Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 43, Nummer 4 › Seite 109
Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — April 1897, Seite 109
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).
⤓ Download page image (full resolution)
German transcription machine transcription, uncorrected
Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Paſtor
Aus Paul Henkels Leben. 109
Sonderliche Lust und Neigung hatte ich zum Schreiben. Ich weiß
noch gar wohl, daß, nachdem ich etwas weniges darin thun konnte, ich
öfter auf dem Felde, da ich das Vieh huten mußte, ein Brett aufgesteckt
und zur Schreibtafel gebraucht; daß ich Vorichriften von so vielen unter⸗—
schiedenen Händen angeschafft und nachgeschrieben, daß meine Hand zum
Schreiben ganz verdorben wurde; ich war namlichenicht lange genug bei
einem Präceptor, um seine Hand recht zu lernen. ö
In meinem dreizehnten Jahr wurde ich in die enaltsche Schule gesandt,
worin ich Lesen, Schreiben und etwas Rechnen lernte, und ware gern langer
dageblieben, wenn es sich so hatte fugen wollen. Mein Präceptor war auch
ein Mann, der wohl gelehrt war und so viel ich weiß auf der Universitat in
Orford in England studirt hatte. Da er sich sonderlich mit mir hat ver⸗
tragen konnen, so wäre es sein Wille gewesen, mir in allem Unterricht zu
geben, was mich zu einem Gelehrten hatte machen konnen, und was kann
ich dafur, daß es nicht mein 'Schulsack ward, mit einer griechischen oder
lateinischen Grammatik zu prangen, wie man denkt, daß es erforderlich sei,
so man zu etwas in der Welt soll gebraucht werden.
Aber laßt mich auf etwas Anderes kommen. Ich lief so mit der Welt,
und ob ich gleichwohl zuweilen ein wenig auigehalten ward durch einen
Zuruf vom HErrn, so brachte ich die verlorne Zeit nicht wieder ein unter
allem Gedränge, darein ich mich öfter gelassen. So hatte ich große Neigung,
Prediger zu werden, und hatte alles daran gewandt, die Stufe zu erreichen,
und darf auch nicht sagen, daß solches aus Absichten, Reichthum und gute
Tage zu erlangen, aber doch die Ehre zu haben, die verschiedenen Partei⸗
priester aus der Bibel durch Gelehrsamkeit zu überwinden, die sich zur Zeit
äußerten. Aus der Ursache las ich alle Bucher, die mir zum Unterricht dienten.
Hier fällt mir ein besonderer Traum ein, den ich hatte zu der Zeit, der
mich viel auf die Gedanken brachte. Ich bin zwar keiner, der auf Traume
hält oder etwas Besonderes darin sucht; so wird es mir doch nichts und
auch sonst niemand nichts schaden, so ich etwas davon melde. Ich hatte
viel hören sagen von meinem Urgroßvater, daß er ein lutherischer Prediger
war, so auch von seinen Verrichtungen ꝛc. Mir kam vor, ich hätte densel—
ben auf dem Felde gesehen und auch sogleich gekannt, und freute mich gar
sehr über den Anblick desselben. Er kannte mich auch und forderte mich
auf, mit über Feld zu gehen. Er frug mich, ob ich fleißig wäre in guten
Büchern, Lesen und Schreiben, und ich antwortete, ich sei ein Liebhaber der
Sache, und wollte noch viel fleißiger werden, wenn ich wüßte, daß ich auch
noch Prediger werden könnte; das sei das Einzige, das ich wünschte in die⸗
ser Welt. Er sagte mir: Gehe mit mir bis an den Wald, der an das Feld
grenzt. Da führte er mich an einen sehr großen Spiegel und befahl mir,
mit ihm in denselben zu schauen. Ich folgte. Er fragte mich, was ich sähe.
Ich versetzte: Weiter nichts als nur unser beider Gestalt, und daß ich ihm
sehr ähnlich wäre in der Gestalt. Gut, sagte er, ich will dir noch eins zei⸗
English translation
Not yet translated.