Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 28. Mai 1901, Seite 176

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

19²

Der

Aserane

Gemeinde in Hartford: Gem. P. G. Mühlhäusers 2.00. Gem. in
Wellsville 2.00. Gem. P. Beyers 15.89. (S. 5 19.89.)

Gemeinde in Spokane: Gem. P. G. Mühlhäusers 2.00.

Gemeinde in Saratoga: Gem. P. G. Mühlhäusers 2.00. Gem.
in Wellsville 5.00. Gem. P. Beyers 14.00. (S. 321.00.)

Gemeinde in Hilton: Gem. P. G. Mühlhäusers 75.00.

Gemeinde in Wharton: Gem. in Wellsville 2.00.

Gemeinde in Charlottesville: Gem. in Wellsville 2.00.

Taubstummengemeinde in Milwaukee: Maria Rauh, Neperan,
1.00.
Gemeinde in Grantwood, N. J.: Gem. P. Steups 7.25.

Total: 53894.53.

Baltimore, Md., 31. Mai 1901. C. Spilman, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Oregon⸗- u. Washingtol.⸗Districts:
(Vom 19. Februar bis 19. Mai.)

Innere Mission: P. Behrens' Gem., 520.05. Von Frau Barthel
1.00. Von Hrn. Schulz sen. 1.00. P. Lankows Gem. 4.00, v. Frauenver.
5.20. P. Fleckenstens Gem. 5.27, Coll. bei der Sitzung der Synode 13.81.
P. Stübes Gem. 8.00, Coll. bei d. Einsegnung der Kinder 6.00. Frau Zetz⸗
mann 2.00. Albert Nis. 8 1.00. G. F. C. Meyer, Ueberschuß d. „Kinder⸗
u. Jugendbl.“ u. d. „Miss.⸗Taube“, 2.30. P. Spleiß' Confirm. 2.25. Von
P. C. J. Heuer 5.00. (S. 376.88.)

Synodalkasse: P. Fleckensteins Gem., Coll. bei d. Sitzg. d. Synode,
19.07. P. Stübes Gem. 3.80. (S. 822.87.)

Districts⸗Baukasse: P. Behrens' Gem. a. d. Nachlaß d. P. Frie⸗
derichse. 25.00.

egermission: P. Stübe a. sr. Gem. v. Frau Zetzmann 2.00, v. Frl.
Adelh. Harms 2.00. (S. 34.00.)
Waisenhaus in San Francisco, Cal.: Albert Dethleps 2.00.
Hillsboro, Oreg., 20. Mai 1901. Geo. Beiersdorfer, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Westlichen Districts:

Synodalkasse: Gemm.: Sweet Springs 812.60, Brunswick 2.60,
Lincoln 16.30, Friedheim 5.30, New Wells 8.21, Farley 5.15, Imm., St. Louis,
16.00, Zion das. 20.00. (S. 586.16.)

Allgemeine Baukasse: Gem. in Ulm 3.55.

Progymnasium in Concordia: Gemm.: Concordia 48.68, Jeffer⸗
son City 3.50. (S. 352.18.)

Innere Mission des Districts: Gemm.: Houstonia 4.25, Emma
5.73, Friedheim 7.20, Crocketts Bluff u. Gillett, Missionsfcoll., 30.00, Bruns⸗
wick 8.00, Beihlehem, St. Louis, 6.00, Altheim 8.00, Emmaus, St. Louis,
30.00, Flora 6.10, Blackburn 4.60, Gillett 6.85, Cabool 2.00, Palmyra, P.
Gallmeier, 6.05, Lockwood 9 31, Pine Bluff 6.40, Springdale 10.00, Bil⸗
lings 3.00, Stuttgart 8.00, Beck 12.50, Wellsville 3.46, Carrollton 13.00,
Monett 5.25, Corder 5.50, Little Rock, Mo., 4.58, Chattanooga 27.30, bei
Jefferson City 4.08, West Ely 13.80, Kiel 8.50, Loulyma 3.47, Farley 14.00,
Norborne 22.00, Jefferson City 15.00, Zion, St. Louis, 61.50, Imm. das.
46.00, Altenburg 26.10, New Wells 9.48 u. 6.84, bei Mora 8.45, Wentzville
9.93, bei Millbrook .95, Kurreville 1.70, Sweet Springs 14.76, Jonesbury
8.49. P. Schurdel, St. Louis, v. Wwe. H. 2.00. P. Rittmann, Ft. Smith,
v. Mart. Schmidt, Paris, Ark., 7.65 u. Frau Schmidt 5.00. P. Ambacher,
Wellston, Hochzeoll. Scholle⸗Südmeyer, 4.50. P. Wangerin, St. Louis, v.
J. H. Kaiser 5.00 u. 5.00 u. Frau Bartels 5.00. P. Sieving, Lincoln, von
Vater N. N. 5.00. P. Biltz, Concordia, von F. Rabe 4.00, Frau Lohmann
1.00. Vermächtniß des verst. Kasp. Klingenberg, Alma, 10.00. Dach. Prof.
Gräbner von F. S. 20.00. (S. 3582.28.

Allgemeine Innere Mission: P. Bäpler, Little Rock, von J. H.
Detmer 5.00. Gem. in tenn 6.50. (S. 811.50.)

Stadtmission in St. Louis: Gemm.: Friedheim 5.50, Jefferson
City 3.00, in St. Louis: Emmaus 18.97, P. Bernthals 5.00, Kreuz 27.35.
P. Bartels, St. Louis, v. C. Tiede 5.00. (S. 864.82.)

Missionsschule in St. Louis: Von Schulkindern der Lehrer in
St. Louis: Große 1.20, Rupprecht 2.76, H. H. Meyer 2.00, 1.45 und Gem.⸗
Chor 1.87, Krenke 2.80; Düsenberg, Lone Elm, I.70, Fehner, Cleveland,
2.35. Kassirer Kampe 41.98. Gemm. Antonia 2.00, Freistatt 8.55, Drei⸗
einigk. in Cole Camp 3.00. (S. 871.66.)

Missionsschule in Rock Spring: Imm.⸗Gem., St. Louis, 10.00.

Negermission: Durch Prof. Gräbner v. F. S. 20.00. Gemm.: New
Wells 4.77, Altenburg 13.00. (S. §37.77.)

Judenmission: Gem. in Frohna 9.10.

Mission in Berlin: Gem. in Lake Creek 9.00, W. M. 1.00. N. N.
in Altenburg 1.00. Gem. in Concordia 2.50. (S. 5 13.50.)

Mission in Hamburg: Gem. in Concordia 2.50.

Taubstummenmission: P. Hallerberg v. s. Taubstummen 4.50, bei
einem Taubstummengottesdienst in Hannibal ges. 9.25. Gemm.: bei Mill⸗
brook 3.95, Pilot Knob 3.12. (S. 920.82.)

Mission in London: Lehrer Niermann, Washington, v. s. Schulk.
1.10. P. Schurdel, St. Louis, v. Wwe. H. 2.00. Gemm.: Concordia 2.50,
New Wells 4.75. N. N. in Altenburg 1.00. (S. 511.35.)

Letten⸗ und Esthenmission: N. N. in Manitowoc 3.00. N. N.
in Freistatt 1.00. (S. 84.00.)

Unterstützungskasse: Durch Prof. Gräbner v. F. S. 20.00. Gem.
in Wentzville 9.94. (S. H29.94.)

Waisenhaus bei St. Louis: Frauenver. in Fort Smith 10.00 u.
Frau Lange 2.50. P. Bernthal, St. Louis, Hochzeoll. Töneböhn⸗Fischer, 8.70.

Durch Prof. Gräbner v. F. S. 20.00. P. Biltz, Concordia, Hochzeoll. Frer⸗
king⸗Jungklaus, 6.52. P. Roschke, Freistatt, Hochzcoll. Worm⸗Aufdembrink,
14.65. Gem. in Frohna 23.65. (S. 886.02.)

Hospital in St. Louis: Gemm.: Ellisville 20.00, Friedheim 6.45.
P. Meyer, Jefferson City, von Frau C. B. 5.00, K. B. 1.00. Gem. in Babb⸗
town 4.50. P. Ehlers, Norborne, von Frau J. B. 1.50. (S. 938.45.)

Taubstummenanstalt: Dch. Prof. Gräbner v. F. S. 20.00. Mar⸗
tin Weinhold v. Frau P. Müller 56. (S. 920.50.)

36 605 dianermission: Gemm.: Mora 2.65, bei Millbrook 3.95. (S.

Studenten in St. Louis: Gemm.: Stone's Prairie f. N. N. 4.50,
Frohna, Kostg. f. A. Vogel, 18.00, Imm., St. Louis, f. Merz 6.25, St. Charles
19.21. Bernhard Fehner, Alma, f. J. Hartmeister 10.00. P. Richter, Apple⸗
ton City, Grotheer⸗Johanningmeier, 2.15. Frauenverein der Beth.⸗Gem.,
St. Louis, f. E. Biegener 2.00. (S. 562.11.)

Seminaristen in Addison: P. Purzner, Egypt Mills, Hochzceoll.
Borchelt⸗Schack für A. Gümmer, 7.40.

Schüler in Concordia: Gemm.: Sweet Springs 9.27, Lockwood
für Ernst Lehr 24.50, Stover für R. Schnürch 8.50. P. Demetrio, Emma,
Hochzeoll. Schelp⸗Schlüter, 3.05, Beermann⸗Bretschaft 4.40. P. Sieving⸗
Lincoln, v. Vater N. N. jür R. Schnürch 5.00. P. Brink, Sweet Springs,
Hochzeoll. Viets⸗Fitschen, 3.15. (S. 357.87.)

Schüler in Fort Wayne: Gem. in Melber f. F. Kerksieck 4.00.

Mission in Brasilien: Gem. in Concordia 2.50.

Studirende Waisenknaben: P. Wangerin, St. Louis, von Zrl.
Ba uers Schulk. 3.26.

Kirchbaufonds: Vermächtniß des verst. Kasper Klingenberg 50.00.
Gem. in Concordia 10.00. N. N. in Altenburg 2.00. (S. 862.00.)

Deutsche Freikirche: Gem. in New Wells 4.75.

Gemeinde in Walnut Park: Gemm. in St. Louis: Imm. 24.60,
Bethlehem 25.75, Kreuz 9.25. (S. 359.60.) Total: 51426.19.

St. Louis, Mo., 1. Juni 1901. H. W. C. Waltke, Kassirer.
1525 Agnes St.

Erhalten von P. Obermowes Gem., Ellsworth, Kans., für arme Stud.
512.50. Dch. E. Kühn, Bristol, Conn., für W. Tober 17.50. Dch. P. Groh,
Perham, Minn., für W. Brandt 10.00. P. Fischer, Gerald, O., Hochzcoll.
Meyer⸗Holern für A. Schneider, 9.25. P. Linns Gem., Sprin Len Mass.,
für Dürr 5.00. P. Schlüter, Courtland, Minn., Hochzcoll. Fal ⸗Bendix für
O. Schröder 7.00. Von Frau L. in B. für einen armen würdigen Studen⸗
ten 5.00. R. Pieper.

Erhalten für das Waisenhaus in Fremont, Nebr.:
(Vom 1. April bis 31. Mai.)

Kass. H. F. 24.00 Kf Leavenworth, Kans., 848.50. Wm. Miller in
Oakland, Nebr., 24.00. Kass. O. E. Bernecker, Seward,‚ Nebr., 208.52. Kass.
J. H. Abel, Ft. Dodge, Jowa, 15.70. Nick Theede, Fremont, Nebr., 15.00.
Aug. Schwer, Pueblo, Colo., 30.00. Den lieben Gebern herzlichen Dank.
Fremont, Nebr., 2. Juni 1901. W. A. A. Hamann, Kassirer.

Von H. Tiarks für den Schüler Joh. Streckfuß 55.00 dankend erhalten.
Dr. O. Siemon.

Dankend erhalten von P. E. Kolbes Gemeinde in Glencoe, Minn., S6.50

für M. Bösche. F. Bösche.
Aus der „Missionsbüchse“ 38.20 für die Mission in SeR e erhalten
t. Zorn.

zu haben, bescheinigt H. Y

Veränderte Adressen:

C. J. Broders, 1225 Montgomery St., St. Louis, Mo.
John H. C. Fritz, 1288 Putnam Ave., Brooklyn, N. X.
E. Hanow, Shawano, Wis.

J. A. Huegli, 305 Alfred St., Detroit, Mich.

Rev. G. Link sen., 406 C St., La Porte, Ind.

Rev. Th. Rickel, Eudunda, South Australia.

Rev. H. C. F. Otte, 377 Gratiot Ave., Detroit, Mich.

Ad. Kastner, Wooddale, III.

K. H. G. Strieter, 217 N. Mozart St., Chicago, III.

Carlos Nussbaum, p. e. ao hev. W. Mahler,

Picada Sao Pedro, Pelotas, Brasil, South America.

Rev.
Rev.
Rev.
Rev.

Der „„Lutheraner““' erscheint alle vierzehn Tage für den jährlichen Subseriptionspreis von einem
Dollar für die auswärtigen Subscribenten, die denselben vorauszubezahlen haben. Wo derselbe von
Trägern ins Haus gebracht wird, haben die Abonnenten 25 Cents Trägerlohn extra zu bezahlen.

Nach Deutschland wird der „Lutheraner“ per Post, portofrei, für 91.25 versandt. ‚

Briese, welche Geschäftliches Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, sind unter der
Adresse: Concordia Publishing House, Jefferson Ave. & Miami St., St. Louis, Mo.,
anherzusenden. *

Diejenigen Briefe, welche Mittheilungen für das Blatt (Artikel, Anzeigen, Quittungen, Adreß⸗
veränderungen ꝛc.) enthalten, sind unter der Adresse: „Lutheraner“, Concordia Seminary,
an die Redaction zu senden. Um Aufnahme in die folgende Nummer des Blattes finden zu können,
müssen alle kuͤrzeren Anzeigen 5 testens am Donnerstag⸗Morgen vor dem Dienstag, dessen
Datum die Nummer tragen wird, in den Händen der Redaction sein.

Entered at the Post Oflce at St. Louis, Mo., as second-class matter.

English translation

Not yet translated.