Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 23. Mai 1905, Seite 174

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

174

8 Der 2.VutheranedSe

Taubstummenmission.

Daß in der Kasse für Taubstummenmission nur 333.13 vorräthig und
daß in diesen Tagen die Gehälter unserer Missionare fällig sind, erlaubt sich
die Commission den lieben Christen zur Kenntniß zu bringen und um baldige

Gaben zu bitten.
Im Auftrag der Commission
L. Lochner.

Bitte.

Da in Hastings sechs falschgläubige deutsche Gemeinden bestehen, so
werden alle, die von Glaubensgenossen wissen, welche nach Hastings ziehen,
gebeten, diese an unsere Gemeinde zu weisen und dem Unterzeichneten deren
Namen und Adressen mitzutheilen. Unsere Kirche steht an der Ecke von
S. Denver Ave. u. „B“⸗Str. RRV. L. W. PIIHN,

615 S. Denver Ave., Hastings, Nebr.

Eingekommen in die Kasse des Jowa⸗Distriets:

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Matthaideß dch. Conrad Werning
57.60, Schütz 12.70, Däumler dch. Henry Riebesehl 7.76, Traub 3.25, Aron
5.00, Borchers 8.00, Andr. Müller 4.70, Studt 21.50. John C. Stahmer
v. d. Dreieinigkeits⸗Gem. 27.17. P. Hartmann v. Fritz Moding 2.00. (S.
999.68)

Synodalbaukasse: P. Fürstnaus Gem. 22.24, von X. aus F., für
Collegebau in Fort Wayne, 10.00. John C. Stahmer v. d. Dreieinigkeits⸗
Gem., 4. Zahlg., 18.46. Hanna Wiegner 1.00. P. Friedrich, Hochz. Klein⸗
Fink, 9.60. P. Melchers Gem. 30.00. P. Schütz' Gem. 12.70. P. Faulstich
v. C. Grabow 10.00. P. Wolter v. d. Gem. in Cook Tp. 5.00. P. Zürrer
v. Frau L. Weiß 25. P. Wolfram v. W. Wallhausen 5.00. P. H. Wehkings
Gem. 10.00. F. Studt, im Klingelb. gefunden, 4.00, v. Fr. Völz 1.00. P.
Von der Aus Gem. 10.00. Frl. Johanna Struwe in Davenport 5.00. Gemm.
d. PP.: Jobst 7.00, Deckmann dch. H. F. Ilten 17.60, Janzow dch. L. Intorf
3.50, Uhlmann dch. W. C. Matthias 16.37, Grimm, Ireton, 17.60, Hartmann
11.77, Frese, Denison, 29.00, Berner 12.90, Andr. Müller 11.50, Matthaideß
dch. Conrad Werning 20.00, Von der Au 17.00. Christ Drefahl v d. Gem.
bei Atkins 29.55. P. Georg, a. d. Sparkasse der Blankenbühlerschen Kinder,
3.65. (S. 8351.69.) .

Innere Mission in Jowa: Gemm. d. PP.: Dornseif 10.60, Wol⸗
fram 17.00, Wischof, Terril, 6.25, in Spirit Lake 3.50, H. Wehking 15.00,
Von der Au 7.10, Brandt 6.04, Theiß 12.00, Kitzmann 23.25, Uhlmann dch.
W. C. Matthias 18.30, Jobst 10.00, Janzow dch. L. Intorf 17.77, Nuoffer
bei Ireton 14.75, Aron 5.00, Richter, St. Johannis, 20.95, St. Pauls 5.065,
Hemann 8.75, Francke, St. Johannis, 12.00, Haar 5.25, J. P. Günther 22.12,
C. E. Günther 12.05, Beer 14.50, C. Wehking 10 45, Lübker, Carroll, 5.10,
Horn 29.41, Grimm, Ireton, 15.50, Piehler 50.00, H. Wehking 20.00, Frese,
Buck Grove, 6.20, Berner 13 25, A. Amstein, Charter Oak, 14.00, in Ute 5.30,
Schmidt, Delaware, 9 86, in Peosta, 8.00, Schwenk 14.96, Steege, Luyons,
15.85, in C. Gr. 7.00, Burkhardt 5.00, CElöter 15.30, Andr. Müller 10.00, Studt
22.50, Schaller bei Mill Creek 8.00, Oehlert 4.24, Rüber 14 81, Melcher 25.45,
Von der Au 23.85, Böhm 24.55. Dch. Lehrer Voigt v. N. N. 5.00, u. N N.
5.00. Dr. W. 50. P. Linse v. d. Gem. in Midway 14.40. P. Bayer v. Fr.
Ebert 3.00. Christ Drefahl v. d. Gem. in Aikins 33.15. Gust. Griesert v. d.
Gem. in Fredericksburg 4.25. A. H. Luck v. d. Gem. in Des Moines 8.00.
C. R. George v. d. Gem. in Pomeroy 17.95. (S. 8786.56.)

Negermission: E. Grimms Gem., Ireton, 4.00. P. Kitzmanns Gem.
1.14, v. X. 1.00, Fred. Maurer 12.50. (S. 818.64.)

Esthen⸗ und Lettenmission: P. Jobsts Gem. 1.00. P. Wolframs
Frauenver. 5.00. (S. g6.00.)

Heidenmission: P. Kitzmann v. C. H. Behrens 2.00. F. Maurer
12.50. P. Arons Gem. 6 40. P. Wehkings Gem. 5.00. (S. 825.90.)

Taubstummenmission: P. Kitzmanns Gem. 7.12, v. W. J. Schultz
50, C. Meyer 50. P. Schütz' Gem. 8.55. (S. 516.67.)

Mission in London: Dch. Lehrer Bertram v. Jugendver. in Water⸗
loo 3.75. P. Jobsts Gem. 1.00. (S. 34.75.)

Indianermission: Dch. Hanna Wiegner 1.00. P. Kitzmann v. X.
1.00. P. Wolfram v. Kretzschmars 2.00. P. Runges Gem., für Wisconsin,
8.19. P. Wolframs Frauenver. 5.00. P. Kitzmanns Gem. 3.00. P. Grimms
Schulk. 3.65. (S. 323.84.)

Studenten aus Jowa: P. Von der Au, Hochz. Möller⸗Oeter, 8.00.
F. Möller v. d. Gem. in Fort Dodge 8.92. P. C. E. Günther, Hochzeoll,
4.30. P. Meyer v. Frau Herm. Müller 1.00. P. Berner, Hochz. Bargfrede⸗
Schnette, 3.00, Velter⸗Nölk 4.50, Schnette⸗Brockmann 4.10. P. Rüber von
einem Gl. s. Gem. 5.00. P. Bonopsky, Hochz. Teggatz⸗Buhrmann, 3.52,
Kohlwers Maas 2.10. P. Brüggemanns Gem. dch. H. Behrens 5.50. P.
Millers Gem. dch. Fr. Meyers 8.78. P. Janzows Gem. dch. L. Intorf für
Paul Wiegner 26 58. P. Bertrams Gem. 18.25. P. Steege v. N. N. 5.00.
(S. 8103.55.)

Studenten in Springfield: P. Kitzmanns Gem. für W. Cordes
39.37.

Seminaristen in Addison: P. Mattfelds Gem. dch. H. Wiebe für
W. CEhlers 16.28.

Schüler in Milwaukee: P. Aug. Müllers Gem. 17.50, W. Troge
5.00 für Paul Wiegner. (S. 822.50.)

10.00. P. Wolfram v. W. Wallhausen 5.00.

Schüler in St. Paul: P. Janzows Gem. für Henry Intorf 8.13.

Collegehaushalt in St. Paul: P. Händschkes Gem. 9.00. P. Kitz⸗
314.700 Wittwe Hinrichs 1.00. P. Volks Gem., Coon Valley, 4.70. (S.

Negercollege in Concord: Dch. Hanna Wiegner 1.00. H. Tiarks
P. Von der Au v. F. Ziemer
2.00. FP. Freses Frauenver. 5.00. Lehrer Hofmanns Schulk. 4.30. P. Theiß
Gem. 10.00. P. Kitzmann, im Klingelb. gefunden, 2.00. P. Grimms Gem.,
Ireton, 4 20, in Hawarden 4.75. P. Piehlers Gem. 18.87. P. Berner, Dank⸗
opfer v. M. M., 3.00. P. Schwenk v. etl. Gl. 6.00. P. Weisbrodts Gem.
11.60. F. Studt, im Klingelb. gefunden, 5.00. P. Runge v. N. N. 5.00.
Lehrer Bertram v. Jugendver. in Waterloo 4.30. (S. 8102.02.).

Negerschule in New Orleans: P. Wolfram v. Kretzschmars 2.00.
P. Melcher v. N. N. 1.00, N. N. 25.00. (S. 328.00.)

Immanuel⸗College in Greensboro: P. Jäbkers Gem. 10.00.
P. Jobsts Gem. 2.00. (S. 512.00.)

Sächsische Freikirche: P. Wolframs Frauenver. 3.00. P. Schütz'
Gem. 8.55. P. Uhlmann 2.00. (S. 813.55.)

Dänische Freikirche: Dch. P. Uhlmann 1.00. P. Berner v. N. N.
85, v. s. Schulk. .75. (S. 82.60.)

Hospital in Sioux City: Dch. P. Lothringer v. Frl. Anna Brock⸗
mann 1.00. Kass. Th. H. Menk 5.00. (S. §6.00.)

Hospital in Denver: FP. Bonovskys Gem. 6.95. P. Kitzmann v.
Frau P. Meyer 1.00. Wittwe Hinrichs 1.00. P. Andr. Müllers Gem. 4.85.
P. Kreutz' Gem. 12.79. (S. 326.59.)

Unterstützungskasse des Districts: Dch. N. N. in Des Moines,
Dankopfer, 2.00. Christ Drefahl v. d. Gem. bei Atkins 13.40. P. Arons
Gem. 5.00. P. H. Wehkings Gem. 5.45. P. Steege 3.00. P. Clöter v. J.
Müller 1.00. Lehrer Voigt 2.00. P. Lothringer 2.00. P. H. Wehkings Gem.
10.00. P. Matthaideß' Gem. dch. Conrad Werning 20.00. (S. 863.85.)

Kinderfreundgesellschaft von Jowa: ODch. Jacob Schmeiser,
Theil des Pachtzinses vom Missionslande bei Burlington, 5.00. P. F. Meyer
v. Frau Herm. Müller 1.00. P. Faulstich v. C. Grabow 10.00. FP. Wolter
v. Thom. Hansen 2.00. P. Arons Gem. 6.00. P. Runge, Hochz. Hübner⸗
Pautsch, 6.00. P. Kitzmann v. Glena Dürr 1.00. L. Inkorf v. Herm. Bor⸗
chardt 1.50, Frl. Louise Simmer ing 1.00. P. Horns Gem., für Schulden,
26.48. P. Grimm, Hochz. Eilts⸗Johnson, 9.50. P. H. Wehkings Gem. 15.00,
v. Marie, Otto, Adele, Georg u. Albert Güther je 1.00. (S. 589.48)

Anstalt für Schwachsinnige in Watertown: P. Kitzmann v.
M. Lauer 1.00. P. Wolfram v. N. N. 2.00. P. J. H. Brammers Gem. 9.87.

P. Zürrer v. Frau Loui Weiß „25. P. Arons Gem. 5.15. P. Jobsts Gem.

2.00. P. Steeges Schül. 360. (S. 828.87.)

Kirchbaukasse des Districts: P. Runges Gem. 13.75.

Waisenhaus in New Orleans: Dch. Jacob Schmeiser, Theil des
Pachtzinses vom Missionslande bei Burlington, 5.00.

Waisenhaus in Indianapolis: Dch. Jacob Schmeiser, Theil des
Pachtzinses vom Missionslande bei Burlington, 3.90.

Waisenhaus in Delano: Dch. Jacob Schmeiser, Theil des Pacht⸗
zinses vom Missionslande bei Burlington, 5.00.

Waisenhaus bei St. Louis: Dch. Jacob Schmeiser, Theil des
Pachtzinses vom Missionslande bei Burlington, 5.00.

Waisenhaus in Fremont, Nebr.: Dch. Jacob Schmeiser, Theil
des Pachtzinses vom Missionslande bei Burlington, 5.00.

Waisenhaus in Addison: Dch. Jacob Schmeiser, Theil des Pacht⸗
zinses vom Missionslande bei Burlington, 5.00.

Gemeinde in Perry, Okla.: P. Händschkes Gem. 6.84.

Gemeinde in Bellingham, Wash.: P. Steeges Gem. 3.00. P.
Studts Gem. 17.50. (S. 820.50.)

Gemeinde in Kansas City, Kans.: P. Steeges Gem. 2.00. P.
Friedrichs Gem. 5.00. (S. 37.00.)
Gemeinde in Williamsburg: P. Kitzmann v. G. Hahn 5.00.

Gemeinde in Winnipeg, Can.: P. Friedrichs Gem. 5.00. P. Uhl⸗
mann 1.00. (S. 36.00.)

Gemeinde in Birmingham, Ala.: P. Friedrichs Gem. 4.50.

Gemeinde in Berlin: Frl. Johanna Struwe in Davenvort 1.50.

Fort Dodge, Jowa, 1. Mai 1905. J. H. Abel, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Michigan⸗Districts:
(April.)

Synodalkasse: Steiner 83.13, Fraser 12.00, Taylor Center 6.20.
P. Smukals Gem. 27.65. Grand Rapids 38.31. P. Hagens Gem. 5.85.
Ty. Merritt 9.16. Harbor Beach 10.15, Jonia 14.21, Benona 8.00, Monroe
26.16, Amelith 6.80. FP. Th. Schöchs Gem. 7.00. Ladley 5.20, Franken⸗
muth 55.00, Richville 9.45, Pt. Hope 18.41, St. Joseph 10.00, Saginaw W. S.
30.50. (S. 8298.18.)

Allgemeine Baukasse: P. Bekemeier v. N. N. 1.00. Belknap 12.00.
P. Nüchterlein v. Frau A. Heinrich 2.00. Pinconning 6.50, Beaver 18.72.
P. Schatz' Gem. 33.25. P. Lists Gem. 25.51. P. H. Voß 5.00. P. Hagen
v. s. Gem., 1. Nachzahlg., 26.00, v. J.⸗M⸗Ver. 25.00. Tawas City 12.70,
Manistee f. Schuldentilgung 100.00. P. Todt v. E. Kieling 1.00. Armada
3.00, Waldenburg 13.75, Amelith 48.25, Turk Lake 4.03, Riverton 75, Port
Hope 22.11, Claybanks 3.23, Adrian 25.00, Bingham 4.25, St. Joseph 10.00,
Halfwau 9.50, Lenox 8.00. (S. 9420.55.)

Allgemeine Innere Mission: P. Hagens Gem. 26.44.

Gemeinde in Berlin: Manistee 12.77. P. Bekemeier v. N. N. 1.50.
(S. 814.27.)

Mission in London: Ida 11.08.

Heidenmission: P. Nüchterlein v. Frau A. Heinrich 2.00. G. Sei⸗

English translation

Not yet translated.