Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juni 1879, Seite 172

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Empfängnis 3 · Geburt Chriſti · Geburt Chriſti 3 · Geburt Chriſti 6

⤓ Download .txt · copy text

172 Compendium der Theologie der Väter.

hat, mit neuer Freudigkeit anfasse und des HErrn JEsu Nähe und Beistand
reichlich dabei erfahre, sich selber zum Trost und der Reichssache des HErrn
zur Förderung. Wir befehlen ihn und die Seinigen der Fürbitte unserer
Freunde. (Leipz. Missionsbl.)

(Uebersetzt von Prof. A. Crämer.)
Compendium der Theologie der Väter

von

M. HBeinrich Eckhardt.

(Fortsetzung.)
IX. Die menschliche Geburt.
Wie früher von der göttlichen, so löse mir hier von der menschlichen die Frage der Neu⸗
gierigen, und sage: wie ist sie geschehen?

Chrysostomus: „Der Neugierige und der allzu sehr über die gött⸗
lichen Dinge nachgrübelt, gewinnt nichts, findet nichts außer die endliche
Bestrafung. Du hörst, daß Christus geboren sei, glaube es; wie, das
wolle nicht erforschen. Und tilge deshalb die Geburt nicht.“Y)

Ist sie auf dieselbe Weise, nämlich durch eheliche Beiwohnung, geschehen, wie die der
anderen Menschen geschieht?

Primasius: „Wie Adam ohne eheliches Geschäfte aus Gottes
Händen geworden ist, so ging Christus aus der Jungfrau unter Gottes
Mitwirkung hervor.“ 2)

Also hat er sein Fleisch nicht vom Himmel gebracht?

Isychius: „Nein, sondern aus unserem Thon, d. i. Teig oder Masse
ist des HErrn Leib geworden.“s)

Ist die Mutter des HErrn in der Geburt eine Jungfrau geblieben?

Beda: „Maria war eine Jungfrau vor der Geburt, in der Geburt
und nach der Geburt.“ “) Augustin: „Die göttliche Kraft hat durch den
jungfräulichen Leib der unverletzten Mutter die Glieder des Kindes
herausgeführt; welche Glieder des Mannes sie hernach durch verschlossene
Thüren eingeführt hat.“ 5)

1) Curiosus et nimius rerum divinarum perscrutator nihil proficit, nihil
invenit, praeter ultimum supplicium. Auddis natum Christum, crede; ꝗuo-
modo, noli disquirere. Neque propter hoc tollas generationem. Chrys.
hom. 23. in 3. c. Joh.

2) Sicut Adam sine commercio conjugali Dei manibus factus est: ita
et Christus ex virgine, Deo cooperante, processit. Primas. in sc. Rom.

3) Non, sed de nostra terra, i. e. conspersioneé sive massa corpus Domi-
nicum factum est. Isych. in 1. c. Levit.

4) Maria virgo fuit ante partum, in partu et post partum. Beda de
Nativ. Dom.

5) Virtus divina, per inviolatae matris virginea viscera, membra infantis
eduxit: quae postea per clausa ostia membra juvenis introduxit. Aug. ep. 3.

English translation

Not yet translated.