Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Oktober 1873, Seite 300

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Anhang · Paſtor 5

⤓ Download .txt · copy text

300 Lebensregeln für Prediger.

(Eingesandt von Prof. Crämer.)
Lebensregeln für Prediger,
genommen und übersetzt aus Quenstedt's Ethica pastoralis.

XVIII.
Die Gelage der Weltleute besuche er nur selten, die Schauspiele ni.

Damit das heilige Amt nicht durch den Verdacht der Ueppigkeit oder
Unmäßigkeit herabgesetzt werde, widerräth Hieronymus den Besuch von Gast⸗
mählern, indem er in seiner ersten Epistel an den Nepotian, de vita Clericor.
tom. 1. Oper., sagt: „Leicht wird ein Cleriker (ein Diener des Wortes
Gottes) verachtet, der, oft zum Mahl gebeten, es nicht ausschlägt. Niemals
sollen wir es auf unser Bitten annehmen, selten, wenn gebeten. Denn ich
weiß nicht, wie es kommt, daß selbst der, der dich bittet, es von ihm anzu⸗
nehmen, dich, wenn du es annimmst, geringer schätzt. Und wunderbar!
wenn du seine Bitte ausschlägst, achtet er dich hernach um so mehr.“ Viele
Lehrer der Kirche sind Fürsten, Beamten, Adeligen und anderen vornehmen
Herren theuer und von ihnen geehrt und doch vermeiden sie möglichst, diesel⸗
ben zu besuchen und zu sehen, so sehr, daß dies von einigen sogar einem
mürrischen Sinn zugeschrieben wird, da sie nicht einmal eingeladen zu ihnen
kommen. Christus selbst zwar und die Heiligen waren nicht nur bisweilen
bei Gastmählern zugegen, sondern erboten sich auch von freien Stücken dazu,
und auch heute soll man eine solche Gelegenheit nicht ausschlagen, wenn sich
dabei irgend eine Hoffnung aufthut, Seelen zu gewinnen oder bei dem ande⸗
ren etwas geistliche Frucht zu schaffen. Wo aber diese Hoffnung nicht so
groß erscheint, muß man die Gefahr sowohl fremden als eignen Schadens
vielmehr meiden. „Denn bei den vertrauten Gesprächen am Tisch, unter den
Mitessenden und Mittrinkenden jene Bescheidenheit bewahren, welche der
Würde des Standes und Amtes gemäß ist, steht nicht in eines jeden Gewalt.
Zudem ist Gefahr, in eines der beiden Extreme zu fallen, daß du entweder zu
streng und mürrisch erscheinst, wenn du dich den anderen nicht eben machst,
oder etwas von der guten Meinung verlierst, so du irgend die Grenzen from⸗
mer Mäßigkeit zu überschreiten scheinst“, wie der Jesuit Carl Regius fein
erinnert, lib. 2. de Orat. Christian. cap. 17. pag. 80. Abermals sagt
Hieronymus an der oben angeführten Stelle: „Die Gastmähler der Welt⸗
leute sollst du meiden, vorzüglich derer, die von Ehren strotzen. Es ist
schimpflich, daß vor den Thüren eines Dieners Christi, des Gekreuzigten, des
Armen, der von irgend fremder Speise lebte, die Gerichtsdiener und Soldaten
der Consuln Wache stehen, und daß der Richter der Provinz bei dir besser
speise, als in seinem Palast.“ Erasmus, lib. 1. eccles. pag. 700., sagt:
„Die sorgen schlecht für ihr Ansehen, die gern zu den Tischen der Reichen
laufen und nach den üppigen Gastmählern der Großen jagen. Aber noch

English translation

Not yet translated.