Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 16. Februar 1904, Seite 59

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

I Mer „VTutheraned E 59
＋ — —
à Aun Erhaltenem Auftrag gemäß wurde P. K. Hoffmann am Sonnt. Sep⸗ Synodalbaukasse: Gemm. d. PP.: Sieck 21.00, Birkmann, 3. 590 „

Lalsagesm in Brazil, Ind., eingeführt von H. Katt.

Im Auftrag des Ehrw. Prüses Engelbrecht wurde P. Theodor S. Estel

* m Sonnt. Sexagesimä in seiner Gemeinde bei Shiloh Hill, Ill., eingeführt
eon Ph. S. Sstel.

W Am 21. Sonnt. n. Trin. wurde Cand. H. Wilke als Lehrer an der

„ rsten Klasse der Gemeindeschule zu Porto Alegre, Brasilien, eingeführt von
1 Mahler.
im 2 6

2 a

.

Einweihungen.

slemem Am 2. Sonnt. d. Adv. weihte die Dreieinigkeits⸗Gemeinde zu Po vt
Wurdenl lethur, Tex. (deren erste Kirche durch Zeuer zerstört wurde), ihre neue Kirche
Rallh 267440, Thurm 61, Sacristei 149416 Fuß) dem Dienste Gottes. Prediger:
NunP. Studtmann und Lankenau (englisch). Das Weihgebet sprach
Iun . 11
D H. Gärtner.
Ien R Am Sonnt. Septuagesimä weihte die Immanuels⸗Gemeinde zu Breckin⸗
Udidge, Okla., ihre neuerbaute Kirche (2894429416, Thurm 50 Fuß) dem
* Gottes. Prediger: PP. Lehenbauer und Rösel. Das Weihgebet
e Hrach A. CE. Winter.

10 Am Sonnt. Septuagesimä weihte die Zions⸗Gemeinde zu Longtown,
o., ihre neue Orgel dem Dienste Gottes. A. Wehmeier.

Klisstonsfest.

j Am Sonnt. Sexagesimä: Die St. Peters⸗Gemeinde zu Lebanon, Wis.
zrediger: P. H. A. Brandt. Collecte für die Negermission: 526.35.

Intersynodale Conferenz.

„Einem in Milwaukee gefaßten Beschlusse gemäß wird eine weitere freie
zonferenz von Gliedern lutherischer Synoden vom 6. April (9 Uhr Vor⸗

uartier wünschen, sollten sich womöglich vor dem 1. März anmelden,
Ind zwar Glieder der Synodalconferenz bei Rev. R. Smukal, 888 Mel-
trum Ave.; der Ohio⸗Synode bei Rev. W. H. Price, 875 Mt. Elliott

e.; der Jowa⸗Synode bei Rev. O. A. Otto, 648 Ilinois St.; der
uffalo⸗Synode bei Rev. J. Bartell, 296 E. Congress St.; Gäste aus
Zynoden, die in Detroit keine Gemeinden haben, bei P. Smukal oder P. Price.
Mit dem Verwalter der Harmonie⸗Halle ist ein Uebereinkommen getroffen
»Horden, demzufolge den Gästen ein gutes Mittagessen für 25 Cents in der
galle selbst servirt werden soll. Es wird erwartet, daß womöglich alle Gäste
hr Mittagessen in der Halle einnehmen. J. Strasen.

Ev.⸗Luth. Anstalt zur Erziehung schwachsinniger und
epileptischer Kinder.

Dieses im vorigen Sommer in Angriff genommene Missionswerk ist nun

urch Gottes Gnade so weit gediehen, daß, so Gott will, unsere Anstalt am

3. April dieses Jahres in Watertown, Wis., eröffnet werden wird. Es sind

— is heute 36 Kinder angemeldet. Lehrer W. K. Weißbrodt wird der Schule
orstehen. Wir legen dieses Werk hiermit allen unsern Mitchristen ans Herz

und bitten sie, dasselbe in ihr Gebet einzuschließen und zu unterstützen.

H. Meyer, Präses.

n F. H. Eggers, Seeretär.
Wiatertown, Wis., den 29. Januar 1904.

Eingekommen in die Kasse des Südlichen Districts:

Innere Mission: Gemm. d. PP.: A. Wenzel, Missionsfeoll., 36.05,
kuß 23.50 u. v. J. Hennig 2.00, Gresens, Epi 99 20 6.00, Hesemann, Patter⸗
on, v. etl. Gl., 3.50, Hodde, Weihncoll., 9.35, C. Niermann d. 95, Sieck 6.20,
drämer, Epiphcoll., 18.01, Bernthal, ieie 11.55. Gem. in Lincoln,

sber

250. v. 3.00. P. Oertel v. W. Muller 1.00. P. Wunderlich, Dankscoll.,
N. N. — P. Wäch v. etl. Fr. s. Gem. 3.60. P. Kilian v. Fr.
55 Jannasch 2.00. A. Damköhler, Milwaukee, Wis., 2.00. P. Birkmann

.N.N. 1.00. Ereh Waisengese Iu 10.00. Lehrer Schröder r Medack
00 u. 25.00. P. ungfr.⸗Miss.⸗Ver. 8.25. P. Gr

Crämers 146 0
„Reinhardt 1.00.

(S. 3174.46 esens v.

2.00, Buchschacher 9.30. P. Bernthal v. H. S. 1.00. 20 L. M. K. 5.
P. Wunderlich, Taufcoll. bei G. Symauk, 4.00. (S. 542.30.)

Heidenmission: Gemm. d. PP.: Buchschacher 10.00, Bernthal, a. d.
Missionsbüchse, 9.45, Wenzel, Mifsionsfeoll., 6.00. P. Ernst, Dankopfer v.
Fr. J. Kieschnick, 2. 50. P. Wunderlich v. Fr. A. Fleischhauer 2.00. P. Kilian
v. Maria Jannasch 2.00. P. Birkmann v. 5 Urban 1.00, N. N. 1.00. Lehrer
Schröder v. P. Medack 25.00. (S. 558.95.)

Taubstummenmission: P. Wunderlich v. Fr. 40 Fleischhauer 1.00.

Taubstummenanstalt; P. Birkmann v. N. N. 1.00. P. Sieck, Hochz.
Andres⸗Kasperick, 12.50. (S. 513.50.)

Waisenhaus in New Orleans: Gemm. der PP.: Osthoff, Weih⸗
nachtscoll., 11.50, Studtmann, Kindergottesdcoll., 3.00, Oertel 5.00, Huß⸗
mann, Weihncoll., 6.00. P. Wunderlich v. Brazil 1.00. P. Hodde a. Mag⸗
dalenchens Sparb. 75. Och. Wagner, Weihncoll. d. Gem. in —.— Alp,
3.80. P. Gärtner v. L. u. A. Krohn je 50. P. San d. Sparb. v.
F. Stickels Kindern, Weihnachtsopfer, 1.17. (S. S33.22

Unterstützungskasse: Gemm. d. PP.: Robert, Christabdcoll., 10.21,
Hodde, Dankscoll., 85 20. P. Oertel, Hochz. 2——— . 6.00. F. Sieck,
6W. Kasperick⸗ Kokel, 9.80. P. Wunderlich v. A. Fleischhauer 2.00.

E. W. Gans v. J. Hennig 1.00. (S. 537.21.)
P. Buchschachers Gem. 2.20. P. Birkmann v. N. N.
0 20.
Synodalkasse: P. Kuß Gem. 10.00.
Collegebau in Fort Wayne: P. Hodde v. A. V. 2·00 1.00.
Anstalt für uAlbany, R. P. Förster v. Fr. H. B
Gemeinde in Albany, N. Y.: Lehrer Dube v. der Gem. in Win⸗
chester 1.00.

Studentenkasse des Districts: A. C. Reisig v. etl. Gl. d. St. Jo⸗

bamegerfinde . . Paul 35˙• Jungfr.-Miss.
egerstudenten: P. Wegeners S. 51900 u. Jun i
Ver. 15.00. P. Eckhardt v. N. N. 4.00. (S.

Studentenkasse: Für Behnken: &. Bernthol, Hochzeoll. Wukasch⸗
Mertink, 6.50; F. Birkmann v. N. N. 1.00; P. Buchschacher, Hochz. H. Graf,
3.00, v. N. N. 1.00; P. Fischers Gem. in Klein 16. 65; P. Wunderlich, Kin
taufcoll. bei Ottzo Wilhelm, 4.00; P. Wenzel, Coll. in Edna, 1.20. Für
L. Werner: P. Eckhardts Gem. 8.00; P. Sieck a. d. Hausbüchse 5.00. Für
L. Ernst: E. Sieck von etl. Gl. s. Gem. 12. 50; P. Eckhardts Gem. 8.00;
P. Ernst v. H. Döhring 5.00. Für J. Friedrich: P. Fischers Gem. in West⸗
field 9.85. Für A. Bohot: P. Buchschacher, Taufceoll. bei G. Biehle, 1.10.
— B. Miertschin: 8493•1 t Taufcoll. bei A. Reinhardt, 1.50. (S.

84.30.) Total: 6483

New Orleans, La., 12. WDur 1904.

1.00.

A. . 0 IOü
2 N. Roman 8

Eingekommen in die Kasse des Nebraska⸗Districts:
(Januar.)

5 odalkasse: 5 618.43 PP.: J. P. Kühnert 54.45, John Meyer

5.08., N H. Köster 5.90. (S. S

Synodalbaukasse: Gemn. d. PP.: Rodenbeck, Snyder, 23.53, in
Dodge 10.00, Seltz 13.00, C. Predöhl 2.00, Gans, nachtr., 1.00, Holstein,
Martinsburg, 71.00, zu West Creek 41.00, Becker, 2. Zahlg., 15.00, Holm
10.00, Rodenbeck, Pebble Creek, 6.75, Zagel dch. Martens 14.11, John Meyer
3 50, J. E. Frese dch. A. Petersen 25.00, Möllering 25.00, Hopmann 54.00,

P. Müller, Norfolk, 17.42, Daberkow 7.50, Rittamel 20.00. Gem. bei
52 ler dch. 9. P. P. 8 7.00. P. J. Schulz pers. 2.00. P. 9. N. N. 1 von

aug 1.00. P. P. Lohr v. W. Wathling u.00. P. Gotsch v. N. N. 15.00.
G. 5387.81.)

Negerschüler aus P. J. C. Schmidts Gemeinde: Gem. P. Hil⸗
gendorfs, Weihncoll., 27.35.

Negermission: Gemm. d. PP.: J. G. Kühnert 8.25, C. Predöhl 2.00,
Schaller dch. Grünewald 6.50, Dennine er, Green Garden, 3.65, Becker 10.00.
P. Konr. Jahn v. E. Dankert, Dankopfer, 10.00. N. N. aus P. Bäders Gem.
2.50. Lehrer Hartmann v. Schulk. 5.30. (S. 6548.20.)

Innere Mission: Gemm. d. PP.: Mieger 6.00, Seltz 5.75, Vahl 13.58,
Brommer 10.00, Harms, Jan.⸗Coll., 4.35, Hartmann 18.28, Rodenbeck,
Pebble Creek, 6.75, Denninger, Green Garden, 10.00, H. Köster 2.45, H. .
Predöhl 3. 090 H. Ruphoff, Deshler, 16.39, Seesko 15.75. Gehalt dch. b. b
Otte 7.00, Lohr dch. Lorenz 70.25, Reuter, Utica, 57.00, in Göhner 10 00
Niermann 115.00, Otte 16.00. Gehalt aus Utica⸗Gemm. 62.50. Gem. in
50 (1903), dch. Jac. Schäfer 70.00. P. Gotsch v. N. N. 10.00.

05.)

8
Heibenmission: Gemm. d. EP.: Holm 5.00, Gutknecht 8.00, Den⸗
ninger, Green Garden, 3.00, Becker 5. 6², Soldan 2.20, Allenbach P. Beck⸗

mann 7.95, Göhle 4.50. P. v. Gemmingen . 11 H 5.00. P. Konr.
Jahn v. E. Dankert, Dankopfer, 5.00. (S. 346.27.)
Judenmission: Gemm. d. PP.: Denninget, Green Garden, 3.00,

Becker 4.39, Seesko 7.80. (S. 615.19.)
. 9200,% P. Butzke v. N. N..50. Gem. P. Herzbergs 1.50.
0

Englische . . Gem. bei Defhler dch. Quitmeyer 5.74. Gem.
P. Beders 5.62. (S. 511.36.)

Mission in Sne Gemm. d. PP.: Holm 5.00, Leimer 4.39,
Gutknecht 7.50. (S. KI6.89.)

Waisenhaus in Fremont: P. Hüsemann v. .3 Lutz 10.00. P. W.
Frese v. s. Schulk. 5.00, v. O. F. .25 u. 50. J. Schulz v. Wittwe
9. 25.7 N. Schr Hochz. Folkert⸗ Miller 7.00. P. Lang 5e. N. N. 4.00. Gemm.

d. PP.: M. Schmidt 11.40, C. Predöhl 10.00, Beommer 11.00, J. Schulz

English translation

Not yet translated.