Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Januar 1872, Seite 24

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Ehe · Luther 4

⤓ Download .txt · copy text

2⁴ Litieratur.

von idealer Höhe anzusehen liebte, sich verirrt hatte und in einer einsamen
Schmiede übernachten mußte, da erwachte er am Morgen und hörte den
Schmied den Hammer schwingen und unter dem Dröbnen des Ambosses die
Worte sagen: „Landgraf, Landgraf werde bart“. Lassen auch wir uns er—
muntern von dem Apostel, „daß wir nicht weich werden in diesen Trübsalen“,
damit es nicht von Deutschland beiße wie einst von Israel: „es ward aber
zu der Zeit kein Schmied im ganzen Lande Ifrael erfunden“.
(Allg. Ev.⸗Iuth. Kz. vom 6. Oct.)

Litteratur.

RNartin Luther als deutscher Classiker in einer Auswahl
seiner kleineren Schriften. Unter diesem Titel ist im vorigen Jahre
eine allerliebste Schrift im Verlage von Heyoder & Zimmer in Frankfurt a. M.
erschienen. Sie trägt vessing's Worte: „Wir wollen wenigererboben, und fleißi
ger gelesen sein“, als vassendes Motto. Im Vorwort sagt der Herausgeber
H. Zimmer: „In der Reihe der jetzt viel verbreiteten Schriften der deutschen
Classiker alter und neuer Zeit darf Luther, der Ur- und Normal⸗
Classiker, der Gründer unserer neuhochdeutschen Sprache
und Litteratur, nicht feblen. Die Gesammtausgaben sind dem größern
Publikum nicht zugänglich, die verschiedenen Auswablen' meist einseitig, des—
halb halten wir es für zeitgemäß, aus unserer Ausgabe der sämmtlichen deut—
schen Schriften eine Auswahl zu veranstalten, aus der das deutsche Volt sei—
nen Luther besser kennen und schätzen lernen kann. . . . . Wenn irgend einem
deutschen Schriftsteller es gegeben ist, regenerirend auf sein Bolk zu wirken,
praktische vebensweisheit zu lebren und Vorschriften für alle Lebensverhält—
nisse zu ertbeilen, so ist es Lutber. Wie groß ist die Fülle von Segen, welcbe
ans seinem großen Herzen in das Leben der Nation eingeströmt ist! . . ..
Nachdem Männer wie Jakob Grimm, Wilbelm Wackernagel, Gustav
Freytag u. A. es ausgesprochen, daß Luther unser erster und größter neu⸗
hochdeutscher Classiker ist, kann wohl nicht bezweifelt werden, daß er neben
Lessing und Herder, Göthe und Schiiler gelesen zu werden verdient,
ja vor allen diesen Heroen unserer elassischen Litteratur, da er der vielseitigste
und volksthümtichste von Allen ist. . . . . Es ist darum zu wünschen, daß die
Schriften Luther's auch in unserer Zeit die Verbreitung finden, die sie ver—
dienen, und daß man auch in unseren Tagen sich ganz in dieselben vertiefe,
wie dies bei Luther'rs Zeitgenossen der Fall war. . . . . Keines Schriftstellers
Werke, sagt J. G. Mühler, waren seit Jahrbunderten mit einer solchen
Schnelligkeit verbreitet und so allgemein, dom Thron bis zu den Hütten ge⸗
lesen worden. „Ehe vierzehn Tage vergingen,

sagt ein Zeitgenosse Lutber's,
waren seine T

Tbesen durch ganz Deutschland und in vier Wochen schier die
ganze Christenbeit durchlaufen, als wären die Engel selbst Botenläufer und
trügens vor aller Menschen Augen.“ Die darin herrschende Volksmäßigkeit,

English translation

Not yet translated.