Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 23. Mai 1905, Seite 164

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

164

8 TutheraneF

Diese Gnade gibt uns durch Christum, durch das Evange⸗
lium, durch den Glauben damit auch die Heiligung, die
Kreuzigung und den Tod des alten Menschen, das Leben des
neuen Menschen. Diese Heiligung ist in diesem Leben noch
unvollkommen in uns, weil wir solchen Schatz in irdischen Ge⸗
fäßen haben. Aber, Christen, „die Sünde wird nicht
herrschen können über euch, sintemal ihr nicht unter dem
Gesetze seid, sondern unter der Gnade“, Röm. 6, 14. Ueber
euch schwebt und herrscht nicht mehr das Gesetz, daß ihr das
halten und dadurch gerecht und selig werden sollt, sondern die
Gnade macht euch gerecht und selig durch den Glauben. Ueber
euch schwebt und herrscht nicht mehr das Gesetz, daß ihr das aus
eigener Kraft halten und so fromm werden sollt, sondern die
Gnade gibt euch die Macht, über die Sünde zu herrschen. O wie
tröstet das unser Herz! „Wenn du mein Herz tröstest, so laufe
ich den Weg deiner Gebote“, Ps. 119, 32. Eben gerade diese
Gnade und Gnadenlehre, und sie einzig und allein, macht uns
lustig und eifrig und fröhlich, der Sünde abzusagen und Gott zu
dienen. Sie ist das rechte göttliche Heiligungsfeuer, eine Macht
und Kraft Gottes in uns. Alles andere und alle andere Lehre
ist Irrlichterei und Ohnmacht.

Und diese Gnade gibt uns durch Christum, durch das Evan⸗
gelium, durch den Glauben endlich die Erlösung, die Erlösung
von allem Uebel und das himmlische Reich, die ewige Seligkeit.

Alles gibt die Gnade.

Diese Gnade mag einer auf Muthwillen ziehen, mißbrauchen.
Aber er wird mit solchem Muthwillen und Mißbrauch nicht in
den Himmel schlüpfen.

Nun? Ist unsere Gnadenlehre „gefährlich“?

Wenn duͤ jetzt singen willst, so singe, wie folgt:

Nichts kann ich vor Gott ja bringen,

Als nur dich, mein höchstes Gut;

IEsu, es muß mir gelingen

Durch dein rosinfarbnes Blut.

Die höchste Gerechtigkeit ist mir erworben,
Da du bist am Stamme des Kreuzes gestorben;

Die Kleider des Heils ich da habe erlangt,
Worinnen mein Glaube in Ewigkeit prangt.

Nun, so gib, daß meine Seele

Auch nach deinem Bild erwacht.

Du bist ja, den ich erwähle,

Mir zur Heiligung gemacht.

Was dienet zum göttlichen Wandel und Leben,
Ist in dir, mein Heiland, mir alles gegeben;
Entreiße mich aller vergänglichen Lust,

Dein Leben sei, IEsu, mir einzig bewußt.

Aus Neuseeland.

Im fernen Neuseeland steht seit fast zwei Jahren P. M.
Winkler in rechter Missionsarbeit unter unsern zerstreuten und in
kirchlicher Hinsicht nur kümmerlich versorgten Glaubensgenossen.
Er hat ein großes Missionsgebiet zu versorgen, das sich über die
beiden Neuseeland bildenden Inseln, die Nord⸗ und die Südinsel,
erstreckt; er muß viel, ja zu viel reisen und kann nur selten an
den einzelnen Posten predigen und Missionsarbeit thun. Und
doch hat er schon manche schöne Erfahrung machen dürfen und
klagt nur darüber, daß noch immer kein zweiter Missionar ge⸗

funden ist, der ihm einen Theil seines großen Missionsfeldes

abnehme. Regelmäßig erstattet er Bericht über seine Thätigkeit
an unsere Allgemeine Innere Missionscommission, und aus diesen
Berichten seien wieder einmal einige Mittheilungen gemacht, die
die Leser des „Lutheraner“ interessiren werden. Denn die neu⸗
seeländische Mission, obwohl nicht von uns gegründet, wird doch
seit drei Jahren von unserer Synode mit Arbeitern und Mitteln

unterstützt und bildet also einen Theil des uns besonders nahe an⸗

gehenden Missionswerkes, wie denn auch P. Winkler aus unserer
Synode stammt und auf unsern Lehranstalten ausgebildet ist.

Wir lassen zunächst einen Bericht folgen, der sich auf die erste

Hälfte des vorigen Jahres bezieht.
P. Winkler schreibt:

„Ich habe während dieser Zeit an

meinen Missionsplätzen 40 Gottesdienste gehalten; von diesen
waren 5 in Inglewood englisch. In diesen Gottesdiensten hatte

ich im Ganzen 518 Zuhörer.
115 Personen Theil.
taufen. Ein Begräbniß fand statt.

Auf meinen Plätzen durfte ich 3 Kinder
Mit der Eisenbahn allein
bin ich 1358 Meilen gereist. Durch Collecten und für amtliche Be⸗

Am heiligen Abendmahl nahmen

dienung sind zusammengekommen etwas über 454 (über 8200.00).

Die Ausgaben für Reisen ꝛc. waren über 411 (über 550.00).

„Auf der Südinsel bin ich während dieser Zeit nicht gewesen,

sondern P. Bläß (der Missionar der Hermannsburger Freikirche
unter den Maori) machte die Reise für mich, und ich bediente
an seiner Statt die verwaisten Gemeinden. In den Gemeinden

habe ich 15mal gepredigt und smal das heilige Abendmahl aus⸗
In Hal⸗

getheilt, 2 Erwachsene begraben und 9 Kinder getauft.
combe habe ich Confirmandenunterricht ertheilt und am Sonntag
nach Ostern 13 Kinder confirmirt.

„Dies wäre ein kurzer Ueberblick über meine ie Mbeit.

deutete schon im letzten Briefe an, daß ich glaubte, manches Er⸗

freuliche wahrnehmen zu dürfen. Eins davon ist, daß die Leute
ziemlich regelmäßig und gut die Gottesdienste besuchen; ein an⸗

Ich

ö
ö

deres, daß die jungen Leute in Inglewood scheinbar reges Inter⸗

esse an den englischen Gottesdiensten nehmen. Der HErr ver⸗

mehre ihre Lust und Freude an seinem Wort und lasse es zu
ihrem Segen gereichen. Ein drittes ist, daß die Eltern anfangen,
daran zu denken, daß ihre Kinder in Gottes Wort unterrichtet
und confirmirt werden sollen. Ich habe schon berichtet, daß ich
in meinem Wohnort Waitotara auf der Nordinsel zwei Knaben
Diese werden wohl im 19—

im Confirmandenunterricht habe.
zur Confirmation vorbereitet sein. Wenn ich an einem Orte die
Leute besuche, habe ich auch immer auf die Kinder Acht und spreche
mit den Eltern darüber, daß sie doch confirmirt werden sollten.
Ich möchte gern, daß sie mir die Kinder nach Waitotara sende⸗

ten, wo in meiner Abwesenheit auch Frau Pastorin Dierks den

Unterricht leiten könnte. Aber die Eltern haben keine Lust dazu.

So habe ich es denn so eingerichtet: ich habe den Kindern Kate⸗
chismen gegeben und ihnen gezeigt, was sie lernen sollen. Wenn

ich nun meine Gottesdienste abhalte, so wird ihnen auch der
Katechismus abgehört und das Auswendiggelernte wird etwas
erklärt. Wenn sie dann den ganzen Kleinen Katechismus gelernt

haben, gedenke ich mich da eine Zeitlang aufzuhalten, ordentlich

Confirmandenstunde mit ihnen zu halten und sie dann zu confir⸗

miren. So habe ich bis jetzt 5 Kinder im Unterricht.“
Seitdem dies geschrieben ist, hat, wie wir schon im vorige

Jahre mittheilten, P. Teyler aus unserer Synode einen Beru

English translation

Not yet translated.