Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 28. Juli 1908, Seite 246

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

246

8 Der „Tutheranes

Schulk. u. etl. Gl. 3.52. Gemm. d. PP.: Ph. Bohn 6.40, List 13.51,
Schatz 19.07. Mt. Clemens 11.50. (S. 8121.47.) — NB. Auf S. 182
lies: P. Ottes Taubstummenunterstützungsverein 50.00 (statt Frauenv.).

Kinderfreundgesellschaft: P. Umbach v. etl. Gl. 2.85.
Reed City 11.15. P. L. Andres v. J. Wulf 1.00. Ludington 20.00,
Riverton 3.21. Gemm. d. PP.: Werfelmann 59.16, Gugel 36.67, Budach
23.01, Brunn 14.37, Tews 12.30, Tresselt 11.25, Smukal 8.00, Donner
7.25, B. Potzger 7.02, H. Potzger u. Riedel je 7.00, Otte 5.50, Schatz 5.00,
C. L. Wuggazer 4.00, Claus 3.00, Möhring 2.75, O. H. Frincke, Mundt,
Rutkowsky, Inglehart, Franck u. Schinnerer je 2.00, Schöch, Lücke, Hagen
je 1.00, Wilson .75, Schulz u. Knorr je 26, Bartusch 25. Frankenmuth
49.75, Saginaw W. S. 34.28, Ruth 27.27, Kilmanagh 26.32, St. Joseph
24.99, Richville 21.50, Lisbon 17.50, Gd. Rapids 17.25, Sturgis 15.52,
Macomb 14.14, Leland 13.50, Good Harbor 5.60, Pt. Oneida 4.35, Belknap
12.75, Onaway 1.00, Lanfing 12.00, Chesaning 10.90, Reed City 10.50,
Unionville u. Frankentrost je 9.00, Tawas City 8.25, Hadley 7.74, Monroe
7.00, Redman 5.85, Pt. Hope 4.25, Muskegon 5.40, Nunica 3.00, Steiner
5.25, Lenox 4.85, Columbus 2.25, Saginaw 4.25, Waldenburg u. New.
Haven je 3.25, Frantenlust, River Rouge, Sebewaing, Manistee je 3.00,
Turk Late 1.52, Jonia 1.25, Merrill, Caledonia, Farmington, New Boston,
Montague, Tp. Merritt, Cheboygan, Coldwater, Mt. Clemens, Fraser je
1.00, Jackson „50, Blendon 1.50, Traverse City 1.00. P. Wilsons Frauenv.
7.00. (S. 8704.49.)

Gemeinde in Delray: P. Hagens Gem. 13.40.

Anstalt für Schwachsinnige: Frau J. B., Saginaw W. S.,
5.00. Total: 82208.98.

Detroit, Mich., 1. Juli 1908. G. Wendt, Kassierer.
1372 Military Ave.

Eingekommen in die Kasse des Mittleren Distrikts:

Synodalkasse: Gemm. d. PP.: Lühr, Fort Wayne, 825.70, Zorn
v. Frau M., S. Euclid, 50, Walker, Logan, 1.75, Barth, Elberfeld, 13.56,
Hassold, Fairfield Center, 8.36, Blievernicht, Soest, 9.58, Rupprecht, North
Dover, 16.90, Querl, Toledo, 9.80, Buuck, Wren, 5.50, Stühm, Logans⸗
port, 16.10, Fischer v. Frau Hormann, Cold Spring, 5.00, Schumm, La
Fayette, 50.40, Wockenfuß, Hamler, 13.00, Franke, Fort Wayne, 11.00,
Schumm, Brownstown, 6.00, Walker, Cleveland, 15.00, Giese, Schumm,
4.10, Preuß, Friedheim, 19.15, Fischer, Aurora, 16.25, Biedermann, In⸗
dianapolis, 15.98, Baumann, Avilla, 6.22, Georgi, Woodburn, 4.00, Stöp⸗
pelwerth, Fort Wayne, 8.60, Hicken, Kouts, 7.40, Medaryville 8.56, Eick⸗
städt, Laporte, 55.97, Heinicke, Evansville, 10.00, Fischer, Napoleon, 9.6l,
Horst, Toledo, 10.00, Eickhoff, Inglefield, 5.00, Schülke, Hobart, 9.88, Hus⸗
mann, Berea, 4.53, Wambsganß, Fort Wayne, 25.81, v. Frau S. 5.00.
(S. 8434.21.)

Baukasse: Gemm. d. PP.: Wambsganß, Fort Wayne, 30.50, v.
Frau S. 5.00, Holst, Purcells, 7.00, Rösener, Bremen, 12.30, Schumm,
La Fayette, nachtr., 3.00, Walker, Cleveland, 10.00, Bauer, Decatur, 10.50,
Bentrup, Holgate, 13.65, Pfeiffer, Liverpool, 7.00, Diemer, Dudleytown,
7.17. (S. 8106.12.)

Innere Mission: Gemm. d. PP.: Wambsganß v. Frau S., Fort
Wayne, 10.00, Scheips, Peru, 18.05, Wefel, Cleveland, 52.26, Walker,
Logan, 10.00, Lange, Fort Wayne, 22.50, Holst, Purcells, 6.00, Zorn,
Cleveland, a. d. Missb. 2.16, Kieß, Defiance, 11.78, Lothmann, Akron,
10.00, v. Frau Jessel 2.00, Wwe. Dörsem, S. Dörsem je 1.00, Schmidt,
Seymour, 25.00, Schwan, Cleveland, 39.41, Bützow, Woodland, 4.20, Ilse,
Collinwood, 11.77, Küchle u. Knust, Misskoll., 35.60, Kaumeyer, Lancaster,
14.90, Niemann, Cleveland, v. F. R. 2.00, Wwe. S. 1.00. (S. 5280.63.)

Negermission: Gemm. der PP.: Wambsganß, Fort Wayne, v.
Frau S. 5.00, Walker, Logan, 3.56, Zorn, Cleveland, v. W. Gnuschke 5.00,
Dornseif, Decatur, 2.00, Fischer, Cold Spring, 3.55. (S. 819.11.)

Judenmission: Gemm. d. PP.: Wambsganß, Fort Wayne, 18.70,
Küchle u. Knust, Misskoll., 10.00. (S. 828.70.) *

Heidenmission: Gemm. d. PP.: Wambsganß, Fort Wayne, v.
Frau S. 10.00, Frank, Evansville, 42.60, Gräbner, Hilliards, 16.02. (S.
868.62.)

Emigrantenmission: P. Schulz, Cincinnati, v. F. W. f. Bal⸗
timore 50.

Mission in London: Gemm. d. PP.: Dornseif, Decatur, 1.00,
Schumm, Brownstown, 6.00, Heinicke, Evansville, 2.52, Lothmann, Akron,
v. N. N. 1.00. (S. 510.52.)

Mission in Brasilien: Gemm. d. PP.: Wambsganß, Fort
Wayne, v. Frau S. 5.00, Kohlmeier, New Haven, nachtr., .50, Waller,
Fairfield Co., 3.44, Jaus, Bingen, f. Porto Alegre 25.00, Meyr, Browns⸗
town, 13.20, Dornseif, Decatur, 2.15, Knust, Milford Center, 9.52, Wocken⸗
fuß, Hamler, 7.50, Baumgart, Waymansville, 7.45, Abendgottesd. b. d.
Synode 55.43, Küchle u. Knust, Misskoll., 16.07, Siegert b. Hilliards 3.05,
Dörffler, Göglein, 12.50. (S. 8160.81.) —*

Mission in Lakewood: Gemm. d. PP.: Weseloh, Cleveland,
52.05, Sauer das. 44.00. (S. 896.05.)

Polenmission: PP. Küchle u. Knust, Misskoll., 10.00.

Indianermission: P. Wambsganß, Fort Wayne, v. Frau S.
15.00. P. Schumms Gem., La Fayette, 5.64. (S. 820.64.)

Taubstummenmission: P. Wambsganß, Fort Wayne, v. Frau
S. 2.00.

Esten⸗ und Lettenmission: Gemm. d. PP.: Dornseif, Deca⸗
tur, 1.00, Schmidt, Seymour, 14.00, Küchle u. Knust, Misskoll., 10.00. (S.
825.00.)

Stadtmission
Wayne, v. Frau S. 2.00. —

Studenten in St. Louis: Gemm. d. PP.: Biedermann, In⸗
dianapolis, f. T. 26.90, Weseloh, Cleveland, f. R. 10.00, Niemann das. f.
C. D. 46.11. (S. 883.01.)

Studenten in Springfield: Gemm. d. PP.: Meyer, Elmer,
f. N. 10.10, Hassold, Fairfield Center, Burch-Reunion, 5.00, silb. Hochz. b.
Atz. 10.30, Sauer, Cleveland, 20.00. (S. 845.40.)

Schüler in Fort Wayne: Gemm. d. PP.: Schmidt, Elyria,
Hochz. Köpp⸗Zamke, f. Z. 7.86, Lothmann, Akron, f. K. W. 17.20, f. W. S.
19.80, Keller, Cleveland, f. A. H. 23.00, Schurdel, Indianapolis, f. J. K.
u. W. L. je 11.45, v. Frauenv. f. J. K. u. W. L. je 7.50, Schleicher, Hochz.
Windich⸗Gleitz, f. E. Z. 8.20, Weseloh, Cleveland, f. T. P. 18.00, f. D.
12.15, Lehrer Natemeier das. v. Schulk. 1.81, P. Burhenn das. v. Schulk.
4.37. (S. 5150.29.)

Seminaristen in Addison: Gemm. d. PP.: Walker, Cleve⸗
land, f. E. G. 8.00, Biedermann, Indianapolis, 15.00, Bentrup, Holgate,
Jugdgttsd., 2.00. (S. 825.00.)

16 250 chüler in Winfield: P. Franks Gem., Evansville, f. L. K.

Seminaristen in Seward: P. Biedermanns Gem., Indiana⸗
polis, 15.00.

Schüler in New Orleans: Lehrer Deckers Schulk., Akron,
7.65. P. Lothmann das. v. Frau Jessel 1.00. (S. 88.65.)

Nord⸗Indiana⸗Studentenkasse: P. Wambsganß, Fort
Wayne, v. Frau S. f. St. Louis 10.00. Kass. Spilman 5.00. P. Preuß'
Gem., Friedheim, f. St. Louis 15.50. P. Müllers Gem., Woodburn, 10.08.
P. Kohlmeier, Hochz. Holmann⸗Heine, 16.82. P. Moll, Hochz. Eichel⸗Wah⸗
renburg, 3.50. P. Dörfflers Gem., Göglein, 12.28, Hochz. Harmeyer⸗
Dreßler 4.12. Gemm. d. PP.: Schumm, La Fayette, 22.25, Bopp, Arcadia,
7.04. P. Stocks Frauenv., Fort Wayne, f. Springfield 20.00. übersch. v.
d. Bewirtung d. Synode 150.00. P. Franke, Hochz. Döhrmann⸗Frier, f.
St. Louis 12.50 u. 12.50. Gemm. d. PP.: Lindhorst, Reynolds, 11.40,

Brandes, Huntington, 8.00, f. St. Louis 4.00, Bär, Tipton, 13.60. (S.

5338.59.)

Cleveland⸗Studentenkasse: P. Zorns Gem., Euclid, 37.66.
P. Rupprecht v. N. N., North Dover, 2.00. P. Koch v. N. N., Bedford,
2.00. P. Zorn, Hochz. Witt⸗Arning, Cleveland, 9.00. (S. 850.66.)

Nordwest⸗Ohio⸗Studentenkasse: Gemm. d. PP.: Lußky,
South Ridge, 24.36, Querl, Toledo, 14.20, Buuck, Wren, 11.55. (S.
850.11.)

Süd⸗Indiana⸗Studentenkasse: Gemm. d. PP.;: Ziegler,
Hamilton, 5.00, Koch, Benham, 6.00. (S. 811.00.)

Progymnasium in Cleveland: Gemm. d. PP.: Walker,
Cleveland, 30.00, Schwan das. 30.00. (S. 560.00.)

Negercollegebau in Greensboro: Frau A., Fort Wayne,
25.00. P. Schumm, La Fayette, v. W. S. 2.00, N. N. 2.00, N. N. 1.00.
(S. 830.00.)

Schulbau in Napoleonville: Lehrer Renns Schulk., Hun⸗
tington, 7.00. P. Heinickes Gem., Evansville, 2.00. (S. 89.00.)

Kirchbau in Berlin: P. Lothmann v. Frau Jessel, Akron, 1.00.

Kirchbau in Oklahoma: P. Zorns Gem., Cleveland, 10.00.

Kirchbau in Omaha: P. Hassolds Gem., Fairfield Center, 5.00.

Kirchbau in Rocks: P. Fischer v. W. Dröge, Aurora, 2.00. P.

Lothmann v. H. Frick, Akron, 1.00. Lehrer Spuhlers Schulk., Akron,
7.60, Frl. Renners Schulk. das. 3.78. P. Henkels Gem., Ossian, 4.40. (S.
818.78.

K 32 chbau in Los Angeles: P. Zorns Gem., Cleveland, 10.00.

Waisenhaus in Indianapolis: P. Küchle, Hochz. Schei⸗
derer⸗Rausch, 5.15. P. Schleichers Gem., Georgetown, 19.30. Gemm. d.
PP.: Diemer, Dudleytown, 10.90, Eickstädt, Laporte, 10.18. P. Heinicke
v. 4 Mädch., Evansville, 5.40. P. Dörffler, Hochz. Guillauner⸗Baalz, 4.50.
P. Schulz' Schulk., Cincinnati, 7.18. (S. 862.61.)

Taubstummenanstalt: P. Wambsganß v. Frau S., Ft. Wayne,
5.00, v. s. Gem. 27.08. P. Niemanns Frauenv., Cleveland, 10.00. (S.
842.08.)

Anstalt für Epileptische: P. Wambsganß v. Frau S., Fort
Wayne, 5.00. P. Schumm v. Frau El. M., La Fayette, 5.00. (S. 810.00.)

Sächsische Freikirche: P. Dornseifs Gem., Decatur, 2.00. P.
Lothmann v. Frau Jessel, Akron, 1.00. Gemm. d. PP.: Knust, Milford
Center, 6.86, Schumm, La Fayette, 7.95, Schumm, Brownstown, 4.00,
Küchle, Marysville, 15.56. P. Wambsganß v. Frau S., Fort Wayne, 2.00.

(S. 839.37.)

Dänische Freikirche: P. Wambsganß v. Frau S., Ft. Wayne,
2.00. Gemm. d. PP.: Knust, Milford Center, 6.85, Küchle, Marysville,
10.00. (S. 518.85.)

Altenheim in Arlington Heights: P. Millers Gem.,
Fort Wayne, 40.91. P. Kretzmanns Frauenv., Vincennes, 5.00. (S.
845.91.

Oüspital in Fort Wayne: P. Wambsganß v. Frau S., Fort
Wayne, 2.00.

Kinderfreundgesellschaft von Indiana und Ohio:
P. Wambsganß v. Frau S., Fort Wayne, 5.00. P. Jaus' Gem., Bingen,
2.25. P. Dornseifs Schulk., Decatur, 4.05. Lehrer Tönsings Schulk.,
Monroeville, 2.50. P. Georgis Schulk., Woodland, 3.50. P. Eickstädts
Gem., Laporte, 10.00. P. Dörffler v. Frau Göglein 5.00. P. Preuß,
Hochz. Evans⸗Gallmeyer, 3.05. P. Wambsganß' Gem., Fort Wayne, 74.51.
(S. 8109.86.)

in Fort Wayne: P. Wambsganß, Fort

.—

English translation

Not yet translated.