Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 24. Oktober 1905, Seite 350

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

350

SDer utheraner

Preble, 10.00. Misstonsfeoll. d. Gemm. d. PP.: Giese, Buuck u. Wyneken
20.00, Jonespile, 10 Barth u. Schumm 5.00, Lehmann, Vincennes, 15.00,
Kaiser, Jonesville, 10.00, Meyr, Brownstown, 15.00, Brandes, Huntington,
5.00, Querl, Toledo, 4.17. Gemm. d. PP.: Jaus, Bingen, 6.50, Schleicher,
Lanesville, 20.00, Schust, North Amherst, 5.00. P. Kretzmann, Vincennes,
a. d. Missionsb. 4.12. (S. 8180.84.)

Judenmission: Missionsfeoll. d. Gemm. d. PP.: Zimmermann,
Barth u. Schumm 5.00, Kaiser, Jonesville, 2.50. P. Schleichers Gem.,
Lanesville, 7.90. (S. 815.40.)

Heidenmission: P. Schroth, Sherwood, Missionsfcoll., 15.00.
P. Thieme, S. Bend, v. Henrietta Fischbach 1.00. P. Linsenmanns Gem.,
Wanatah, 5.00. Missionsfcoll. d. Gemm. d. PP.: Jungkuntz, Columbia
City, 10.55, Zimmermann, Barth u. Schumm 5.00, Lehmann, Vincennes,
5.00, Kaiser, Jonesville, 5.00. P. Lothmann, Akron, v. Wwe. G. Stettner
1.00. P. Querl, Toledo, Missionsfcoll., 10.00. P. Zorn, Cleveland, v.
Anna Freund 5.00. P. Franke, Fort Wayne, Missionsfcoll., 9.00. P. Schlei⸗
chers Gem., Lanesville, 10.00. (S. 381.55.) — P. Kleinhans, Glenville, für
Missionar G. Naumann 5.15.

Emigrantenmission in New Nork: Missionsfcoll. d. Gemm. d.
PP.: Jungkuntz, Columbia City, 5.25, Zimmermann, Barth u. Schumm
5.00. (S. 310.25.)

Mission in London: P. Wambsganß, Columbus, Missionsfeoll.,
10.00. P. Lothmann, Akron, v. L. Rehling „50. P. Bauers Gem., Deca⸗
tur, 17.00. P. Küchle, Marysville, Kirchw., 10.00. P. Franke, Fort Wayne,
Missionsfcoll., 8.00. (S. 845.50.)

Mission in Brasilien: Gemm. d. PP.: Lothmann, Akron, 2.00,
Schroth, Sherwood, Missionsfeoll., 20.00, Wambsganß, Columbus, desgl.,
10.00, Klausing, Preble, 10.00. Missionsfeoll. d. Gemm. d. PP.: Giese,
Buuck u. Wyneken 10.00, Zimmermann, Barth u. Schumm 10.00, Lehmann,
Vineennes, 10.00, Kaiser, Jonesville, 5.00, Meyr, Brownstown, 12.00, Querl,
Toledo, 10.00, Brandes, Huntington, 5.00, Franke, Fort Wayne, 8.00.
P. Schusts Gem., North Amherst, 2.30. (S. 8114.30.)

Mission in West⸗Australien und Neuseeland: Missionsfcoll.
(2.5116 d. PP.: Lehmann, Vincennes, 3.50, Franke, Fort Wayne, 8.00.
(S. 811.50.)

Mission in Berlin: P. Lehmann, Vincennes, Missionsfcoll., 2.50.
P. Markworths Gem., New Palestine, 5.00. (S. 57.50.)

Indianermission: P. Franke, Fort Wayne, a. d. Missionsb. 5.00.
Gemm. d. PP.: Bauer, Decatur, 5.00, Jungkuntz, Columbia City, Missions⸗
fcoll., 5.25, Zimmermann, Barth u. Schumm, desgl., 14.97, Heinicke, Evans⸗
ville, 2.00, Kaiser, Jonesville, Missionsfcoll., 5.00, Küchle, Marysville, Kirch⸗
weihe, 12.07, Brandes, Huntington, Missionsfceoll., 5.00, Jaus, Bingen,
6.77. (S. 861.06.)

Taubstummenmission: P. Lothmanns Gem., Kent, 2.80. Aus d.
Missionsb. d. Gem. P. Frankes, Fort Wayne, 5.00. Missionsfeoll. d. Gemm.
d. PP.: Giese, Buuck u. Wyneken 5.00, Lehmann, Vincennes, 3.00, Claus,
Hammond, 22.19. Küchle, Marysville, Kirchw., 15.00. Gem. in Bradford,
Missionsfcoll., durch E. Boll 22.83. (S. 3 75.82.)

Englische Mission: F. Brandes, Huntington, Missionsfcoll., 6.90.

Esthen⸗ und Lettenmission: Missionsfeoll. d. Gemm. d. PP.: Zim⸗
mermann, Barth u. Schumm 5.00, Kaiser, Jonesville, 5.00. P. Küchle,
Marysville, Kirchw., 10.00 (S. 320.00.)

Mission in Hamburg: P. Lehmann, Vincennes, Missionsfeoll., 2.50.

Mission in Lakewood: P. Ungemach, Brooklyn, Missionsfceoll.,

25.00.

Englische Mission in Akron: P. Lothmanns Gem., Akron, 80.00.

Misston in Parma: P. Ungemach, Brooklyn, Missionsfeoll., 40.00.
Studenten in St. Louis: P. Weselohs Frauenver., Cleveland, sür

.R. 30.00.

Schüler in Fort Wayne: P. Weselohs Frauenver. für T. P. 30.00.
P. Schmidts Jungfrver, Elyria, f. O. S. 5.00. P. Wefels Gem., Cleveland,
f. C. S. 34.00. Präs. Niemanns Frauenver. f. K. D. 18.00. P. Lothmanns
Gem., Akron, f. A. C., K. W. u. W. S. je 10 40. Gem. in Jonesville f. P.
K. 16.00. P. Kellers Gem., Cleveland, 37.00, v. Chor 20.00, v. G. H. 5.00,
T. A. 2.00, A. B. 1.00, F. B. 2.00. P. Pferffer, Liverpool, Kindtaufe bei
Häring, 2.25, Hochz Hasel⸗Bay 5.85. (S. 3209.30.)

Seminaristen in Addison: P. Prätorius, Louisville, Vermächtn.
v. N. N. f. W. P., 25.00. P. Markworths Gem., New Palestine, f. T. M.
18.15, v. G. L. f. dens. 1.00. (S. 644.15.)

Nord⸗Indiana⸗Studentenkasse: P. Wambsganß, Ft. Wayne,
v. Frau S. f. St. Louis u. Fort Wayne je 10.00. P. Bauers Gem., Deca⸗
tur, 8.00. P. Linsenmanns Gem., Wanatah, 10.00. S. A. C., H. C. M.
u. H. H. G. je 1.00. P. Kühns Gem., Kendallville, 18.00. P. Brandes'
Gem., Huntington, f. W. Kaiser in Fort Wayne u. H. Steger in St. Louis
je 4.55. P. Lange, Ft. Wayne, v. L. Bender 5.00, F. Mever 1.00. (S. 874. 10.)

Süd⸗Indiana⸗Studentenkasse: P. Schulz' Gem., Cincinnati,
5.50. P. Lehmann, Vineennes, Missionsfeoll., 5.00. P. Kaiser, Jonesville,
Missionsfcoll., f. Springfield 8.26, außerdem 8.00. P. Ziegler, Hamilton, v.
etl. Gl. 8.00. P. Schulz, Cincinnati, a. d. Spark. d. weil. W. Jogke jun.
5.00. P. Baumgarts Gem., Waymansville, 7.44. P. Schulz, Cincinnati,
v. Frau V. 2.00, Frl. V. 5.00, Frau Schierling, Vernon, 5.00. (S. 859.20.)

Cleveland⸗Specialconferenz⸗Studentenkasse: P. Unge⸗
machs Gem., Brooklyn, 12.04. P. Rupprecht, North Dover, v. M. H. 5.00.
P. Gotsch' Gem., Newburg, 4.10. P. Zorn, South Euelid, v. Frau Groß⸗
mann 2.00. (S. 323.14.)

Central⸗Ohio⸗Studentenkasse: P. Küchle, Marysville, Kirchw.,
20

Nordwest⸗Ohio⸗Studentenkasse: P. Fischers Gem., Napoleon,
20.00. P. Ruffs Gem., Archbold, 2.58. (S. 322.58.)

Negercollegebau in Concord: Gemm. d. PP.: Lothmann, Akron,
15.40, Zimmermann, Barth u. Schumm, Missionsfeoll., 10.00, Heinicke,
Evansville, 2.30, Gotsch, Newburg, 25.00, Ungemach, Brooklyn, Missions⸗
fcoll., 20.00, Schust, North Amherst, 5.00. (S. 377.70.)

6 asch, Newour 425.6, Oe 0 0% Auche , 27.65, Ruwyreght Rorch
otsch, Newburg, 25.00, ust, Nor mherst, 27.65, recht, Nort
Dover, 36.00. (S. 8113.65.) Woree Reitz

Schulbau in Decatur: P. Jaus' Gem., Bingen, 25.00.

Kirchbau in Berlin: EP. Wambsganß, Columbus, Missionsfeoll.,
10.00. E. Wambsganß, Fort Wayne, v. Frau S. 5.00. P. Westerkamps
Gem., Cleveland, 5.00. (S. 520.00.)

Negerkapelle in Salisbury: P. Schumm, La Fayette, v. N. N.
1.50. Th. L. .25. P. Gotsch Gem., Newburg, 17.79. (S. 319 54.)

Kirchbau in Asheville, N. C.: P. Wambsganß, Fort Wayne, v.
Frau S. 5.00. P. Lams, Kappa, Missionsfcoll., 10.00. 915.00.

Gemeinde in Bellingham: P. Schmidts Gem., Seymour, 12.70.
P. Kretzmann, Vincennes, v. C. F. 1.00. (S. 613.70.)

Gemeinde in Birmingham: FP. Heinickes Gem., Evansville, 4.00.

Gemeinde in Dewberry: P. Lehmann, Vincennes, Missionsfeoll.,
10.00. P. Schleichers Gem., Lanesville, 10.00. (S. 520.00.)

Gemeinde in Fargo und Moorhead, Minn.: P. Schmidts Gem.,
Seymour, 12.70.

Waisenhaus in Indianapolis: Schulk. d. Lehrer Fathauer u.
Sippel, Vincennes, 1.73. P. Thiemes Gem., South Bend, 12.85. P. Schust,
North Amherst, v. O. Holsing 1.00. (S. 815.58.)

Taubstummenanstalt: P. Schwans Gem. Cleveland, 50.95. P. Kai⸗
ser, Jonesville, Missionsfeoll., 5.00. E. Walker, Cleveland, v. N. N. 1.00.
P. Eickstädts Gem., Laporte, 24.14, v. F. Miller 1.00. (S. 382.09.)

Anstalt für Epileptische: P. Heinicke, Evansville, v. Frau J. F.
Bohne 5.00.

Kinderfreundgesellschaft von Indiana und Ohio: P. Leh⸗
mann, Vincennes, Missionsfeoll., 2.00. F. Wambsganß, Fort Wayne, v.
etl. Gl. 3.00. (S. 35.00.)

Sächsische Freikirchet Gemm. d. PP.: Schroth, Sherwood, Mis⸗
stonsfeoll., 8.00, Rupprecht, North Dover, 5.00, Markworth, New Palestine,
4.61, Eickstädt, Laporte, 25 70. (S. 643.31.)

Dänische Freikirche: Gemm. d. PP.: Stock, Fort Wayne, 29.35,
Lange das. 23.33 u. nachtr. 4.00, Bauer, Decatur, 10.00, Westerkamp, Cleve⸗
land, 1.80. (S. 867.98.)

Hermannsburger Freikirche: P. Markworths Gem., New Palestine,

00.

Hospital in Fort Wayne: Gemm. d. EP.: Jaus, Bingen, 54.00,
Klausing, Preble, 34.00, Hahn, Fort Wayne, 5.00. (S. 393.00.)

Kirchbaukasse: Gemm. d. PP.: Knust, Milford Center, 6.16, Giese,
Buuck u. Wyneken, Missionsfcoll., 10.00, Zimmermann, Barth u. Schumm,
desgl., 10.00, Jüngel, Avilla, 3.65, Schleicher, Lanesville, 8.75. (S. H68.56.)

Polenmission: FP. Kaiser, Jonesville, Missionsfcoll., 2.50.

Unterstützungskasse: E. Lothmanns Gem., Akron, 20.00. Nord⸗
Indiana⸗Pastoralconf. 6.00. P. Stühm, Logansport, v. Frau K. 3.50.
P. Wambsganß, Columbus, v. Mutter F. 5.00. P. Potts Gem., Vallonia,
5.09. P. Frankes Gem., Fort Wayne, 21.75. P. Schumm, La Fayette, v.
N. N. und J. B. je 1.50. Lehrer Keuls Schulk., Indianapolis, 2.45. Gemm.
d. PP.: Bauer, Decatur, 5.00, Linsenmann, Wanatah, 12.25, Fischer, Napo⸗
leon, 25.00, Giese, Buuck u. Wyneken, Missionsfeoll., 10.00, Brauer, Ham⸗
mond, 5.00, Lehmann, Vincennes, Missionsfeoll., 5.00. Gem. in Aurora,
10.07. Gemm. d. PP.: Schroth, Sherwood, 4.35, Reinking, Stryker, 6.18,
Frey, Seymour, 13.00, Brüggemann bei Dublin 16 45, Ilse, Collinwood,
7.35. P. Zorn, Cleveland, v. J. Freund, 5.00. P. Markworihs Gem., New
Palestine, 10.00. P. Bentrups Gem., Holgate, 12.00. Nord⸗Indiana ⸗Pasto⸗
ralconf. 47.00. P. Schusts Gem., North Amherst, 5.60. (S. 3266.04.)

Total: 85814.73.
Fort Wayne, Ind., 30. September 1905. C. A. Kampe, Kassirer.

Eingekommen in die Kasse des Nebraska⸗Districts:
(September.)

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Schaller dch. Grünewald 313.48,
Becker 13.24, John Meyer 7.67, Möllering 9.25, Gutknecht dch. Wischhof 7.10.
(S. 350.74.)

Synodalbaukasse — Schuldentilgung: Gemm. d. PP.: Peters
30.00, Michael 15.00, M. Schmidt 55.00. P. K. Jahn v. e. Gl. 5.00. P. Holm
v. e. Gl. 5.00. (S. K110.00.)

Negermission: Theile v. Missionsfcoll. d. Gemm. d. PP.: Predöhl
25.00, Bäder, Immanuels⸗Gem., 10.00, Salems⸗Gem. 5.00, Seesko 10.00,
Zagel dch. Suhr 25.00, Catenhusen dch. Winkelmann 25.50, Göhle 5.00,
Gans 2575, Landgraf, Majors, 5.00, Prairie Center, 5.00, Bergt 15.00,
Allenbach dch. Ehlers 18.11, Michael 10.00, Möllering 25.00, Just, Riege,
12.70, Fleckenstein 10.00, H. E. Meyer, Dreieinigk., 5.00, Becker 20.00, O.
Matuschka 20.00. Gemm. d. PP.: John Meyer 9.36, Oelschläger 14.00, Oer⸗
tel 8.00. (S. 3308.42.)

Innere Mission: Theile v. Missionsfcoll. d. Gemm. d. PP.: Grot⸗
heer 15.00, Catenhusen dch. Winkelmann 112.05, Biehusen 47.85, Gemmin⸗
gen 57.20, Zagel dch. Suhr 56.50, Seesko 69.00, Menkens 32.59, Bäder, Sa⸗
lems⸗Gem., 30.00, Immanuels Gem., 60.00, Gülker 13.50, C. Predöhl 50.00,
Möllering 125.00, Michael 70.00, Daber kow 13.00, C. G. Treskow 5.00, Hil⸗
pert 45.00, H. Predöhl 16 81, Allenbach dch. Ehlers 36.21, Mießler, Platte
Center 48 15, Bergt 75.00, Landgraf, Majors. 15.00, Prairie Center 15.00,
Gans 77.80, Butzke 47.00, Göhle 20.00, Just, Riege, 25.00, Bruß, Haystown,
31.39, Kollmann 50.00, Norden 56.19, Jos. Schulz 20.00, P. Matuschka 100.00,

English translation

Not yet translated.