft. Reine Lehre, einfache Sprache, Anwen⸗
dung des göttlichen Wortes vor allem zur Lehre, aber auch zur Strafe, zur
Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit und zum Troste: das sind die
trefflichen Eigenschaften dieser Predigten, die es werth wären, irgendwo
gehalten zu werden, und die wir hiermit herzlich auch zur Privatlectüre und
als Hauspostille empfehlen. Der zweite Theil dieser Evangelienpredigten
wird voraussichtlich bald erscheinen. L. F.

The Concordia Magazine. An Illustrated Semi-Monthly
for the Christian Family. Volume IV. 1899. St. Louis,
Mo. Concordia Publishing House. 1899. 768 Seiten
1047. Preis: 81.00 in Heften, schön in Halbfranz gebun⸗
den 81.60 und Porto.

Nachdem der vierte Jahrgang dieses unsers englischen Unterhaltungs⸗
blattes zu Ende gebracht ist, möchten wir wieder einmal die Leser des „Luthe⸗
raner“ und alle, in deren Hände diese Nummer kommt, auf dasselbe aufmerk⸗
sam machen. Der reiche und mannigfaltige, und doch zugleich auch von sehr
zuverlässiger Hand sorgsam ausgewählte und bearbeitete Inhalt tritt einem
so recht entgegen, wenn man den ganzen Jahrgang noch einmal durchsieht.
Ungefähr die Hälfte des Bandes bringt allerlei längere oder kürzere Erzäh⸗
lungen, die andere Hälfte belehrende und beschreibende Artikel aus verschiede⸗
nen Ländern und Zeiten, so daß weder die eigentliche Unterhaltungsliteratur,
noch die bildenden und fördernden Mittheilungen zu kurz kommen. Der ganze
stattliche Band bietet für einen niedrigen Preis ein schätzenswerthes Werk von
bleibendem Werth für die Hausbibliothek, an dessen Inhalt alte und junge
Leser sich erfreuen können und werden. Zugleich sei auf den jetzt beginnen⸗
den fünften Jahrgang aufmerksam gemacht. Ein zweimal im Monat erschei⸗
nendes 32 Seiten starkes Heft wird gewiß in den Häusern, in denen die heran⸗
wachsende Jugend gern gerade auch Englisch liest, eine freundliche Aufnahme
finden und andern schädlichen Lesestoff fern halten. L. F.

Einführungen.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Rösener wurde P. A. F. Breihan
unter Assistenz P. J. Roschkes am 3. Sonnt. d. Adv. in der Immanuels⸗
Gemeinde zu Joplin, Mo., eingesührt von F. W. Mahnke.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Walker wurde P. J. W. Eberlein in der
Gemeinde zu Blenheim, Md., eingeführt am 2. Sonnt. d. Adv. von P. Schulte.

Im Auftrag des Ehrw. Präses Spiegel wurde P. J. F. Müller am
Sonnt. n. d. Christtag in der Zions⸗Gemeinde bei Deerfield, Mich., einge⸗
führt von J. Fackler. —

Einweihungen.

Am 2. Sonnt. d. Adv. weihte die ev.⸗luth. Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu
Cedar Rapids, Jowa, ihre neuerbaute Kirche (34465, Thurm 65 Fuß)
dem Dienste Gottes. Festprediger: PP. J. Aron und Ph. Studt. Den
Altargottesdienst versah P. C. W. Baumhöfener. Es predigte englisch und
sprach das Weihgebet J. Deckmann.

Am Danksagungstag weihte die ev.⸗luth. Dreieinigkeits⸗Gemeinde bei
Vallonia, Ind., ihre neuerbaute Schule (Framegebäude, 24426 Fuß, mit
Vorhalle 8416 Fuß und Glockenthurm) dem Dienste Gottes. Festprediger
war P. Fr. Meyr. Collecte: 514.50. M. W. Pott.

Am 3. Sonnt. d. Adv. wurde die neuerbaute Schule der ev.⸗luth.
St. Petri⸗Gemeinde zu North Ridge, N. Y., eingeweiht. Festprediger:
PP. Ph. Laux und W. Oldach (engl.). Eine kurze Ansprache an die Kinder
hielt E. G. Hahn.

Am 2. Sonnt. d. Adv. feierte die Dreieinigkeits⸗Gemeinde bei Hazard,
Nebr., Thurm- und Glockenweihe. Es predigten der Ortspastor und (engl.)
P. Ad. K. Engel. A. A. Schormann.

Zubiläen.

Am 3. Sonnt. d. Adv. durfte die ev.⸗luth. St. Paulus⸗Gemeinde zu
Calumet, Mich., ihr 25jähriges Jubiläum seiern und zugleich ihre in Lau⸗
rium, Mich., neuerbaute Kirche (34)468, Thurm 95 Fuß) sammt der im
Erdgeschoß befindlichen Schule dem Dienste Gottes weihen. Festprediger
waren die PP.: C. F. Ebert und Phil. Wambsganß. Außer ihnen amtirten
bei der Feier: PP. H. Prekel, G. Traub jun. und

Joh. Huchthausen.

Am 10. und 11. December feierte die ev.⸗luth. St. Johannes⸗Gemeinde
zu Ponkers, N. Y., ihr 25jähriges Kirchweihjubiläum. Festprediger waren
die PP.: F. W. Föhlinger, M. T. Holls und A. H. Holthusen (engl.). Collecte
für Mission: 865.00. Alex. v. Schlichten.

Missionsfest.

Am 17. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde zu Renault, Ill. Prediger:
PP. A. Grörich und C. Holst jun. Collecte: 827.91.

Conferenz-Anzeige.

Besonderer Umstände wegen ist die nächste Sitzung der St. Louiser
Lehrerconferenz vom 6. auf den 13. Januar 1900 verlegt worden.
Th. Weseloh, Secr.

Bekanntmachungen.

Da die erste Auflage unsers Kalenders für 1900, die größer als je zuvor
war, in Folge der großen Besiellungen vollständig vergriffen ist, werden wir
sofort eine zweite Auflage veranstalten, können jedoch nicht mehr das in
Deutschland hergestellte Christusbild beilegen, sondern werden einen andern
schönen Wandschmuck gratis beigeben. Wir bitten zugleich diejenigen unserer
Kunden, die etwa noch Kalender auf Lager haben, die sie nicht mehr abzu⸗
setzen hoffen, uns dieselben so bald als möglich prepaid zurückzusenden, damit
wir ihnen die zurückgesandten Exemplare ereditiren können.

Concordia Publishing House,
St. Louis, Mo.

Laut Beschlusses der Synodalconferenz werde ich im Laufe des Monats
Januar die verschiedenen Synodalberichte an die Mitglieder der von Herrn
Präses Bading ernannten Prüfungscommitteen versenden. Die Committeen
werden ersucht, ihre Berichte im Laufe des Monats Juli 1900 einzusenden.

J. Schaller,
Secretaͤr der Synodalconferenz.

English translation

Not yet translated.