Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 19. März 1901, Seite 92

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Aergernis 4

⤓ Download .txt · copy text

————'⸗..——

9²

Außer dem wissenschaftlichen werden im Walther College noch ein en g⸗
lischer und ein Geschäftscursus gegeben. In dem ersteren wird jungen
Leuten Gelegenheit geboten, sich eine gute allgemeine Bildung anzueignen,
und in dem letzteren, sich in kurzer Zeit auf das Geschäftsleben vorzubereiten.
Auch Mädchen steht der Eintritt in die Anstalt offen, und diese erhalten noch
besonderen Unterricht in allerlei weiblichen Handarbeiten.

Auch für solche Schüler und Schülerinnen, welche den englischen oder den
Geschäftscursus nehmen wollen, ist es von großem Vortheil, gleich nach Ostern
in die Anstalt einzutreten, da begabte und fortgeschrittenere Schüler in dem
Quartale von Ostern bis zu den Sommerferien so weit gefördert werden, daß
sie im September in die zweite Klasse eintreten können, während minder be⸗
gabte und weniger geförderte Schüler für ihre Klasse gut vorbereitet werden,
so daß sie im neuen Schuljahre um so besser mit derselben Schritt halten können.

Der Verwaltungsrath des Walther College erbietet sich wiederum, alle
Schüler und Schülerinnen, welche in diesem Jahre zu Ostern in die Anstalt
eintreten, kostenfrei auszunehmen und sie von Ostern bis zum Anfange der
Sommerferien am Ende des Monats Juni unentgeltlich zu unterrichten.
Auch die Schüler von auswärts bekommen den Unterricht in diesem Quartal
umsonst, haben aber für Kost und Wohnung zu bezahlen.

Wer von dieser Vergünstigung Gebrauch machen will, ist gebeten, sich so
bald wie möglich bei dem Unterzeichneten zu melden.

Kataloge der Anstalt stehen auf Verlangen stets frei zur Verfügung.

A. C. Burgdorf,
1033 S. Sth St., St. Louls, Mo.

Synodalversammlungen im Jahre 1901.

„Südlicher District: 6. bis 12. Februar.
„California⸗ und Nevada-⸗Distriet: 17. bis 23. April.
.Oregon-⸗ und Washington⸗Distriet: 1. bis 7. Mai.
Oestlicher Distriet: 1. bis 7. Mai.

Minnesota⸗ und Dakota⸗District: 29. Mai bis 4. Juni.
. Illinois-District: 5. bis 11. Juni.
Michigan⸗District: 12. bis 18. Juni.

. Wisconsin⸗District: 19. bis 25. Juni.

Mittlerer District: 7. bis 13. August.

10. Nebraska⸗District: 27. August bis 3. September.

11. Kansas⸗District: Ende August.

12. Jowa⸗District: 4. bis 10. September.

13. Westlicher Distriet: 16. bis 22. Oetober.

14. Canada⸗District. Vom Präses noch zu bestimmen.

* 8 —

Eingekommen in die Kasse des Illinois⸗Districts:

Synodalkasse: P. Lüker, Altamont, v. s. Gem. zu Bethlehem 86.65.
P. Matthius, Evanston, v. Frau C Kluge 50. b. Huxholds Gem., St. Paul,
13.00. (S. 320.15.)

Syno dalbaukasse: P. W. C. Kohns Gem., Chicago, 36.49. Gem.
P. Rabes, Yorkville, 2. Zahlg., 56.00. (S. 392.49.)

Innere Mission: Durch F. Fathauer, Eagle Lake, von Frau Chr.
Brands 1.00. Aus Chicago: P. Succop v. Frau Ferd. Sielop u. Wm. Nie⸗
derhelmann je 50, v. Frau W. Faust 2.00, W. B. 5.00; P. Hölter v. Aug.
Schöverling 4.00, Frau Palenski 50; P. Theo. Kohn v. K. Giese 1.00, A.
Strutz 75, L. Michael 1.00; P. Pardieck v. Frau W. Meyne 5.00; P. Mahnke
von d. Gem. zu Hanson Park 2.60; P. Wagner von F. Preckel 50.
324.35.)

Heidenmission: P. Knorr, Centralia, v. Casp. Meyer 1.00. P. Sue⸗

cop, Chicago, v. Frau W. Faust u. N. N. je 1.00, W. B. 5.00. P. Hölter
das. v. Frau Palenski 50. P. Matthius, Evanston, v. N. N. 1.00. P. Hux⸗

holds Gem., St. Paul, 21.00. (S. 330.50.)

Judenmission: P. Succop, Chicago, v. Oolte W. Faust 2.00, W.
Niederhelmann 50, N. N. 1.00, W. B. 5.00. P. Hölter das. v. Aug. Schö⸗
verling 1.00. (S. 39.50.)

Negermission: P. Strieters Gem., Proviso, 12.00. Aus Chicago:
P. E. Reinke v. Hermann Nagel 2.00; P. Hölter v. Aug. Schöverling 1.00;
P. Succop v. W. B. 5.00. (S. 820.00.)

Emigrantenmission: T. Leßmanns Gem., Okawville, 5.25. P. Mat⸗
thius, Evanston, v. N. N. 1.00. (S. 86.25.)

Mission in London: P. Hempfing, Wenona, von Fr. Missal 1.00.
P. Succop, Chicago, v. Joh. Demien 1.00. (S. 82.00.)

Missionsschule in London: P. Gräf, Blue Point, v. N. N. 1.00.
P. Pfotenhauers Gem., Lemont, Missionsstundencoll., 3.75. P. H. Engel⸗
brecht, Chicago, v. E. G. F. Brill 5.00, Frau Chr. Witt 50. (S. 10.25.)

Mission in Berlin: b. Gräf, Blue Point, v. N. N. 1.00. b. Oem⸗
pfing, Wenona, v. Fr. Missal 1.00. (S. 52.00.)

Taubstummenmission: T. Lücke in Chicago von Frau Friederike
Höhler 5.00. P. Hölter das. v. Aug. Schöverling 2.00. (S. 37.00.)

Mission in Brasilien: P. Gräf, Blue Point, v. N. N. 1.00. P. Wun⸗

(S.

der, Chicago, v. Wittwe C. Otto 5.00. H. O. Zimmermann, Harvel, 5.00.
P. H. Engelbrecht, Chicago, v. Frauenver. s. Gem. 20.00. (S. 831.00.)

Mission in Süd⸗Illinois: P. Gräf, Blue Point, v. N. N. 1.00.

Englische Mission in Chicago: Aus Chicago: P. Ufsenbeck vom
Jungfrver. s. Gem. 5.00; P. Pardieck v. Frauenver. s. Gem. 6.00; 1·, W. C.
Kohn v. Joh. Gareiß 5.00; P. H. Engelbrecht v. Frauenver. s. Gern. 20.00;
P. Hölter v. Aug. Schöverling 2.00; P. Schüßler, Coll. d. Grace Mission,
16.30; P. Succop v. W. B. 5.00. P. Matthius, Evanston, v. N. N. 1.00.
(S. 860.30.)

Mission in Cook County⸗Anstalten: Gemm. d. PP.: Müller,
Schaumburg, 7.50, Mahnke, Chicago, in Hanson Park 3.91, E. Reinke, Chi⸗
cago, 33.00. (S. 844 41.)

Unterstützungskasse: P. Hempfing, Wenona, von Fr. Missal 1.00.
P. Hafner, Broadlands, v. Fr. Wienke 5.00. Aus Chicago: P. Lucke von
Friederike Köhler 5.00; P. Theo. Kohn, Coll. d. St. Mareus⸗Gem., 15.38,
v. d. Crawford⸗Gem. 2.47; P. Müller v. F. Wolff 2.00; P. Bünger v. d.
Chicago⸗Pastoraleonf. 18.50; P. Merbitz' Gem. 6.30. (S. 855.65.)

Kirchbaukasse: EP. Bergs Gem., Beardstown, 11.25.

Sächsische Freikirche: P. Hempfing, Wenona, v. Fr. Missal 2.00.

Dänische Freikirche: P. Gräf, Blue Point, v. N. N. 1.00.

Waisenhaus in Addison: P. Hafner, Broadlands, Hochz. Wienke⸗
Hurst, 2.90.

Waisenhaus bei St. Louis: P. Brusts Gem. in Prairie, Abend⸗
mahlscoll., 3.75, v. W. S. 1.00, N. N. 50. P. Huxrholds Gem., St. Paul,
19.20. (S. 324.45.)

Waisenhaus in Indianapolis: P. Rabes Gem., Warsaw, 6.30.

Gemeinde in Granite City: b. Wunder, Chicago, v. Jünglver.
s. Gem. 10.00.

Für Lehrer Garbisch in Mount Prospect: P. Müllers Gem.,
Schaumburg, 25.00.

Studenten und Schüler: P. Gräf, Blue Point, für Negerstud. in
Springfield: Hochz. Ohnesorge⸗Hammer 2.15, v. H. Gräf .10; für Brunn in
St. Louis: Hochz. Siebert⸗Neu 2.75; für Eifert, Ft. Wayne, u. Theo. Göß⸗
wein, Milwaukee: je 2.50, Hochz. Bernau⸗Albrecht. P. Vogt, Dwight, für 3
Göhle in Springsield. Dochm. Kepplinger⸗Simantel, 6.00. Aus Chicago:
P. Wagner für Richter, St. Louis, v. Frauenver. 10.00; P. Pfund für Joh.
Rabe, Addison, v. s. Gem. 5.00, für Fritz Kersten, Springfield, v. Jugendver.
10.00 u. v. Frauenver. 6.00; P. Succop für N. Seeberry, Addison, v. Frauen
ver. 15.00; P. H. Engelbrecht für arme Schüler in Addison v. Frau Chr. Witt
50; P. E. Reinke für Ladwig, St. Louis, v. Frauenver. 18.00; P. Leeb für
W. Grotheer, Milwaukee, 20.00, f. W. Bachert, Addison, 15.00 v. Frauenver.
P. Iben, Prairie Town, für Lash in Sinlt u. s. Gem. 8.50. P. Abel,
Mt. Olive, für Seeberry, Addison, v. Schulk. s. Gem. 10.00. (S. 31341.00.9 4

Total: 8633.75.

IB. Im „Lutheraner“ No. 5 lies unter „Synodalkasse“: P. Brauns,

Naspville (statt P. Brauer).

Secor, Ill., 11. März 1901. Henry Dierking, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Michigan⸗Districts:
(Februar.)

Synodalkasse: Kilmanagh 56.45, Saginaw W. S. 24.32, Franken⸗
trost 14.03, Sturgis 5.30. P. Hagens Gem. 1.85. Beaver 4.00. (S. 855.95.)

Allgemeine Baukasse: Hemlock 10.00, Saginaw W. S. 3.00, Fran⸗
kenmath 5.00, Tawas City 5.10, Sebewaing 5.50, Richville 54.45. P. Hagens
Gem. nachtr. 1.00. (S. 884.05.)

3.25 gneine Innere Mission: Aus d. Misfionsb. in Tawas City
Heidenmission: b5. Gugel v. N. N. 5.00.
Mission in London: Lehrer Rieß Schulk., Detroit, 1.20. Sagi⸗

naw W. S. 14.82. Lehrer Maurer von etl. Schulk. 3.55. Richville 3.30.

P. G. Bernthal sen. v. s. Confirm. 3.20. P. Mayers Confirm. 17.50, von

jungen Leuten, 1. Sendg., 19.00. (S. 862.57.)

Mission in Brasilien: b. Mayer v. d. Frauen s. Gem. 9.00.

Negermission: P. Otte von W. Schiefelbein 3.00. Wwe. Blank in
Saginaw W. S. 1.00. P. Engelder v. A. Zienert 1.00. (S. 385.00.)

Innere Mission: Port Sanilar 3.80. P. Gugel v. Frau H. 1.00.
Pontiac 2.00. Lehrer Müllers Schulk. 3.70. P. Otte von W. Schiefelbein
3.25. Aus der Kirchenb. in Saginaw W. S. 1.00 K. Gräbner das. 1.00.
.. H. Frinckes Frauenver. 10.00. P. Heinecke v. Frau Rüffner sen. 35.00.
Arcadia 4.80, Halfway 7.60, Muskegon 1.85. (S. 875.00.)

Unterstützungskasse: Reed City 5.55. Lehrer J. G. K., P. Otte v.
A. Dezur, P. Gugel v. Frau H. je 1.00. PP. C. F. Sch. u. G. Sp. je 2.00.
P. Noll, Dankopfer v. P. Wolf, Mt. Hope, Ohio, 2.00. P. Andres, Ueber⸗
schuß einer Visitationsreise, 40. Port Crescent 9.27. P. E. B. 5.00. Hem⸗
lock 2.19. P. F. A. A. 1.00. Frankenmuth 36.45. v. S. Riedel das. 4.00.
P. Böcler, Pathendankopser, 4.50. P. Umbach v. Wwe. Wiemer 50. P. Beke⸗
meier von N. N. 2.00. I. Mayer v. Wwe. L. 1.00. Jungfrver. d. Trin.⸗
Gem. in Detroit 10.00. Montmoreney 5.00. P. J. G. N. 2.00. Marion
Springs 1.36. (S. 899.12.)

Taubstummenansialt: Steiner 3.00, Saginaw W. S. 16.44, Mt.
Clemens 4.00. P. Smukals Gem. 15.48, v. N. N. .25. P. G. A. Bernthals
Gem. 4.72. (S. 843.89.)

Altenheim in Monroe: Lehrer Ritzmanns Schulk. 4.35. 1. Fuckler
v. Frauenver. 7.00. Steiner (Nov. bis Jan.) 6.00, Schulk. das. 3.45. Hochz.
Link⸗Günther, Ruth, 4.00. Traverse City 9.40, Sebewaing 25.00. P. Otte
v. .Sage 1.00. b. Hagens Gem. 11.95. (S. 872.15.)

nglische Mission: Dch. Kass. M. Keller 25.00.

English translation

Not yet translated.