Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 29. Oktober 1901, Seite 349

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

8 Der V„TuthieranedS

349

Die Nord⸗Illinois⸗Pastoralconferenz versammelt sich, s. G. w.,
vom 12. bis 14. November in P. E. Werfelmanns Gemeinde in Chicago.
Arbeiten: Evangelische Praxis: P. H. Haake. Die verschiedenen Götter im
Alten Testament: P. L. Brenner. Pharisäer, Sadducäer, Essener: P. H.
Engelbrecht. Kindertaufe: P. L. Hölter. Was heißt populär predigen? P. Fr.
Brauer. Gnadenwahl: P. F. Sievers. Predigt: P. Jöckel (P. Staats).
Beichtrede: P. Bertram (P. Haake). Anmeldung beim Ortspastor bis zum
1. November erwünscht. Alex Ullrich, Secr.

Die Central⸗Illinois-⸗Lehrerconferenz versammelt sich, D. v., vom
13. bis 15. November in P. Bertholds Gemeinde in Danville. Arbeiten:
1. Katechese über das dritte Gebot (praktisch): v. Dissen. 2. Biblische Ge⸗
schichte: IEsus segnet die Kindlein (praktisch): Besch. 3. Die christliche Ge⸗
meindeschule eine eigenartige, unabhängige, in sich selbst abgeschlossene Er⸗
ziehungsanstalt: Maudanz. 4. Der Lehrer als kirchlicher Organist: Hölter.
5. Das Leben und Wirken Pestalozzis: Benecke. 6. Ist ein freier Schreib⸗
unterricht dem Unterricht an Hand der kalligraphischen Musterhefte vorzu⸗
ziehen? Krumsteg. 7. How 10o assist less-Rifted pupils: Erdmann.
8. How to teach Geography: Groß. 9. A practical lesson in Numera-
tion beginning with 100: Bültzingslöwen. Man fahre bis Danville Junction.
Lehrerwohnungen, sowie Schulen stehen neben der Kirche, Ecke Fairchild⸗ und
Griffin⸗Straße. Die Anmeldung sollte geschehen vor dem 4. November bei
Lehrer W. Zeiter, Route 4, Dauville, III. CE. Selle jun., Seer.

Die nordöstliche Specialconferenz von Jowa versammelt sich am
19. und 20. November in Elma. Arbeiten: Ueber biblische Zeitrechnung:
P. L. Traub. Ueber Nothwendigkeit und Segen unserer Specialconferenzen:
P. Wolfram. Prediger: P. Schütz (P. Janzow). Beichtredner: P. Händschke
(P. Kautz). Man melde sich an. A. Merting, Seer.

Zur Beachtung.

Da immer wieder Unterstützungsgelder für Studenten und Schüler auf
unseren Lehranstalten direct an die Betreffenden gesandt werden und von
diesen dann häufig Quittungen an den „Lutheraner“ eingesandt werden, so
wird daran erinnert, daß nach unserer Synodalordnung alle Gelder, also
auch die für arme Studirende bestimmten, an die Distrietskassirer zu
senden sind, die sie dann quittiren und an den von dem betreffenden Lehrer⸗
collegium bestimmten Anstaltslehrer senden werden. Der „Lutheraner“ kann
deshalb auch nicht Quittungen von Studenten oder Schülern aufnehmen.
Vgl. Synodalhandbuch, S. 74 f. Die Redaction.

Eingelommen in die Kasse des California⸗- u. Nevada⸗Districts:
(Vom 1. April bis 1. October.)

Syno dalkasse: Coll. bei Gelegenheit der Districtssynode 346.85.

Innere Mission: St. Paulus⸗Frauenver., San Francisco, 39.55,
St. Paulus Gem. u. etl. Gl. 111.25. Zions⸗Gem., Oakland, 59.90. Gem.
in Oxnard 17.45. N. N. in Lodi 5.00. Gem. in Pasadena 5.50, v. Frau
Luken 2.00. St. Johannes⸗Gem., San Francisco, 69.00. Synodalcoll.
51.60. P. Bühler v. Orn. Klenk 11.00, Frl. Dieter 2.00, Frl. Beck 2.00, Frl.
M. Lampke 1.00. Gem. in Los Angeles 65.00. Zions⸗Frauenver., Oak⸗
land, 45.00. Gem. in Portland 25.00. Gem. in Orange 36.28. Jugend⸗
ver. in Stockton 6.75. Hrn. Stuts Kinder, Oakland, 2.00. Gem. in Ala⸗
meda 5.00. Frauenver. d. Gem. in Fresno 10.00, v. N. N. 2.00. Walter
Wilhelm, San Francisco, 10.00, N. N. 2.00. Martha Alexander, Los An⸗
geles, 25. Gem. in Gardnerville, Missionsfcoll., 21.00. Gem. in Creston
7.80. Gemm. in San Francisco, Oakland, Alameda u. Lorin, Missionsfcoll.,
198.00. Coll. bei d. Einf. d. Cand. Liebe u. Schmidt 36.80. N. N. in Oak⸗
land 15.00. (S. 3865.13.)

Arme Studenten: Gem. in Creston 9.40.

eidenmission: N. N. in Fresno 10.00.

Indlauermisston in Wisconsin: N. N. in Fresno 5.00.

Negermission: N. N. in Fresno 3.00.

San Francisco, Cal., 1. October 1901.

J. H. Hargens, Kassirer.
336 Capp St., Sta. C.

Eingekommen in die Kasse des Illinois⸗Districts:

Synodalkasse: Och. Hrn. Dierking 63.61. Gemm. d. PP.: Lüker,
Bethlehem, 5.20, Witte, St. Peter, 11.75, Plehn, St. Joh.⸗Gem., 5.35, Mar⸗
tens, Banville, 10.50, Pieper, Wartburg, 6.38. Erntefcoll.: Gem. in New
Minden dch. Collmeyer 25.20, P. Müllers Gem., Schaumburg, 50.00. (S.
8117.99.

Lantasse: Dch. Orn. Dierking 61.70. P. Hartmanns Gem., Farmers⸗
ville, 3.42. P. Brauers Gem., Beecher, 11. Sendg., 3.00. (S. 968.12.)

Innere Mission: Gemm. der PP.: Köstering, New Minden, 50.00,
Lüde, Chicago, 20.00, Millies, Michaeliscoll., 15.00, Gübert, Sigel, 3.00,
Witte, St. Joh. zu Pekin, 50.00, Groth, Havana, 60.00, Benecke, Danvers,

*

13.75, Heidtmann bei Bishop 26.00, Dannenfeldt, York Centre, 8.26, Brauer,
Beecher, 24.30; Missionsfestcoll. Traub, Bath, 25.00, Richter, Evansville,
25.00, Schröder, Lindenwood, 32.00, A. Reinke 30.00, Flach, Hamel, 37.50,
Winter, Hampton, 20.90, Keller, Thornton, 25.50, Frederking 19.50, Plehn,
El Paso, 19.25, Küffner, East Wheatland, 10.00, Graupner, Benson, 0.IM.,
Oetting, Golden, 110.00, Eberhardt, Arenzville u. Lydda, 75.00, hen
Steeleville, 50.00, Hartmann, Farmingdale, 20.00 (Theil), Burgdorf, Lin
coln, 25.00, Heyne, Decatur, 50.00 (Theil), Erdmann 20.00 (Theil), Rieper,
Wartburg, 20.00, Huxhold, St. Paul u. St. Peter, 48.90. Dch. Hrn. Dier
king 774.37 u. 50.00. Gem. in Bloomington 21.45. P. Steege v. Heinr.
Wendt 3.00. P. Engelbrecht v. Ungenannt 5.00. P. Succop v. M. Nieder
helmann 1.00. Theil d. Coll. b. 25jähr. Kirchweihjub. d. St. Joh. Gem. del
Dietrich 18.00. Missionsfcoll. d. Gemm. Elgin, Bundee Algonquin. Cryslal
Lake u. Huntley 197.68. Gem. in Rock Island 33.15. P. Jöckel, dautweid⸗
coll. bei G. Wolter, 4.00. P. Rabe v. Frau F. Sonneberg 1.00. (. Kohn
v. Maria Eickstädt 2.00. (S. 32094.51.)

Negermission: Gemm. d. PI.: Feddersen, Homewood, fUr Spring
field 9.00, Köstering, New Minden, 35.05, P. Lücke 10.00 u. v. W. Scömib.
2.00, Witte, Pekin, 10.00, Groth, Hapana, für Springfield 6.86, Oetting,
Golden, 10.00, Heidtmann bei Bishop 85 Springf. 5.20, Dannenfeldt, Vort
Centre, 8.26; Missionsfesteoll.: Traub, Bath, für Springf. 10.00, Richter,
Evansville, 5.00 (Theil), Schröder, Lindenwood, 10.00 (Theil), A. E. Reinke
7.25, Flach, Hamel, 28.75, Bergen dch. P. Jöckel 15.00, Burgdorf, Uncoln,
20.00, Heyne, Decatur, 15.00 (Theih), Erdmann 10.00 (Theil), Pieper, Wart
burg, 5.00 (Theil), Huxhold, St. Paul u. St. Peter, 20.00 u. für Springf.
10.00. Dch. Orn. . . . 166.29. P. Steege v. Heinr. Wendt 2.00. 5
Engelbrecht v. Wwe. N. N. 50. Theil d. Coll. b. 25jähr. Kir a 4.
Gem. bei Dietrich 8.90. Theile v. Missionsfcoll. d. Gemm.: El Paso 4.90,
Elgin, Dundee, Algonquin, Crystal Lake u. Huntley 20.00, Cast ealland
9.15, bei Benson für Springf. 25.00, Arenzville u. Lydda 20.00 u. f. Springf.
5.00. Gem. in Rock Jsland 10.00. Wwe. N. N. 5.00 u. Frl. N. N. I.
Stiftungsfcoll. d. Jüngl.⸗ u. Jungfrver. d. Gem. P. Zapfs l7.69. Von Glie
dern d. Gem. zu Bloomington f. Springf. 3.00. (S. 3550.65.)

Mission in Brasilien: Theile v. Missionsfcoll. d. Gemm.: I'. Schrö
der, Lindenwood, 10.00, Elgin, Dundee, Algonquin, Crystal vale u. duniley
10.00, bei Benson 10.00, P. Oetting 15.00, Arenzville u. Lydda 2½½406, 1. Hart.
mann 10.00, P. Burgdorf, Lincoln, 7.23. Dch. Hrn. Dlerking 24.1½. Gen.
P. Kösterings 10.00. Irh.-Gem. d. Gem. P. H. Engemrecte 20.00. Gem.
in El Paso 2.45. St. 95 —8 Pekin, 10.00. Gem. in South Vitchsteld
5.00. P. Bergens Gem. 6.85. (S. F164.03.)

6.50, Flach 28.75 Theile v. 590/WPlehn, d. Gemm. d. 1 I.: Traub,
Bens 6.60, Flach 28.75, Winter 20.90, Plehn, El 9000 4.80, Graupner dei
Benson 10.00, Oetting 20.00. Och. HOrn. Dierking §.00. Theile v. M
fcoll. d. Gemm.: Lindenwood 5.00, Arenzville u. Lydda 11.060.
PP.: Köstering 10.00, Hartmann 8.00, Heyne für Indien 7.50. Gem, in
Rock Island 10.00. Gem. in South Litchfield für Indien 4.65. F. Muller
dch. P. M. Große 5.00. (S. 3164.20.)

Judenmission: Missionsfeoll. a. ). Staats Gem. 5.0). Dh. dru.
Dierking 9.43. Theil d. Missionsfcoll. d. Gem. in Benson 10.00. P. Deynen
Gem. 5.76. (S. 930.19.)

Indianermission: Dch. Hrn. Dierking 10.50. Gemun. d. II5.; Mitte
10.00, Graupner bei Benson 10.00, Heyne 7.50, Pieper, Wartdurg, TyI),
Theile v. Missionsfcoll.: Traub, Bath, 5.00, Schröder, Lindenwood, 707
Gem. zu Rock Island 5.00. Gemm. zu Arenzville u. Lydda, Coll., 1.666.
(S. 865.92.)
Stadtmission in Shicago: Gemm. d. 1•.: Feddersen, domemond,
8.00, P. Lücke 11.50, A. Wagner v. Frauenver. 27.01, Noack W.40. Durch
Hrn. Dierking 290.68. Aus P. Wunders Gem. v. Wwe. Ruscheck . u. M.
Puscheck 2.00. Dch. Kass. Kampe 12.31. (S. 3377.90.)
Taubstummenmission: Dch. Orn. Dierking 208. 8 und 40.44 0

ifons-
Geuun, d.

Chicago). P. Lüker v. A. Schröder 1.00. P. Graupners Gem. dei Benson
6.25. P. Oettings Gem. 10.23. Gemm. zu Arenzville u. Lydda, Coll., ö.00.
(S. 3271.35.)

Unterstützungskasse: Gemm. der PP.: Doderlein, Nenedy, u.,
Oetting 5.00, Noack, Arlington Heights, 28.40, Bergen 9.30, Moldendauer
dch. Hrn. Geister 11.78, Iben 4.80 u. v. ihm selbst 2.20; Erntescoll.: Roch.
Okawoille, 9.51, Letzmann 14.05, Jöckel 13.64, Schwermann, Covlnglon.
10.30. Och. Hrn. Dierking 451.87. Gem. zu Goodfarm 8.10, Gbieggo
Pastoralconf. dch. P. Bünger 18.05. P. Succop v. J. Demten 2.0. Gem.
zu Sigel 1.93. Crete⸗Pastoralconf. dch. P. Brunn 12.00. Gemischte Gonf.
v. Proviso u. Umgegend dch. P. M. Große 12.15. F. R. Speclalconf. dch.
P. Döderlein 5.00. (S. 6623.38.)

Kirchbaukasse: Dch. Hrn. Dierking 73.26. P. Bertrams Gem. 4. 40.
P. Flachsbarts Gem., Bloomington, 25.00. Theile v. Misslonsseslroll. d.
Gemm.: Evansville 5.00, P. Plehn 4.80, Elgin, Dundee, Algonguin, Crysial
Lake u. Huntley 10.00, P. Burgdorf, Lincoln, 20.00. 1. Sterge v. J. Surssen
5.00. Frau N. N. aus P. Hartmanns Gem., Farmeroville, 0. Wem. zu
Golden 7.32. P. Huxhold v. N. N. .50. (S. 8 160.28.)

Englische Mission in Chica go: Missiousfroll. d. Wem. l'. Traube
für Kirchbau a. d. Südseite 10.00. Dch. Orn. Dierking 18.70. (S. 14, 70.)

Deutsche Freikirche. Och. Hrn. Dierking 10.4%/ und 1.40 (fur Der⸗
mannsburg). P. Kösterings Gem. 10.00. Theile v. Missionsfroll. d. Geuim.
Elgin, Dundee, Algonquin, Crystal Lale und duntley 10.4, Wensun d.u
P. Erdmann 6.59. (S. 342.9.)

Dänische Freikirche: '. Kösterings Gem. IOI. Thell, v.
stonsfcoll. d. Gemm.: Elgin, Dundee, Algonquin, Grystal vate u. Dunlrey
10.00, St. Paul u. St. Peter 8.90. (S. 62N.1,0.)

Mission in London: P. Kösterings Gem. 10,Wu Wem. bei Nensen
5.00. Theil d. Missionsfcoll. d. Gem. zu Wartburg v. I. (O. 217.I1.

English translation

Not yet translated.