Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 24. Dezember 1901, Seite 416

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

416 S Ner „TutheranedS ö

2

Indianermission: EP. Baades Gem., Otis, Missionsfcoll. 5.00. P.
Kaisers Gem., Jonesville, 6.50. (S. K11.50.)

Mission in Clinton, Ind.: P. Katts Gem., Terre Haute, Missions⸗
festeoll., 35.00. ö ö

Englische Mission: Gemm. d. PP.: Tirmenstein, Logansport, dch.
H. W. Hoppe 13.00, Schmidt, Elyria, 20.19, Stöppelwerth, N. Amherst,
5.00. (S. 338.19.) ö

Mission in Virmingham⸗ Ala.: Gemm. d. PP.: Ludwig, Tocsin,
4.35, Link, Laporte, durch L. Schumm 10.00, Brandes, Huntington, 5.00,
Schmidt, Decatur, 5.00. P. Kretzmann, Vincennes, v. N. N. 1.00. Gemm.
d. PP.: Lühr, Fort Wayne, 10.00, Biedermann, Kendallville, 6.00, Küchle,

aris u. Darby, dch. J. Scheiderer 5.00, Schwan, Cleveland, 15.00, Schmidt,

lyria, 19.95. P. Lothmann, Akron, v. etl. Gliedern 3.75. Lehrer Fathauers
Schulk., Vincennes, 1.35. Frau Steffens Schulk. das. .62. P. Spannuths
Gem., Defiance, 3.70, v. Frau Sophie Kirchner 50. P. Fischer, Gerald, v.
N. N. 5.00. (S. 896.22.)

Studenten in St. Louis: Gemm. d. PP.: Henkel, Woodburn, für
W. H. 6.00, Kleist, New Haven, für M. Frosch 12.53, Huge, Bingen, für G. S.
9.46. P. Linls Jungfrauenver., Laporte, für C. Fickweiler 20.00. P. Bran⸗
des' Gem., Huntington, für Geo. Käse 13.58. P. Henkels Gem., Greenfield,
für W. Henkel 12.42. P. Walkers Frauenver., Cleveland, für Th. Sorge
18.00. P. Koch, Hamler, Hochz. Meyer⸗Gobrögge für G. St., 10.58. P.
Fischer, Gerald, Hochz. Panning⸗Badenhop für S., 13.00. (S. 8115.57.)

Studenten in Springfield: P. Zollmanns Gem., Bear Creek, 8.56.
P. Reinkings beide Gemm., Stryker, für A. Schneider 18.00. (S. 926.56.)

Schüler in Fort Wayne: P. Franke bei Fort Wayne, Hochz. Holl⸗
mann⸗Schröder für J. Luplow, 4.10. F. Markworths Gem., Waymansville,
10.00. P. Jungkuntz, Columbia City, W. Auers Familienfest, 3.00. P. Bauers
Gem., Goodland, Reformationsfcol. für G. Barth, 7.00. Für Gebr. Hassold:
P. Kellers Frauenver., Cleveland, 20.00, Jungfrver. 5.00, Jünglingsver.
15.00. P. Franks Gem., Evansville, 29.50. St. Pauls Gem., Hammond,
durch F. Kiltzte 8.85. P. Trautmanns Gem., Columbus, für K. T. 15.10.

r Paul Wegner: P. Biedermann, Kendallville, von J. Ries 5.00, Heinr.

ohmann 5.00, Joh. Brüggemann 5.00. P. Langes Jungfrauenver., Fort
Wayne, 10.00. P. Röseners Frauenver., N. Judson, für H. Jungkuntz 5.00.
P. Hassolds Gem., Kendallville, 14.05, v. Frau M. .45. (S. 5162.05.)

Schüler in Addison: P. Franke bei Fort Wayne, Hochz. Hollmann⸗
Schröder für M. Heintz, 4.10. P. Links Frauenver., La 1152 für W. Schwe⸗
der 5.65. P. Bösters Gem., Mishawaka, für M. Heintz 11 52. P. Franke bei
Fort Wayne, Hochz. Thiele⸗Früchtenicht für K. Michael, 4.00. P. Wambs⸗
ganß' Gem., Indianapolis, dch. H. Fechtmann für Gotsch 10.00. (S. 335.27.)

Studentenkasse der Nordwest⸗Ohio⸗Pastoralconferenz:
P. Lindemeiers Gem., Van Wert, 6.00. P. Lehmbergs Gem., Cecil, 2.00.
S. 58.00.) ö
Collegehaushaltskasse in Fort Wayne: Gemm. d. PP.: Wil⸗
der, Bremen, Reformationsfcoll., 20.31, Schmidt, Decatur, 18.00, Monroe⸗
ville 3.73, Hahn, Arcadia, durch H. J. Bardonner, 14.00. P. Kretzmanns
Jungfrver., Vincennes, 3.00. P. Lindhorsts Gem., Reynolds, 10.10. (S.

69.14.
r brreg. gefarm bei Fort Wayne: P.
summs Gem., La Fayette, 17.29.
80 Waisenhaus in Indianapolis: P. Huge, Bingen, von Wwe. F. S.
1.00. P. Claus' Gem., Elkhart, 3.20. P. Millers Gem., pnfet Wayne, dch.
F. C. W. Scheumann 13.68. P. Fischer, Gerald, v. F. Behnfeldt jun. 3.00.
P. Buucks Gem., Frances, Danksagungsfcoll., 8.10. P. Fischer, Gerald, v.
Frau Behnseldt 1 3.00. E. Röseners Gem., N. Judson, 6.10. (S. 338.08.)

Taubstummenanstalt: P. Jaus' Schulk. bei Fort Wayne 5.60. P.
Niemanns Frauenver., Cleveland, dch. H. Hesse 10.00. (S. 815.60.)

Taubstummenmission: b. Baades Gem., Otis, Missionsfcoll., 4.50.
P. Stöppelwerths Gem., N. Amherst, 5.00. P. Schmidt, Seymour, von
Mutter Reichel 1.00. (S. 5 10.50.)

Sächsische Freikirche: P. Stöppelwerths Gem., N. Amherst, 5.00.
P. v. Schlichtens Gem., Cincinnati, Missionsscoll., 6.00. (S. 5 11.00.)

Dänische Freikirche: P. v. Schlichtens Gem., Cincinnati, Missions⸗

oll., 4.00.

Gemm. d. PP.: Jensen, Göglein, 1.00, Zollmann,
Bear Creek, 12.94, Küchle, Paris u. Darby, dch. J. Scheiderer 5.00, Rösener,
N. Judson, 5.00, Huge, Bingen, 13.11. (S. 847.05.)

St. Petri⸗Gemeinde in St. Paul, Minn.: P. Biedermanns
Gem., Kendallville, 13.03, v. Wwe. Kiel 5.00, Louis Beckmann 5.00, John
Brüggemann 5.00. (S. 628.03.)

Abendmahisgeräthe für Heidenmission: P. Zorn, Cleveland,
v. N. N. 2.00. P. Franke, Fort Wayne, v. P. Schmidt 1.00. P. Heinicke,
Evansville, v. W. Hansen 1. (S. 534.00.)

Luther⸗Walther⸗Denkmal: FP. Schulz Gem., Madisonville, 4.30.
Lehrer Müllers Schulk. bei Fort Wayne 3.85. P. Wilder, Bremen, v. Kränzchen
2.00. Lehrer Krohns Schulk., Evansville, 4.50. Lehrer Fathauer von etl.
Schulk., Vincennes, 35. (S. 8 15 00.)

Kapellenbau in Mount Pleasant: P. Lange, Fort Wayne, von
Frau N. N. 10.00. —

Unterstützungskasse: P. Huges Gem., Bingen, 12.75. P. Ilses
Gem., Collinwood, 2.36. P. Rösener, N. Judson, v. Frau Fr. Schultz 2.00.
P. Jungkuntz, Columbia City, v. d. St. Petri⸗Gem. 2.61, v. d. Zions⸗Gem.
4.65. Hammond⸗Specialconf. dch. P. Wille 5.00. Gemm. d. PP.: Wese⸗
loh, Cleveland, 42.04, Buuck, Frances, 8.00, Walker, Cleveland, 25.03,
Scheips, Peru, 17.60, Biedermann, Kendallville, 20.00, Hassold, Fairfield
Centre, 8.04, Schmidt, Elyria, 27.39, Fischer, Gerald, 9.00, Tirmenstein,
Logansport, dch. H. W. Hoppe 15.00, P. Barth, Weltes, Reformationsfeoll.,

4.50. P. Schmidt, Seymour, von etl. Pastoren 6.00, von sr. Gem. 20.00.
P. Rottmanns Gem. in und bei Florida 5.25. P. Röseners 3253.22.5„
N. Judson, 5.00. P. Katts Gem., Terre Haute, 11.00. (S. 8253.22.)
Total: 82382.35.

NB. Im „Lutheraner“ No. 25 sind die 16.47 von P. Preuß für die
Synodalkasse bestimmt und nicht für Innere Mission.

Fort Wayne, Ind., 30. November 1901.

C. A. Kampe, Kassirer.

Erhalten für das Waisenhaus in Fremont, Nebr.:
(Vom 1. October bis 30. November.)

Aus Nebraska: P. Langs Schulk., Fontanelle, 3 15.90; dch. O. E. Ber⸗
necker, Seward, 81.75 u. 54.83; Kass. E. Zutz, Norfolk, Coll. d. St. Pauls⸗
Gem. das., 24.91; Coll. der Emanuels⸗Gem., Harder, 12.67; Heinr. Häge⸗
bäumer, Hooper, 1.00; Coll. d. St. Pauls⸗Gem., Omaha, 8.15; Nick Theede,
Fremont, 10.00; P. C. Jahns Gem., Cedar Bluffs, 9.00. Fred. Schmitt,
Delamar, Nevada, 50.00. Kass. J. H. Abel, Ft. Dodge, Jowa, 7.00.

Fremont, Nebr., 6. December 1901.

W. A. A. Hamann, Kassirer.

Erhalten durch „Ungenannt“ „aus dem fernen Westen“ als „Erntedank⸗
gabe“ 8 10.00, und zwar 5.00 für Waisenkinder und 5.00 für Heiden⸗
mission. In dem Schreiben finden sich die Worte: „Gott möge es uns
recht lebendig vor die Augen und in das Herz geben, daß alle gute Gabe von
oben herabkommt, und uns willig erhalten für die Mission.“

F. Pieper.

Erhalten für die Luther⸗Walther⸗Denkmalgesellschaft: Durch Fr. Fell⸗
wock, Sauers, Ind., § 1.40, W. v. Renner, Richville, Mich., 4.00, P. F. Rein⸗
king, Stryker, O., 3.00, A. Roßmann, Louisville, Ind., 2.20; P. W. Loth⸗
mann, Akron, O., von den Schulkindern der Lehrer: Spuhler 1.39, Decker. 35;
P. Nickels Schulkindern 1.42. (S. 813.76.)

St. Louis, Mo., 16. December 1901. W. A. Kraft, Kassirer,

1809 Montgomery St.

Für arme Studenten erhalten: Durch. Kass. Menk 328.00, 6.10, 16.10.
P. Döge, Hochz. Freese⸗Matthies, 8.00. P. H. Am End von d. Nord⸗Gem.
3.30. P. Wieting von Wilken Wilkens 5.00, H. H. Johannsen 1.00, Claus
Numsen 1.00, Harm Renken 1.00. Ueberschuß v. d. Conferenzreise, Went⸗
worth, .27. (S. 569.77.) F. Pasche.

Erhalten durch P. Th. Hoffmann von Wittwe Matter 52.00 für die Haus⸗
Nauget desgl. dch. P. L. Schütz 38.00, Coll. sr. Gem. Durch P. J. G.
ützel 5.00 vom Frauenver. sr. Gem. für Alb. Wagner. Gottes Segen allen

Gebern.
Milwaukee, Wis., 5. December 1901. M. J. F. Albrecht.

Bestens dankend erhalten aus P. Hartmanns Gem. von Fr. A. Heine,
Levfel. 15 Ill., für den Seminarhaushalt 5 Pfd. Butter, 15 Pfd. getr.
epfel, 15 Pfd. getr. Pfirsiche.
Springfield, Ill., 7. December 1901.
Geo. Dickler, Hausverwalter.

EDie Quittung des Herrn Kassirer H. F. Oelschlager mußte wegen
Mangels an Raum zurückgestellt werden.

Veränderte Adressen:
Rev. A. Biewend, 1 Gore St., Roxbury Crossing, Boston, Mass.

Rev. Fr. Brust, Concordia, Lafayette Co., Mo.

Rev. W. C. Droegemueller, Tigerton, Shawano Co., Wis.
Rev. K. J. Fricke, 4th Ave. and Jackson St., Aurora, IIl.
Rev. H. Guckenberger, 315 Pulaski St., Baltimore, Md.
Rev. H. P. Kuehn, Mount Olive, IIl.

Rev. C. H. Jaebker, Box 299, Norman, Okla.

Rev. M. Mangelsdorf, Castello, St. Louis Co., Mo.

Rev. Fr. Th. Ruhland, 406 Glenwood Ave., Buffalo, N. V.

Rev. Leo Schmidtke, 110 E. Grand Ave., Chippewa Falls, Wis.
Rev. A. H. Winter, 384 Franklin St., Norwich, Conn.

G. P. Fehrmann, 115 21st St., Sharpsburg, Pa.

W. H. Lehwaldt, 7218 Virginia Ave., St. Louis, Mo.

C. H. Meier, 818 S. Halsted St., Chicago, IIl.

Ed. Schaumloeffel, 914 S. 21st St., St. Joseph, Mo.

Fred. H. Scherler, 184 Ackley Ave., Cleveland, O.

Der „Lutheraner“ erscheint alle nten Tage fur den jährlichen Subscriptionspreis von einem

Dollar für die auswärtigen Subscribenten, die denselben vorauszubezahlen an ert o derselbe von

Trägern ins Haus gebracht wird, haben die Abonnenten 25 Cents Trägerlohn extra zu bezahlen.
Nach Deutschland wird der Lutheraner“ per Poft, portofrei, für 91.25 versandt.

Briefe, welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, sind unter der
— Goncordia Publishing House, Jefferson Ave. & Miami St., St. Louis, Mo.,
an usenden.

iejenigen Briefe, welche sind unter ber fur das Blatt Herane Gon- Quittungen, Adreß⸗
veränderungen ꝛc.) enthalten, sind unter der Adresse „Lutheraner“, ncordia Seminary,
an die Redaction enden. Um Aufnahme in die folgende Nummer des Blattes finden zu können,
muüssen alle Krzeren Anzeigen 5n den am Donnerstag⸗Morgen vor dem Dienztag, dessen
Datum die Nummer tragen wird, in den Händen der Redaction sein.

Entered at the Post Ossice at St. Louis, Mo., as second-class matter.

R

English translation

Not yet translated.