Der Lutheraner St. Louis, Missouri — 16. Februar 1904, Seite 64

German transcription machine transcription, uncorrected

⤓ Download .txt · copy text

„
—— P
6⁴ S er T utheraner
Esthen⸗ und Lettenmission. Zusammenstellung.
Einnahme: v Bestand der Kasse für Allgemeine Innere Mission. *
Durch die VBistrictorassiwrer 6395.46Bestand der Kasse für Judenmissioooosssss.
Bestand der Kasse für Taubstummenmission *
Ausgabe: Banand der 95 * Denranhhen
An R. W. nreffer, Kassirer der Commissioe 395.46 estand der Kasse für Heidenmissimmnm. ..
Rrn n St Wostenr sse aier ssi 5955.46 Bestand der Kase für Mission in d
Westand 2—0 Hant für Mission in nd Neus land.
iki 2 estand der Kasse für Australien und Neuseeladddd *
Süchsische Freilirche Bestand der Allgemeinen Kirchbaukassee. 6
Einnahme: Bestand des Legatfonds der Synoddde. 559ʃ
Bestand des Legatfonds des Seminars zu St. Loui 261
Durch die Districtolassirer. 51039.48 estand des Legatfonds des Seminars zu St. Louiss—
Durch die Districtskassirer für Hartenstein. 274.86 Sonstige Gelder für verschiedene Zwecke bestimR::t·te 147
Aus der Englischen Synoddde. 1.00 Gelder der Synode gegen Noten zinsfrei geliehen 87⁷²⁰
51315.34
1315.34 Von diesen Geldern sind N
Durch P. S. Keyl Ubermitteul nũ„A„„“ 8 Bar Auf der Bant 533005.32
Iu Bonas SSS 18500.00
27 1 Düoten 1060.00
Dänische Freikirche. An zwei Gemeinden geliehen „24882.25
Einnahme: Der Austalishen s 40b. wprdel . 558.58
ey Australischen node vorgestreckt (Reisekosten
Durch die Districtskassirerrrrr. 5691.56 Prof. C. F. Gräbners) 1338.20 ö
Ausgabe 59344
Durch b. S. Keyl übermittet ũ 5691.56 Bleibt Schuld am 1. Februar 19034. 51161
Die sich vertheilt wie folgt:
Hermannsburger Freikirche. Schuld in der Synodalkasse. 5 1561.90
Einnahme: Schuld in der Allgemeinen Baukasse 9560.35
Durch die Distrietskassirertrtrtrtrtrtr. 6544.½4 chund in der Kasse für Missten in Werlin te ——
Ausgabe: §11611.16
Durch P. S. Keyl übermittelllliiii. . 544.24 St. Louis, Mo., den 1. Februar 1904.
J. F. Schuricht,
„ Kassirer der Allgemeinen Syno
Mission in Hamburg.
Einnahme: Laß IS., Ea m Hweg i res. Kir n —— — nnende G ahen an e
ie Distri assen Co., Cal., zum Zweck ihres Kirchbaus noch folgende Gaben aus
7 Immanuels⸗Gemeinde zu Milwaukee, Wis., erhalten hat: Vom Gemisch
Ausgabe Fan Cart . ů 6 54— So Wis Hoffelder 5 bei (E. 40009— eit, 6
3 rau Carl Köhn 1.00, Frau Luise Hoffelder 5.00. (S. HF62.00.) — Gott se
Durch 5. S. Keyl übermitteltt rGꝝ 57⁵.67 die lieben Geder! ö M. Kußner⸗
Erhalten für den Kirchbau der Zions⸗Gem. zu Romney, Tex., von 7
Allgemeine Kirchbaukasse. L. B., Irl. M. M., A. M., M. M. u. P. M. je 81.00. Herzlichen Dant
Einnahme: G. J. Müller.
Uun den Mihigan Distiet.. 1805 40 95 51704.00 LeDie Quittungen der Herren A. J. H. Abel, C. A. Kan
Aus dem Westlichen Distriet . 6.00 A. Ross, J. S. Simon, C. Spilman, H. W. C. Waltke, G. Wendt, H. A
— 12.50 und P. Seuel mußten wegen Mangels an Raum zurückgestellt werden.
n 51716.50 Veränderte Adressen:
9 1200.00 Rev. C. W. Baer, Box 27, Dillsboro, Ind.
Gemeinden geliehen Rev. E. J. G. Buchschacher, Swiss Alp, Fayette 0. Tex.
Rev. Karl E. Hoffmann, 410 East Kruzan St., Brazil, Ind.
Bleibt Bestand der Kasse am 1. Februar 1900k. 8 5ʃ6.50 Rev. D. M. Kleist, 155 Dundas St., Toronto, Ontario, Canada.
Rev. Geo. Matzat, R. F. D. No. 3, Fergus Falls, Ottertail Co., MI.
Rev. F. Moeller, Cole Camp, Mo.
Legatfonds der Synode. Rev. H. Petersen, e. c. do Snr. W. Schmitt,
Carasinho, Mun. Passo Fundo
Win Rio Grande do Sul, Brazil, S
Bestand der Kasse am 1. Februar 190.—ãdw.. 54674.93 Rev. A. R. Roglitz, R. F. D. No. 4, Great Bend, Kans.
Johann Voßler⸗Legat, Auglaize Co., Ohiͤoͤs. 25.00 Rev. G. P. Storm, R. E. D. No. 2, Saginaw, Mich.
Johann D. Meyer⸗Legat, Crete, Illlllll. 50.00 Rev. F. Wolter, R. F. D. NoO. I, Early, Sac Co., Iowa.
Maria Boye⸗Legat, St. Paul, Illliii. 800.00 Ad. Kastner, R. F. D. No. I, Bensenville, III.
Augusta Noack⸗Legat, St. Louis, M. 50.00 Louis Lehmann, Chester, IIi.
—.— G. Schumacher, 1300 State St., Quincy, III.
55599.93 C. Wendt, R. F. D. No. 2, Charter Oak, Iowa.
Ausgabe: Snr. H. Wilke,
Keine. Rua S. José 13 A, Porto Alegre,
Bleibt Kassenbestand am 1. Februar 1904ũ4. 95599. 93 Rio Grande do Sul, Brazil, S
„ Der „Lutheraner“ erscheint alle vierzehn Tage für den jährlichen Subferiptionapreis vo
Legatfonds des Seminars zu St. Lauis. Eer en le . iinen haben; in St.
Einnahme: Briese, welche Befelunden, Aebelilangen, — 10
Bestand der Kasse am 1. Februar 190ꝛ2—ẽmã0 525452.30 aupern anden. blishing House, Jefferson Ave. & Minmi St., St. Louls,
Srürazzz 691.63 Diejenigen Briefe, welche Mittheilungen für das Blatt (Artikel, Anzeizen, Quittungen, 2
—— veränderungen ꝛc.) enthalten, sind unter der Adresse: Lutheraner,“ Gonoerdta emin
Aus ga be: Datunn die Ruuumer tragen wird, in den Oänden der Riedaction sein. wrg
eine.
Bleibt Kassenbestand am 1. Februar 1904. 626143.93Entered at the Post Offlce at St. Louls, Mo., as second-class matte

English translation

Not yet translated.