Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 6. Juni 1905, Seite 177

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Pfingſten

⤓ Download .txt · copy text

Und ich sahe einen Engel 6
lliegen mitten durch den
Himmel, der hatte ein emig

Evangelium, zu uerkiindigen
denen, die auf Erden siden
und wolnen, und allen Hei⸗
den, und Geschlechlern, und
Sprachen, und Völkern, und
sprach mit groher Stimme:
Lürchter Gott, und gebet
ünn die Ehre; denn die Zeit⸗
seines Oerichis ist kommen,
1 und betel an den. der gemachi
har Himmel, und Erde, und
rer, und die Wasser
d Ossb⸗ Joh. 14, 6

— von der Beutschen Coangelish⸗ Lutherischen Synode von Missouri, Ohio u. a. Staaten.
Redigirt von dem Lehrer⸗Collegium des theologischen Seminars in St. Louis

61. Jahrgang.

Pfingsten.
Heilger Geist, du Cröster mein, Ohne deine Hülf und Gunst
Hoch vom Himmel uns erschein Ist all unser Thun und Kunst

Mit dem Licht der Gnaden dein.

RKomm, o Vater deiner Heerd,
Komm mit deinen Gaben werth,
Uns erleucht auf dieser Erd.

Ganz und gar vor Gott umsonst.

Wasch uns, HUErr, von Sünden weiß,
Unser schmachtend Herz begeuß,
Die Verwundten heil mit Fleiß.

O du süßer Herzensgast, Lenk uns nach dem Willen dein,
Höchster Trost in aller Last, Wärm die kalten Herzen fein,
Unsrer Seelen süße Rast. Bring zurecht, die irrig sein.
In der Arbeit gib uns Ruh, Gib uns, HErr, wir bitten dich,

Hrenzes hitz uns lindern thu,
Sprich uns Trost im Weinen zu.

Die wir glauben festiglich,
Deine Gaben mildiglich:

Ht. Louis, Mo., den 6. Zuni 1905.

O du selge Gnadensonn,
Füll das Herz mit Freud und Wonn
Aller, die dich rufen an.

Daß wir leben heiliglich,
Alle sterben seliglich,
Bei dir bleiben ewiglich.

(Robert von Frankreich, 41081. Ins Deutsche übersetzt von Martin Moller, 1584.)

Zum heiligen Pfingstfest.

5 Komm, Heiliger Geist!
Erfüll die Herzen deiner Gläubigen,
* Und entzünd in ihnen das Feuer deiner göttlichen Liebe;
—.— Der du durch Mannigfaltigkeit der Zungen
Die Völker der ganzen Welt versammelt hast
In Einigkeit des Glaubens!
Halleluja! Halleluja!

Das heilige Pfingstfest ist das letzte hohe Fest in der Fest⸗
halfte des christlichen Kirchenjahres. An die drei hohen Feste:
Weihnachten, Ostern und Pfingsten, knüpft sich die Betrachtung
all der großen Thaten, die der dreieinige Gott gethan hat und
noch thut, um uns arme Sünder zu erlösen und selig zu machen.
Da/as heilige Weihnachtsfest nennen wir „das Fest Gottes

s Vaters“, weil uns an demselben verkündigt wird, daß
„Gott (der Vater) also die Welt geliebet hat, daß er seinen ein⸗
29

gebornen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht ver⸗
loren werden, sondern das ewige Leben haben“, Joh. 3. 16.

Das heilige Osterfest wird genannt „das Fest Gottes des
Sohnes“, weil uns an demselben gepredigt wird, daß IEsus
Christus, der menschgewordene Gottessohn, durch sein Leiden,
Sterben und Auferstehen als unser siegreicher Held und Erlöser
„dem Tode die Macht genommen und das Leben und ein unver⸗
gänglich Wesen ans Licht gebracht hat“, 2 Tim. 1, 10.

Das heilige Pfingstfest heißt „das Fest Gottes des Hei⸗
ligen Geistes“, denn an demselben hören wir, daß Gott seinen
Geist gesandt hat, damit dieser die gottlose Welt strafe, Joh.
16, 8., von Christo und seiner Erlösung zeuge, Joh. 15, 26., die
Wiedergeburt, den seligmachenden Glauben, wirke, Tit. 3, 5.
1 Cor. 12, 3., Christum in den Herzen verkläre, Joh. 16, 14.,
die Gläubigen in alle Wahrheit leite, Joh. 16, 13., sie zu treuen
Zeugen von Christo mache, Joh. 15, 27. Luc. 12, 12., sie an⸗
treibe zu guten Werken, Röm. 8, 14., sie tröste in Anfechtung
und Noth, Joh. 14, 16., ihrer Schwachheit aufhelfe, Röm. 8, 26.,
ihnen bezeuge, daß sie Gottes Kinder sind, Röm. 8, 16., sie recht
und erhörlich beten lehre, Röm. 8, 15., ja, sie mit unaussprech⸗
lichem Seufzen vor Gott selbst vertrete, Röm. 8, 26. Gal. 4. 6.;
kurz, daß der Heilige Geist durch das heilige Evangelium dem
HErrn IJEsu Christo hier auf Erden aus der sündigen Mensch⸗
heit eine Gemeinde der Heiligen, eine Kirche berufe, sammle, er⸗
leuchte, heilige und bei IEsu Christo erhalte im rechten einigen
Glauben.

Ja, das, was der Vater in Ewigkeit in seiner unend⸗
lichen Liebe beschlossen, und was der Sohn in der Zeit durch
sein Leben, Leiden, Sterben, Auferstehen und gen Himmel Fahren
erworben hat, das soll und will nun der Heilige Geist uns
armen, verlorenen und verdammten Sündern anbieten, dar⸗
reichen, zueignen und versiegeln. Dazu hat ihn Gott gesandt,
das, eben das ist sein Amt.

Diese hohe, herrliche Gabe, den Heiligen Geist, haben wir
aber einzig und allein unserm HErrn IEsu Christo zu verdanken.

English translation

Not yet translated.