Collection › Lehre und Wehre (St. Louis, Missouri) › Jahrgang 41, Nummer 2 › Seite 49

Lehre und Wehre St. Louis, Missouri — Februar 1895, Seite 49

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Scan: Internet Archive, from the Graduate Theological Union's copy (one item per issue).

⤓ Download page image (full resolution)

German transcription machine transcription, uncorrected

Cited in Eckhardt's Reallexikon (1907) under: Taufe 12

⤓ Download .txt · copy text

Ein Nachtstück aus dem ersten Viertel unsers Jahrhunderts. 49

selig, sondern blos glücklich, machen. Jesu Lehre allein macht dich selig. ö
N. N., so werde ihr in voraus schon geweiht, und auf sie getauft! Ueber⸗
geben sei hiermit dem allerhöchsten Vater, daß er durch seinen Sohn einst
dich zu seinem wahren Verehrer bilde, mit heiligem Geist dich erfülle, dich
erleuchte und führe zum wahren und zum ewigen Leben!“

Nach dem fünfzehnten Formular:

„N. N., ich taufe dich auf Jesum, den Weltheiland. — Du empfängst
hiemit die Anwartschaft auf die wahren und ewigen Güter, wie sie nur ein
einziges Kind reicher Eltern, und ein Alleinerbe vieler eitlen und vergäng⸗
lichen Erdengüter, empfangen kann. Werde reich in Gott und in Jesu!“ 1)

Unter allen den bisher angeführten Taufformularen ist also nicht ein
einziges, mit dessen Benutzung eine christliche Taufe vollzogen wäre. Doch
dem Leser wird nicht entgangen sein, daß wir oben das zehnte Formular
in der Reihe übergangen haben. Dasselbe hebt an mit den Worten:

„Senken Sie mit mir Blicke voll Mitleids und Bedauerns auf dieses
Kind, meine Lieben, die Sie zu Taufzeugen desselben hieher gerufen wur⸗
den, und haben Sie Dank in seinem Nahmen dafür, daß Sie besser, als
Andere, dachten, die in solchem Fällen wohl aus falschen Begriffen von Ehre
und Scham, oder gar aus erheuchelter Tugend, eine christliche Dienstleistung
versagen, welche doch einmal nach Kirchengebrauch vor irgend Einigen ge⸗
schehen mus!“

Es ist das Formular für die Taufe eines unehelichen Kindes; und hier
lautet der eigentliche Taufspruch: „Deshalb taufe ich dich ietzt schon auf

1) Bei dieser Taufe eines Kindes aus einer armen und kinderreichen Familie
sollte nach Anweisung dieser Agende im Anschluß an obige Taufworte folgende Er⸗
mahnung an die Pathen gerichtet werden: „Werthe Taufzeugen! indem ich dieses
Kind zurückgebe, fühle ich mich verpflichtet, Ihnen selbiges noch mehr, als sonst ge⸗
wöhnlich ist, auch auf die Zukunft zu empfehlen. Hier tritt warlich der Fall ein,
daß die Pathenobliegenheiten sich erweitern. Daß Sie, wenn das Kind erwächs't,
besorgen helfen, daß es auch zu der Religion Jesu, auf die es getauft ward, wirklich
gelange, ist wohl an sich gleich klar, weil den Eltern desselben, als Eltern so vieler
Kinder, der Schulunterricht wohl schwer fallen dürfte. Lassen Sie es aber hieran
nicht genug sein; sondern kommen Sie auch bis dahin den Eltern bei seiner Er⸗
ziehung anderweit zu Hülfe! Verschaffen Sie ihnen Arbeit, Nahrung und Gewerbe
bei wohlhabenden und wohlthuenden Mitbürgern, für deren Bedürfnisse sie sich
eignen! Gehen Sie die Reichen, welche kinderlos leben, um unentgeldlichen Bei⸗
stand für sie an! Geben Sie selbst ihnen, was Sie können, und schränken Sie sich
lieber in diesem oder ienem Vergnügungsgenusse ein, um ihnen die Befridigung
der ersten Bedürfnisse des armgeborenen Täuflings zu erleichtern! Ich habe Ihnen
gesagt, daß uns heute hier Zutrauen zu Gott ergreifen müsse, er werde sich darüber
zu vechtfertigen wissen, daß er den grossen Kinderreichthum dieser Eltern noch ver⸗
mehrte; so muste ich Ihnen auch sagen, daß Sie zu den Werkzeugen gehören, durch
welche Gott seine Rechtfertigung deshalb zu betreiben beliebt. Finden Sie sich hier⸗
durch eben so geehrt von ihm, wie sich die Eltern dieses Kindes dadurch geehrt von
ihm finden sollen, daß er ihnen so viel Kinder anvertrauet!“

4

English translation

Not yet translated.