Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Juni 1897, Seite 174

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Paſtor

⤓ Download .txt · copy text

17⁴4 Aus Paul Henkels Leben.

schen in Gemüthsunruhe, wie ich war. Nach etlichen Tagen reiste besagter
Schulmeister mit mir ab, um eine andere Festung zu besuchen, die in einer
andern Richtung lag 24 Meilen ab. Nachdem wir den halben Weg geritten
waren, so ritt er von dem Wege ab nach einem Haus, um etwas Futter für
unsere Pferde zu erlangen. Die Leute waren verhärtete Menschen, die sich
vor dem Feind nicht fürchteten. Der Mann war nicht zu Haus, die Frau
sagte, sie gäbe keinem Schulmeister oder Lehrer nichts, auch nicht für Geld.
Mein Reisegefährte wird verzagt und will auch nicht weiter diesen Weg
gehen. Wir wenden uns zur Linken und machen uns wieder auf die andere
Seite des Alleghenyberges an der sogenannten Back Creek, wo ich die erste
Predigt gehalten, und von da reiste ich wieder nach Haus.

Da ich nun 14 Tage von Haus war und Sonntags bestellt hatte, in
der Kirche unweit meiner Mutter zu predigen, und mich viel versäumt mit
Besuchen der Leute, so fügte es sich, daß ich des Samstag⸗Nachts die ganze
Nacht bis zum Anbruch des Sonntags reiste und dann des Sonntags nach
meiner Bestellung predigte.

Ich blieb etliche Wochen zu Haus, war aber in beständigem Kummer
wegen meines Berufs. Es wurde mir immer wichtiger, was meine Frau
mir gerathen, und dennoch hatte ich so wenig Aussicht solches zu befolgen,
daß es mir unmöglich schien. Ich predigte hin und wieder in der Nachbar⸗
schaft bei den Englischen, davon viele von der Baptistenkirche waren; andere
waren Methodisten, die Deutschen waren auch Wiedertäufer, was die Alten
waren, und die Jungen liefen für sich. Sogenannte Kirchenleute waren
nur wenige. . . . Meine Frau arbeitete fleißig, handelte mit vieler Sorgfalt
und Vorsicht gegen mich in meinen Umständen; nur war sie immer unzu⸗
frieden, daß ich mich so viel um das Gewerbe meiner Mühle und andere
dergleichen Dinge beschäftigte. . . . Gleich nach der Ernte verließen die
Leute die Festungen und bezogen ihre Plantagen wieder. Indeß wurde ich
gefordert, eine deutsche Predigt zu halten auf einen Sonntag in einer deut⸗
schen Kirche, die etliche Jahre vorher nur unter Dach gestellt war. Meiner
Mutter Bruder war zum Vorsteher derselben bestimmt. Dies war 10 Meilen
von meiner Plantage, an dem nämlichen Strom hinab. Ich hatte zwar
sehr wenig deutsch gepredigt; dennoch war ich froh, daß mir diese Thür
geöffnet werden sollte. Ich reiste also den Samstag bis auf 7 Meilen
dahin. Selbige Nacht aber entlief mir mein Pferd und ich wurde zu Fuß
gelassen. Ich begab mich früh auf den Weg, mußte einen sehr hohen Berg
übersteigen, kam daher früh an die Kirche; da ich aber niemand da fand,
so ging ich nach meinem Onkel, da die Zeit verlaufen war, daß der Gottes⸗
dienst sollte angehen. Da erhielt ich die Nachricht, daß die ganze Haus⸗
haltung zu einer Leiche gegangen war; einem englischen Manne seine Frau

wurde begraben. Mein Onkel ließ den Befehl zurück, so ich ankäme, so
sollte ich dahin kommen und die Leichenpredigt halten. Kein Pferd war
zu Haus und ich hatte 8 oder 9 Meilen dahin. Ich mußte den Fluß, zwei⸗

English translation

Not yet translated.