Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 19. Januar 1904, Seite 28

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

28

Der V„Tutheranersse ö ö

Am Sonntag nach Neujahr wurde Lehrer Albert Winter als Lehrer

er dritten Klasse der Dreieinigkeits⸗Gemeinde in Sheboygan, Wis., ein⸗

—

z, geführt von Fr. Wolbrecht.

Am Sonntag nach Neujahr wurde Lehrer Georg Windisch als erster
Lehrer an der Schule der Bethlehems-Gemeinde (103. Straße) zu Chicago,
Ill., eingeführt von H. Engelbrecht jun.

Am Sonntag nach Neujahr wurde Lehrer H. Klinger, berufen an die
erste Klasse der Emmaus⸗Schule zu Indianapolis, Ind., eingeführt von Theo.
Schurdel.

Am Sonntag nach Neujahr wurde Lehrer L. Fuhrmann als Lehrer an
der Mittelklasse der St. Pauls⸗Negermissionsschule zu New Orleans, La., ein⸗
geführt von F. J. Lankenau.

Einweihungen.

Am 4. Sonnt. d. Adv. weihte die Bethlehems⸗Gemeinde zu Fort
Wayne, Ind., ihre neue Kirche dem Dienste Gottes. Prediger: PP. Moll
und P. Wambsganß. H. C. Jaus.

Am 4. Sonnt. d. Ado. feierte die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Apple⸗
ton City, Mo., Kirchweihe. (Größe der Kirche 33450, Thurm 70 Fuß.)
Prediger: PP. Mehl, Schäfer (englisch) und der Unterzeichnete. Den Weih⸗
act vollzog W. Richter.

Am 1. Sonnt. n. Epiphanias weihte die Gemeinde zu Revere, Minn.,
ihre durch Kauf erworbene (noch fast neue) Kirche (249430, Thurm 50 Fuß)
dem Dienste Gottes. Prediger: PP. Theo. Schlüter und J. Schulze (eng⸗
lisch). Den Weihact vollzog H. Böttcher.

Am 16. Sonnt. n. Trin. weihte die St. Johannis⸗Gemeinde zu Hu b⸗
bell, Mich., ihre neue Schule dem Dienste Gottes. Es predigte P. J. Hucht⸗
hausen. Den Weihact vollzog Henry Prekel.

Am 4. Sonnt. d. Adv. weihte die St. Matthäus⸗Gemeinde zu Lemont,
Ill., ihre neue Pfeifenorgel dem Dienste Gottes. A. Pfotenhauer.

Wlissronsfeste.

Am 19. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde P. Freses zu Omaha, Nebr.
Prediger: PP. Eckhardt und E. A. Frese. Collecte: 988.66.

Am 22. Sonnt. n. Trin.: Die Gemeinde zu Sedalia, Mo.
Prof. Pardieck und P. W. Richter (englisch). Collecte: H23.07.

Prediger:

Conferenz-Anzeigen.

Die Chippewa Valley⸗Specialconferenz versammelt sich, s. G. w.,
vom 1. bis 3. Februar bei P. Lätsch in Deer Park, Wis. Arbeiten: Wie
haben wir zu handeln, wenn Andersgläubige Aufnahme in unsere Gemeinden
suchen? P. Gerike. Exegese über den ersten Brief Petri: P. Schmidtke.
Predigtstudie: P. G. E. Meyer (P. Bubeck). Katechese: P. Steffen. Pre⸗
digtvorlesen: P. Bräm. Prediger: P. Bubeck (P. Lahl). Beichtredner:
P. Fuhrmann (P. Gerike). Man fahre mit der Wisconsin Central R. R.
nach Cylon. Um zeitige An⸗, resp. Abmeldung wird dringend gebeten.

Ed. Sylvester, Seer.

Zur Winterconferenz am 2. und 3. Februar in der neuen Dreieinigkeits⸗
Kirche an 13. Ave. S. und 19. Straße zu Minneapolis, Minn., wird so⸗
fortige Anmeldung erbeten von Fr. Sievers,

1904 13th Ave. S.

Die Rock River-Pastoral- und Lehrerconferenz versammelt sich, D. v.,
vom 2. bis 4. Februar in Horicon, Wis., bei P. Hanser. Prediger: Schnei⸗
der—Treu. Beichtredner: Heidelberger —Rathjen. Katechese über Frage 35:
Martin—Schäfer. Behandlung eines lutherischen Kirchenliedes in der Schule:
Sohn. Winke für Pastoren und Lehrer über die Worte: „Ich habe es alles
Macht, aber es frommet nicht alles“: M. Müller. Exegese über Eph. 3, 13. ff.:
Häuser —Wilhelm. Unterschied zwischen den Saeramenten des alten und des
neuen Testaments: Theel. Man melde sich bei Zeiten!

Th. Hoffmann, Seer.

Die Golfstaaten⸗Pastoral-⸗ und Lehrerconferenz versammelt sich, w. G.,
vom 12. bis 15. Februar in P. Crämers Gemeinde zu New Orleans, La.
Arbeiten: A. Schon früher zugewiesene: 1. Nachweis, daß in Luthers Klei⸗
nem Katechismus sämmtliche Heilslehren enthalten sind und daraus alle Irr⸗

lehren widerlegt werden können: P. Hußmann. 2. Katechese über „die bösen
Engel“: Lehrer Riedel. 3. Was kann und soll der Organist thun, damit
durch seinen Dienst die Gemeinde erbaut werde? (Schluß): Lehrer Vir.

4. The Resurrection of Christ (Fortsetzung): P. Lankenau. 5. Der Zu⸗

stand der Seele zwischen Tod und Auferstehung: P. Heise. 6. Christlihe
Schuldisciplin: Lehrer Schönhardt. B. Neue Arbeit: Die Entstehung der

Concordienformel: P. Fischer. Rechtzeitige An⸗, resp. Abmeldung wird
dringend erbeten. K. Kretzschmar, Seer.

Eine Bitte an den Oregon⸗ und Washington⸗Distriet.

Auf der letzten Synodalversammlung haben wir eine Kasse für arme
Studenten gegründet. Wir dürfen nun das Collectiren für diese Kasse

nicht vergessen. Gott hat uns gleich nach Errichtung dieser Kasse einen Stu⸗
denten zugeführt, der ganz auf diese angewiesen ist, und es sollte unser Be⸗
mühen sein, noch viele Schüler aus unserm District auf unsere Anstalten zu
senden. Wenn wir uns alle an diesem Werk betheiligen und regelmäßig unser
Scherflein darreichen, dann wird es der neugegründeten Studentenkasse unsers
Districts an dem Nöthigen nicht fehlen. W. Lüssenhop, Präses.

Eingekommen in die Kasse des Michigan⸗Districts:
(December 1903.)

Synodalkasse: Ida t10.24, Ruth 1.00, Monitor 3.50, Harbor Beach
7.25, Gd. Rapids 26.57, Tp. Merritt 8.10, Deerfield 5.00, Fowler 4.40,
Saginaw W. S. 21.00, Amelith 13.75, Frankenlust 22.36, Tawas City 8.30,
Jonia 8.00, Frankenmuth 48.36, St. Joseph 5.85, Sanborn 1.14, Walburg
2.86, Frankentrost 15.21, Pt. Hope 13.15. Gemm. d. PP.: Th. Schöch 7.50,
Hagen 2.34. (S. 5235.88.)

Allgemeine Baukasse: Benona 5.00, Hadley 14.40, Frankenmuth
21.25, Kilmanagh 4.70, Benona 4.00, Hemlock 5.21, Halfway 1.00, Claybanks
6.00, Amelith 1.50, Ludington 10.00, Frankenmuth 26.00. P. Umbach von
G. W. .50, v. G. H. 3.00. P. Berner v. W. Pochert 1.00, v. W. Jahns 50.
Gemm. d. PP.: List 50.00, Tresselt 50.60, Schatz 25.00. (S. 5229.66.)

Allgemeine Innere Mission: N. N., Frankenmuth, 10.00.

Mission in London: Frankenmuth 40.46, Ruth 2.66, 005. E.dn
14.67, Kilmanagh 5.00. Ida u. P. Otte v. W. Schiefelbein je 5.00. P. List
v. Frau N. N. 1.00. Lehrer Drögemüllers Schulk. 2.05. Karl August, Sagi⸗
naw W. S., .50. P. Mayer v. Ung. 5.00. F. Hagens Gem. 22.50. Zions⸗
Schule, Detroit, 15.18. (S. 5119.02.)

Mission in Australien: Monroe, a. d. Missionsb., 6.00. P. Schin⸗
nerer v. A. Eichinger 1.00. (S. 57.00.)

Heidenmission: M. B., Detroit, 5.00. Bingham 3.28, Sigel 2.87,
Filion 1.40. K. August, Saginaw W. S., .50. (S. H13.05.)

Sächsische Freikirche: Amelith 1.30.

Dänische Freikirche: P. Succop v. Frau M. 1.00. Amelith 1.30.
(S. 82.30.) ö

Mission in Brasilien: P. Gugels Gem. 7.08. Monroe, Missions⸗
feoll., 6.76, Lisbon 18.00, Amelith 9.25. P. Schinnerer v. A. Eichinger 1.00.
K. August, Saginaw W. S., 50. P. Mayer v. Ung. 5.00, v. Wwe. List für
Kirchbauk. 3.00. (S. c550.59.)

Indianermission: Monroe, Missionsfcoll., 10.00. Schulk. in Mani⸗
stee 5.00. K. August, Saginaw W. S., 50, 10.00. 8.57. (S. 624.07.)

Taubstuminenmission: Bay City 10.00. K. August, Saginaw
W. S., 1.00. (S. 611.00.)

Negermission: Lisbon 17.61. P. Otte v. W. Schiefelbein 5.00. Lehrer
Schmitts Schulk. f. Weihnbesch. 10.67. Frau Behm, Gd. Haven, f. Bescher.
1.00. Deerfield 4.50. P. Claus' Gem., Missionsfcoll., 15.00. FP. Tresselts
Gem. 25. P. Lübke v. P. B. 3.00. Montague 6.00. Lehrer C. F. Brauns
Schulk. 3.20. K. August, Saginaw W. S., 1.00. P. Umbach v. Wwe. B.
Bach 5.00, a. d. Spark. d. Adelheid u. Louise Martin 3.50. Iva 4.40. N. N.,
Frankenmuth, 10.00. (S. H90O. 13.)

Emigrantenmission in New Nork: Monroe, Missionsfcoll., 5.00.
K. August, Saginaw W. S., .50. St. Joseph 5.00. (S. g10.50.)

Girr. Smdhn in Baltimore: Monroe, Missionsfeoll., 5.00.
Manistee 10.00. (S. §15.00.)

Judenmission: Tawas City, a. d. Missionsb., 4.00. Kilmanagh 5.00,
K. August, Saginaw W. S., .50. (S. 59.50.)

Innere Mission: Monroe, Missionsfcoll., 50.00, Midland 2.40,
Dearborn, nachtr., .75, da. Dan 2.55, Midland 3.09, Mt. Pleasant 3.50,
Pt. Crescent 5.50. P. Budach, 00, Mil v. Char. Schiefelbein, 4.00. Gemm.
d. PP.: Claus, Missionsfeoll., 30.00, Wilson 11.75, Wüst 2.50. (S. F116.04.)

Unterstützungskasse: Caledonia 10.28, Jonia, Confgottesdst., 6.00,
Pt. Hope 8.17, C. F., 2 5.80, Fowler 5.70, N. Detroit 3.00. Von d. PP.;

.H. T. 5.00, C. F., W. Sch. u. H. S. je 1.00, W. T. u. H. Sch. je 2.00,
A. W. V. 3.00, C. 3. 5.00. Schulk. in Manistee 5.00. Lehrer H. F. M. 3.00,
Brant, Marion Springs, 2.73. Adrian 6.00. I'. J. F. 2.00. P. Claus'
Gem. 8.70. P. Tresselts Gem. 14.42. Mt. Clemens 9.50, Turk Lake 4.76,
Howard City 5.76. Von d. PP.: R. P. B. 2.00, L. A. W. 3.00, J. S. u.
C. L. W. je 2.00. K. August, Saginaw W. S., 2.00. St. Joseph 5.00.
P. Mayer, Nachlaß v. J. G. List sen., 10.00. P. Hagens Gem. 11.40. P.
J. D. O. 4.00. (S. H162.22.)

Altenheim in Monroe: P. Smukals Gem. 31.60, v. Jungfrver.
10.00. Monroe 5.00. Lake Ridge, v. etl. Gl., 2.50. Hillsdale, v. etl. Pers.,

English translation

Not yet translated.